تورس : الروائية حفيظة قارة بيبان «بنت البحر» ل «الشروق» : المشهد الثقافي لم يتغير

مجلس نواب الشعب يبدأ مناقشة مشروعَي قانون لتعزيز دور الدولة في توفير السكن الاجتماعي عاجل : 50 ألف موطن شغل في انتظاركم ...خبر سار'' للبطالة '' وزيرة الثقافة توصي بتحسين خدمة منصّة الدّعم الثقافي الحماية المدنية : 528 تدخلا خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية خسائر كبيرة في فيضانات نابل : نفوق آلاف الحيوانات وإتلاف 800 بيت نحل تجّار الدواجن للتوانسة: في رمضان...أسعار الدجاج تحت السيطرة حجز كميات هامة من مشتقات الحليب وغلق محلات عشوائية في حملات رقابية بهذه الولاية..#خبر_عاجل وثائق جديدة.. جيفري إبستين حقق حلم الفيزيائي ستيفن هوكينج على جزيرته الذهب يتماسك فوق 5 آلاف دولار للأونصة الخارجية الفرنسية تبلغ النيابة العامة بظهور اسم دبلوماسي في ملفات إبستين بطولة كرة السلة: برنامج مواجهات اليوم من الجولة الثانية إيابا لمرحلة التتويج رسالة وداع من نور الدين القليب لجماهير النجم الساحلي الVAR تحت مجهر العدالة بعد شكاية النادي الصفاقسي عاجل/ الرصد الجوي يصدر خريطة يقظة محينة تشمل أغلب مناطق البلاد.. جمعية أحباء المكتبة والكتاب بزغوان تطلق مسابقة رمضان 2026 "أولمبياد المطالعة العائلي" عيد الحب 2026: سؤال من 6 كلمات لازم تسألوا علاش الصغير يُمرض بالحصبة رغم انه ملقّح؟ عاجل : روعة التليلي تمنح تونس فضية في بطولة فزاع الدولية عاجل: الترجي في مفاوضات مع كارتيرون..شنوّة الحقيقة؟ ندوة أكاديمية حول الحق في المدينة والضيافة والنفاذ إلى العدالة للأشخاص في وضعية هشاشة عاجل: إمكانية اسناد اللون البرتقالي التحذيري لهذه المناطق عاجل: إعفاء وتسمية جديدة بوزارة الصحة رمضان 2026.. هذه أهم المسلسلات اللى يستنى فاها التونسي فاجعة: كلب مسعور يمزق أجساد 13 شخصاً..! عاجل: الإدارة الوطنية للتحكيم تكشف حقيقة لقطة هدف الافريقي أفضل مشروب لرمضان..هذا العصير مفيد لصحتك على الإفطار عاجل/كلاسيكو "الجدل التحكيمي": إدارة التحكيم تحسمها بخصوص مباراة الافريقي والصفاقسي..(فيديو) ترمب يلوّح بحاملة طائرات ثانية إذا فشلت المفاوضات مع إيران كاس ألمانيا: فرايبورغ يتأهل للمربع الذهبي على حساب هرتا برلين مداهمات أمنية تُطيح بشبكات ترويج مخدرات بالوسط المدرسي بسيدي حسين عاجل/ تونس تحت تأثير منخفض جوي جديد..أمطار وانخفاض حاد في الحرارة.. الطقس اليوم.. أمطار متفرّقة ورعدية تشمل هذه المناطق..#خبر_عاجل عاجل/ إطلاق نار في مدرسة بكندا..وهذه حصيلة الضحايا.. رئيس هذه الدولة يُعلن نجاته من محاولة اغتيال..شكون؟ عدوّك تحت المخدّة! سبب صادم وراء الشخير واضطراب النوم السعودية: الملك سلمان يدعو إلى إقامة صلاة الاستسقاء في جميع مناطق المملكة تطاوين : وزير البيئة يتفقد المصب النهائي للنفايات بحي المهرجان ويعلن خططًا لتثمينها وتحسين الوضع البيئي استزراع الاعشاب البحرية لحماية السواحل من الانجراف البحري من بين حلول قدمتها ورشة اختتام مشروع "اوريونتايت. تي ان" بجربة تعزيز مقاربة "الصحة الواحدة" بين تونس ومؤسسة ميريو الفرنسية هجوم أمريكي غير مسبوق.. سيناتور يتوعد مصر وتركيا وقطر إطلاق «سينما الأجنحة الصغيرة» في غزّة .. عندما تتحوّل السينما إلى مساحة شفاء وأمل لأكثر من نصف مليون طفل بسبب سوء الأحوال الجوية .. تعديل في برمجة السفينة «قرطاج» أمطار يومية ورياح قوية منتظرة: عامر بحبّة يوضح تفاصيل التقلبات الجوية المتلوي.. انقلاب شاحنة لنقل الفسفاط وإصابة سائقها قناة "تونسنا" تطلق "هذا المساء وصابر الوسلاتي أول الضيوف رامز جلال يكشف عن''رامز ليفل الوحش'' لموسم رمضان رؤية هلال رمضان مستحيلة...علاش؟ عاجل/ قرار بغلق معصرة في هذه الجهة.. لقاء فكري بعنوان "الملكية الفكرية في مجال الفنون البصرية" يوم 13 فيفري بمدينة الثقافة طبيب مختص يحذّر من تناول مُنتجات الألبان غير المُبسترة واللّحُوم الدورة الثانية لمعرض 100 بالمائة هواري من 12 الى 15 فيفري 2026 ببهو دار الثقافة بالهوارية تظاهرة ترفيهية وتثقيفية لفائدة تلاميذ المدرسة الابتدائية "مركز والي" بصفاقس يوم 12فيفري 2026 عاجل : جريمة قتل في معهد بورقيبة : الناطق الرسمي باسم محكمة المنستير يروي هذه التفاصيل حجز 3 أطنان من البطاطا بمخزن عشوائي..#خبر_عاجل شوف شنوّة ال3 سناريوهات الي تحدد أول أيام رمضان...الأربعاء أم الخميس؟ عاجل-باجة: اكتشافات أثرية ب هنشير الماطرية تكشف أسرار المعبد الروماني عاجل/ تقديرات فلكية تحسمها بخصوص موعد أول يوم من شهر رمضان.. توزر: تسارع التحضيرات لشهر رمضان في المنازل وحركية في المطاحن التقليدية

