تأجيل محاكمة العميد الأسبق للمحامين شوقي الطبيب إلى 12 فيفري المقبل    القصرين: سائقو التاكسي الفردي يجدّدون احتجاجاتهم للمطالبة بالترفيع في عدد الرخص    رسميا: نعيم السليتي جاهز للمشاركة في كأس أمم إفريقيا    تونس: كيفاش تستعدّ الديوانة التونسية لعطلة الشتاء ورأس العام    فيلم "هجرة" للمخرجة والكاتبة السعودية شهد أمين : طرح سينمائي لصورة المرأة وصراع الأجيال    حزب التيار الشعبي يلتقي قيادات من حركات المقاومة الفلسطينية    وفاة رضيع نتيجة البرد القارس في خان يونس..#خبر_عاجل    زيلينسكي: روسيا تتهيأ ل"سنة حرب" جديدة في أوكرانيا    الحماية المدنية: 117 تدخّلا للنجدة والإسعاف بالطرقات خلال ال 24 ساعة الماضية    نهائي السوبر: الترجي ضد النجم – وقتاش؟ وفين تشري التذاكر؟    عاجل: منع جماهير منتخبات عربية وإفريقية من دخول مونديال 2026... وهؤلاء المعنيون    تفاصيل ممكن تغيب عليك كيف تكري دار...أهمّها إجراءات المغادرة والزيادة    تظاهرة كروية جهوية من 23 الى 26 ديسمبر 2025 بالمركز الثقافي والرياضي للشباب بن عروس    بعد 13 عامًا..العثور على طائرة مفقودة في الهند    جمعية أجيال قصر هلال في جبل سمّامة: الجبل يحتفي بالدكتور فنطر    كوتش يفسّر للتوانسة كيفاش تختار شريك حياتك    تزايد حالات التهابات الأنف والأذن والحنجرة: تحذيرات من دكتورة تونسية    تأخير محاكمة الأزهر سطا    دار الصناعات التقليدية بالدندان تحتضن معرض "قرية وهدية" من 22 الى 30 ديسمبر الجاري    معهد الرصد الجوّي يكشف موعد وصول التقلّبات الجوّية    الملتقى الوطني للاتحاد التونسي لاعانة الاشخاص القاصرين ذهنيا من 19 الى 21 ديسمبر 2025 بمدينة سوسة    سيدي بوزيد: اضراب جهوي لأعوان الشركة الجهوية للنقل القوافل    لا تفوتوا نهائي كأس العرب لكرة القدم بين المغرب والأردن..موعد والنقل التلفزي..    فتح باب الترشح لجوائز الإبداع الأدبي والفكري والنشر لمعرض تونس الدولي للكتاب    المسرح الوطني التونسي يقدم سلسلة عروض لمسرحية "جرس" بداية من الجمعة 26 ديسمبر    ندوة حول اللغة العربية وتضافر الاختصاصات يوم 20 ديسمبر 2025 بالمكتبة الجهوية متعددة الوسائط بأريانة    خلال الملتقى الوطني للكورال بجندوبة.. مدرسة البراهمي تترشح للنهائيات الوطنية    الجامعة النيجيرية لكرة القدم توجه إتهامات خطيرة لمنتخب الكونغو الديمقراطية    الاولمبي الباجي يعزز صفوفه بمحرز بالراجح ومحمد علي الراقوبي    رحلات وهميّة نحو تونس: عمليّات تحيّل كبيرة تهزّ الجزائر    عاجل: الدولة تنظّم ''شدّان الصغار'' في الدار...وهذه أبرز الشروط    نائب بالبرلمان: تسعير زيت الزيتون عند 15 دينارا للتر لن يضرّ بالمستهلك..!    اختفى منذ أيام: العثور على جثة شاب متوفي وسط ظروف غامضة..    دراسة تحذر.. "أطعمة نباتية" تهدد صحة قلبك..تعرف عليها..    الستاغ: هاو كيفاش تتمتّع بإجراءات تسهيل الخلاص بداية من 22 ديسمبر    في المرتبة التاسعة: تونس تسجّل أضعف معدّلات الولادات عربياً    عاجل/ بداية من اليوم: تونس تدخل تحت تأثير منخفض جوّي قادم من الجزائر..    بطولة الكويت: طه ياسين الخنيسي ينقذ الكويت من الخسارة امام السالمية    عاجل/ رصدت في 30 دولة: الصحة العالمية تحذر من انتشار سريع لسلالة جديدة من الإنفلونزا    ولاية ثالثة لترامب.. "حديث" يثير عاصفة دستورية    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    ترامب في خطابه إلى الأمة: الجيش الأمريكي هو الأقوى في العالم    عامر بحبة... منخفضًا جويًا قادمًا من الصحراء الجزائرية سيبدأ تأثيره على البلاد تدريجيًا    هدية أسطورية لميسي من ملياردير خلال زيارته الأخيرة إلى الهند    الاتحاد الأوروبي يوافق على قواعد أكثر صرامة بشأن ترحيل طالبي اللجوء    ديوان الزيت يدعو المتدخلين في القطاع لطلب تخزين زيت الزيتون لدى الخواص    ليلة الأربعاء: سماء مغيمة وأمطار متفرقة في هذه المناطق    عاجل: دولة عربية تعلن عن احتمالية اضطرابات في الرحلات الجوية...