قالت المخرجة الشابة ندى المازني حفيظ أن المّادة الأساسية لفيلمها الطويل الأول «حكايات تونسية» تتأتى من عمل وثائقي يطرح مشاكل النساء التونسيات في علاقتهن الحميمية مع الجنس الآخر غير أن هذا الشريط التسجيلي لم يكن من الهين أن يرى النور لأنه يعرض تفاصيل الحياة الشخصية لبعض من أصدقائها لذلك جاء القرار لتحويل العمل لفيلم روائي دون التخلي عن الجانب التوثيقي. وأضافت ندى المازني أن استخدام الكاميرا المحمولة في فيلمها هو الأسلوب المفضل بالنسبة إليها في عالم السينما لأنه يمزج بين الروائي والوثائقي وهي الطريقة المعمول بها في السينما الغربية حسب تأكيدها أمّا عن سيناريو الفيلم فبينت محدثتنا أن الكتابة الفعلية للشريط انطلقت إثر لقائها مع السيناريست الجزائري هشام الأغا، الذي شهد العمل الوثائقي وحاول الحفاظ على الملامح نفسها للحكايات الواردة فيه، وأنه تم إعتماد الأسلوب نفسه للحوار والمضمون اللّفظي للشهادات المصورة. ونفت المخرجة السينمائية أن يكون الشريط الطويل الأول في رصيدها قد تغيرت أحداثه تماشيا مع الواقع الراهن للبلاد بعد الثورة خصوصا بالنسبة لشخصية سامي (توفيق العايب) التي توحي بنموذج الرجل الفقير المكافح وأشارت في هذا السياق إلى أنها لم تبحث عن سمات البوعزيزي في عملها ولكن حاولت الاقتراب أكثر من المرحلة الحالية خصوصا أن الفيلم صور قبل الثورة إلا بعض المشاهد أجلت بسبب التزام توفيق العايب مع شريط «العطش الأسود» لجون جاك أنو. وكشفت ندى المازني أنها غيرت مهنة «سامي» من بائع «فريب» لصاحب عربة خضروات ينتقل بين الأحياء الشعبية كما قالت أنها شخصيا لم تكن تدرك أن نسبة الفقر والبطالة في تونس مرتفعة لهذه الدرجة ومع ذلك أبرز «حكايات تونسية» كيف أن البورجوازي لا يشعر بآلام الفقير. من جهة أخرى أكدت المخرجة الشابة أنها لم تخضع للرقابة الذاتية في عملها وقدمت طرحا يعكس صورة من الواقع التونسي لا يمكن تجاهلها مبينة أن وزارة الثقافة رفضت بعض تفاصيله حيث حذفت ثلاث كلمات من حوار أحد الممثلين الذي يؤدي شخصية رجل أعمال يتاجر في المخدرات ويحيل دوره لأحد أبناء ال» الطرابلسي» كما رفضت مشهدا يعنّف فيه سامي من قبل أربعة رجال شرطة من خلال ركله وسبّه. وعلى ذكر وزارة الثقافة وما قيل عن منعها عرض الفيلم أوضحت صاحبة «حكايات تونسية» قائلة: «أن السلطة العمومية المكلفة بمنح رخص العرض تعيش صراعا بين فريق يريد خيرا بالسينما التونسية وآخر وصفته بالرجعي يعيق تطور هذا القطاع بسبب مصالح شخصية ضيقة قائلة: أعتقد أن محاولة منع فيلمي وراءها أشخاص يخافون من كشف المستور فحكايات تونسية لم يكلف أكثر من 300 ألف دينار فيما تتجاوز ميزانية أفلام مدعمة من وزارة الثقافة لا تفوق فيلمي تطورا فنيا أو تقنيا المليار ..فأين تذهب هذه الأموال؟». وواصلت المخرجة أن منتج شريطها قدّم ملفا جديدا كامل الشروط لوزراة الثقافة لعرض الفيلم تجاريّا في الأشهر القليلة القادمة وستكون أغلب مداخيله لفائدة جمعية خيرية تهتم بالأطفال المرضى. وبخصوص ما أشيع حول حضور مشاهد إباحية في الفيلم ورواج صور شبه عارية لإحدى ممثّلات العمل (نادية بوستّة) على صفحات المواقع الاجتماعية، عبّرت محدثتنا عن استيائها من هذه الحملة التي شوهت الشريط حسب قولها رغم أن البعض وصفها بالإشهار المجاني ل»حكايات تونسية» وأفادتنا ندى المازني أن المواكبة الإعلامية لم تكن موضوعية دائما كما أنها اعتمدت أحيانا على مصادر لا تعبّر عن العمل بشكل واضح. وللتذكير فإن أحداث شريط «حكايات تونسية تدور حول قصص تعيشها فئات اجتماعية ميسورة الحال أو من نصطلح عليهم بالبورجوازيين خصوصا فئة النساء ويعالج ما يتعرضن له من ضغوط نفسية واجتماعية تدخلهن في متاهة الضياع. وقام بأدوار البطولة كل من عازفة الكمان ياسمين عزيز وشاكرة رماح ومرام بن عزيزة إلى جانب توفيق العايب ونجيب بن حسن.