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الروائية حفيظة قارة بيبان «بنت البحر» ل «الشروق» : المشهد الثقافي لم يتغير

نور الدين بالطيب نشر في الشروق يوم 10 - 01 - 2013

عن المشهد الثقافي بعد الثورة وتحولاته تتحدث الروائية حفيظة قارة بيبان المعروفة ببنت البحر ل»الشروق»في هذا الحوار

اخترت اسم بنت البحر.. لماذا؟

العديد من الكتاب اختاروا كنيات لهم عوض أسمائهم الحقيقية كأدونيس وياسمينة خضراء وغيرهم كثير في الشرق والغرب. أسماؤهم اختارها لهم المجتمع والأدب منحهم فرصة اختيار أسمائهم.

ولاني بدأت الكتابة والنشر في مجتمع محافط يخشى الفن ويدين كل خارج عن السبيل المعتاد، بينما الكتابة حرية أولا تكون، فقد اخترت أن أؤمن هروبي إلى عالم الأدب وأنجو من المقاومة التي يلقاها كل خارج عن الطريق.

أنا ابنة البحر لأن البحر يسكنني كما أني أسكنه، البحر بآفاقه المفتوحة، بسكينته وعواصفه، البحر بكل رموزه. ولم أعلن عن اسمي إلا بعد أن اكتشفت من يكتب باسم بنت البحر في مجلة نسائية خليجية.

المشهد الثقافي بعد الثورة، هل كان التغيير في حجم الأحلام؟

منذ اشهر قليلة نشرت في صفحتي على ال«فايس بوك» نصا بعنوان»المشهد الثقافي، الوجه الآخر» كنت قد كتبته منذ أكثر من عشر سنوات ونشر في كتابي أجمل الفضائح. المدهش والذي جعلني أعيد نشره على ال«نات»، هو أن كل من يقرأ هذا المقال، يتصور أنه كتب عن المشهد الحالي..

فما الذي تغير بعد الثورة؟ نعم، تحررت كلماتنا. أصبح كل يعبر عن رأيه بكل حرية حتى لو تجاوزت الحدود. أخذتنا الحماسة لنكتب ونبدع ونحلم بتحقيق البرامج المبتكرة الجديدة. ولكن، أين هو المشهد الثقافي في الإعلام المرئي بصفة خاصة ؟

أين هو الكتاب في كل قنواتنا التلفزية؟ أين الكاتب والفيلسوف والفنان؟ أين آراء ومواقف واقتراحات قراء جوهر الذات الإنسانية؟

برامجنا احتكرها الإعلاميون والسياسيون والمتحزبون المتصارعون ليقدموا لنا وجهات نظر يتحكم فيها الآني والمصلحي والحزبي..

وهكذا ظل الكتاب غائبا والثقافة دوما مهمشة (وزارة الثقافة مثلا لا تصل ميزانيتها حتى إلى 1 في المائة، والخبر الجديد أنه قد وقع التخفيض فيها ويا للعار)، إضافة إلى رياح جديدة تأتينا بظلمات الماضي تريد تحريم الفن ووأد الأحلام الجميلة. ونسي الجميع أو تناسوا أن الثورة لا تكتمل دون إيلاء الثقافة أهميتها. نسي الجميع أن ما وصلنا إليه من تدهور على جميع المستويات كان من أهم أسبابه ثقافة التمييع والتدجين التي اعتمدها النظام السابق، وأن الدول الكبرى المهيمنة أهم ما تغزونا به المجال الثقافي لأنها تدرك أهميته في نحت الذات البشرية..