والسبب الطقس    عاجل/ عامين سجن في حق هذا الفنان..    هام: منظمة الصحة العالمية تحذّر من الانتشار السريع لل Grippe    مستشفى شارل نيكول: نجاح أول جراحة الكلى الروبوتية في تونس    عاجل/ "الستاغ" توجه بلاغ هام للمواطنين..    صندوق النقد العربي: بورصة تونس تتصدّر البورصات العربيّة في ارتفاع القيمة السوقية    شيرين تردّ على ''الكلام الكاذب'' عن صحتها وحياتها    الدكتور محسن حمزة/طبيب ... شباب القرن الحادي والعشرين يريد خطابًا يُحاوره لا يُلقّنه    ندوة «الشروق الفكرية» .. الشّباب والدّين    د. الصحبي بن منصور أستاذ الحضارة الإسلامية/جامعة الزيتونة.. السّؤال خارج الخطاب التقليدي خطوة لفهم الدّين لا ابتعادا عنه    8 أبراج تحصل على فرصة العمر في عام 2026    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فيلم « Redacted» صوّرت فيه حرب العراق حقيقة وليس من خلال الرؤية الرسمية لإدارة بوش
المخرج الامريكي برايان دي بالما:
redaction نشر في الصباح يوم 18 - 02 - 2008

الإعلام الأمريكي غطى على الحقائق التي بحثت عنها في مذكرات الجنود وزوجاتهم وما كتبوه على الانترنات
ضغوطات على قاعات السينما الأمريكية جعلت الفيلم يعرض في 15 قاعة فقط وبداية من 20 فيفري يبدأ عرضه في أوروبا
للمخرج الامريكي برايان دي بالما تاريخ طويل وشهرة واسعة في عالم الفن السابع وخاصة في هوليود هذا المخرج اقدم سنة 2007 على خطوة تعتبر مغامرة بكل المقاييس اذ بامكانها ان تعصف بكامل تاريخه الذي بناه بالعمل والجهد والعرق.
هذه الخطوة هي اخراج فيلم عن حرب العراق.. فيلم يختلف عن كل ما يروج حول هذه الحرب خاصة من خلال الاعلام الامريكي.. وفعلا قام بتصوير فيلم Redacted فكان رؤية مغايرة تماما جلبت له المشاكل رغم انه كان متفائلا قبل عرض الفيلم من قاعات السينما.
وفي حوار صحفي اجري معه يوم 24 سبتمبر الماضي سئل برايان: ما الفرق بين الحرب في العراق والحروب الاخرى التي خاضتها امريكا فقال: «هناك اختلاف جوهري بين هذه الحرب البشعة وحرب فيتنام على سبيل المثال فنحن الامريكيين لا نعرف عن حرب العراق الا ما نراه يتلاءم مع رؤيتنا للامور.. هذه الحرب خضعت الانباء عنها الى التصحيح والمراقبة والمراجعة ولم يبق عنها الا ما يرضي ادارة بوش والاعلام الامريكي..»
لماذا العراق؟
سئل برايان لماذا اخرج فيلما عن العراق فقال: «الفكرة جاءتني عندما شاهدت واقعة شنيعة عن العراق: جنود امريكان اقتحموا منزل عائلة عراقية واغتصبوا ابنتها (البنت هي عبير الجنابي من سامراء وقد اثارت الواقعة شعورا عالميا بالاستياء والغضب انذاك) قبل ان يحرقوها ويقتلوا كافة افراد عائلتها هذه الحادثة اثارت في شعورا بالالم فقمت بالبحث عبر شبكة الانترنات عن كل ما يتعلق بالاحتلال الامريكي للعراق وحوادث اخرى مشابهة وقد وجدت كل ما بحثت عنه: كل المصادر «الخيالية» (اي التي لا يتصورها احد) لانتاج فيلمي.. ومن خلال مواقع خاصة وصحف مصورة وحكايات زوجات جنود وحديث هؤلاء عن الاحتلال وظروف عيشهم في العراق ووجهة نظرهم نحو الحرب وعلاقتهم بعملهم و«بالعدو» (مثلما يقولون) ومن خلال رغبتهم الملحة في العودة الى وطنهم وجدت ادلة لا يمكن ان نحصل عليها ابدا من خلال وسائل الاعلام الامريكية.. وبناء عليه قررت اخراج فيلم يكون اقرب ما يمكن الى الحقيقة»
صور اخرى
بين برايان في هذا الحوار كيف اعتمد على صور من مواقع الكترونية على شبكة الانترنات ومن خلال اجهزة كاميرا استعملها الجنود الامريكان على الميدان في العراق، وفي هذا الاطار قال: «ابحثوا في مواقع جنود في العراق او اغتصاب او جريمة تجدوا كل شيء.. لكنكم لن تروا ابدا هذه الصور والانباء تنشر على احدى وسائل الاعلام الكبرى في امريكا».