ولنتذكر أن اليوم الأول لسقوط بغداد، كان أول ما استهدفه الاحتلال الأمريكي هو النفط وسرقة المتحف الوطني الشاهد على الثقافة الراقية والحضارة العربية التي أرقت الغرب.

ومع هذا، رغم أن ثورتنا لم تكتمل ومازالت في حاجة إلى سنوات وسنوات لتتغير العقليات وتتطور في ظل توجه سياسي حقيقي لدعم المعرفة والثقافة والعلوم، لنقدر على التحرر، رغم هذا، فالكاتب والمبدع الحر هو ثائر بطبعه ومتمرد دوما على واقعه لا ينتظر الثورة ليتحرر، وسيلته أدواته الجمالية التي يعبر بها بكل الطرق التي يتيحها له الفن.

أنت مواظبة على الكتابة والنشر. هل أنت راضية عمّا قدمت؟

رغم آراء القراء والنقاد في ما أقدم ورغم الدراسات والأطروحات التي تناولت نصوصي سواء في تونس أوخارجها، فإن الطموح يتجاوز دوما الواقع والرضى نسبي لا يكتمل أبدا. الطمأنينة والرضى هي النهاية لكل مبدع.

أنا أكتب وأجاهد لتقديم النص الجيد العميق والممتع في نفس الوقت. أعيد مرات ما أكتب ولا أرضى بسهولة عما أنجز على الورق. ومع ذلك، كلما تركت كتابا وأصبح ملك القارئ، يصيبني بعدها شعور غريب متداخل من الكراهية والقلق وعدم الرضى ولا يتبدّد إلا بالأصداء التي تأتيني من القراء تعيد لي بعض الطمأنينة.
أذكر اعترافا للروائي الأمريكي العالمي بول أوستر، في حوار صحفي معه يقول فيه «أشعر دائما أني كاتب مبتدئ».

يبدو لي أن هذا هوإحساس كل كاتب أصيل يشعر بمسؤولية الكتابة.

في السنوات الأخيرة برزت بشكل لافت للنظر الكتابات النسائية التي حققت شهرة كبيرة، بعضها فيه بهارات جنسية مبالغ فيها. كيف ترين هذه المسألة؟

المرأة الكاتبة في شتى الأوطان العربية تمردت على الصورة القديمة للمرأة فطرقت مختلف المواضيع المسكوت عنها وأصبحت أحيانا أكثر جرأة من الرجل في فضح الواقع بكل مكوناته، ولكن هناك فرق بين الجرأة في طرح القضايا وبين الوقاحة والمباشراتية التي تسعى الى إثارة الانتباه والشهرة.

العمل الإبداعي القيم، حتى وإن لم يحقق الشهرة المرجوة لعدة اعتبارات خارجة عن النص، هو العمل الذي لا يسعى إلى النجاح من خلال الإثارة المجانية وهذا ما نلاحظه عند بعض الكتاب رجالا ونساء بل الذي يكون فيه كل شيء موظفا، مهما كان موضوعه، فيجمع بين العمق والمعاصرة والبناء الفني المحكم فيحقق بذلك الإضافة..الحقيقية.

أيهما أقرب إليك، القصة أم الرواية؟

رغم أن القصة كانت ملجئي وملاذي لكشف الواقع المتردي وتحقيق حريتي من خلال الكتابة فإنها لم تعد تكفيني للتعبير عن هذا العالم الذي تداخلت فيه القضايا والهموم. أصبحت أجد في الرواية المساحة الأرحب للتعبير عن هذا الواقع إضافة إلى اتساعها لكل الفنون والأجناس كالقصة والشعر والمسرحية.

ومع ذلك تظل التجربة وحدها هي التي تفرض علي نفسها لكتابة نص قصصي أوروائي أوشعري.

وماذا عن روايتك الأخيرة الصادرة عن دار نقوش عربية؟

هي رواية الجسد بكل رموزه. تحكي قصة دجلة العامري التونسية وغسان سلمان الشاعر الفلسطيني القادم إلى تونس في الباخرة اليونانية سنة 1982 مع أكثر من ألف من الفدائيين الفلسطينيين المرحلين من بيروت المحتلة المحاصرة من القوات الإسرائيلية.. إلى الملجإ الجديد.

من خلال علاقة دجلة بغسان نقرأ التاريخ الفلسطيني بتونس بداية من 28 أوت 1982 إلى مقتل «أبوجهاد». ونعيش الصراع الأبدي بين الحياة والموت من خلال تجربة السرطان المتسلل إلى الأرض والجسد.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.