خلافا للرؤية الرسمية
سئل برايان هل يعتقد ان فيلمه سيقلب نظرة الناس للرؤية الرسمية الامريكية للحرب في العراق فقال: «المعلومات التي تنشر في وسائل الاعلام الامريكية تعطي انطباعا سطحيا ومخالفا للواقع الذي يحدث في العراق. وكي تقتنعوا يكفي ان تقرؤا ما يكتبه الجنود على مواقعهم الإلكترونية وإن تشاهدوا شرائط الفيديو التي صوروها ووضعوها على شبكة الأنترنات».
الإنتاج والهجوم
قيل للمخرج كيف «تغامر» شركات الإنتاج بوضع تمويلات ضخمة في فيلم قد لا ينجح وهل يتوقع أن تهاجمه بعض الأطراف فأجاب: «شركات الانتاج لا يهمها سوى الربح وهذا الفيلم دعمه وموّله مستقلون عن السياسة والمليونير مارك كوبان وقناة H.D.Net.. والفيلم يقال انه هوليودي لكن هوليود لا تريد ان تسمع عنه أصلا.. أعرف أنهم سيهاجمونني لكني واثق من نجاح الفيلم.. وفي كل الحالات كل ما يهمّني هو وصول هذا الفيلم الى الجمهور العريض».
مضايقات
في عددنا الصادر بتاريخ 29 أكتوبر 2007 نشرنا مقالا مطوّلا عن الفيلم الأمريكي الذي يحمل عنوان «REDACTED» الذي تناول الوضع في العراق برؤية مختلفة وأقرب الى الحقيقة من الرؤى الرسمية الأمريكية تعرض الى مضايقات عديدة والى رقابة مشدّدة سواء من قبل الشركة التي تملك حقوق التوزيع او من قبل الإدارة الأمريكية التي رأت أن الفيلم يكشف المستور ويهدم كل ما بنته في سبيل تضليل الرأي العام الأمريكي والعالمي في ما يخص حقائق الوضع في العراق.
15 قاعة فقط
المخرج دي بالما رفض إجراءات الرقابة وقال ان فيلمه «روقب» (وهذا اللفظ يعني تقريبا ترجمة لعنوان الفيلم) بما فيه الكفاية. وقد شنت عليه الصحافة اليمينية حملة شعواء إذ دعت قناة «فوكس نيوز» على سبيل المثال، الشعب الأمريكي الى مقاطعة الفيلم بدعوى أنه «سيؤدّي الى مقتل المزيد من الجنود الأمريكيين في العراق».
ويبدو ان الحملة أعطت أكلها إذ مورست ضغوطات على أصحاب القاعات الذين لم يقبل عرضه الا 15 فقط في كامل الولايات المتحدة.
هل يعرف النجاح في أوروبا؟
بداية من بعد غد 20 فيفري ينطلق عرض هذا الفيلم في بلدان عديدة من أوروبا. ويرى ملاحظون أن الفيلم سوف ينجح بصفة كبيرة نظرا الى أن الظروف التي منعت عرضه في أمريكا غير متوفرة في أوروبا او لأنها غير ذات جدوى على الأقل.
المتمرد والحقائق
يبلغ برايان دي بالما 67 عاما وهو مشهور جدّا في هوليود وقدّم أفلاما عديدة ناجحة. وعندما قرر إخراج فيلم REDACTED فقد قرّر التمرد على نواميس هوليود وأفلامها التي لا علاقة لها بالحقيقة أحيانا وعلى «كذبها» الذي تعوّد عليه الأمريكيون منذ عشرات السنين. والفيلم لم ينقل «معاناة» الجنود الأمريكيين في العراق بل ينقل ما يرتكبونه من جرائم وفظاعات من خلال صور ومشاهد لا تصل أبدا الى المشاهد الأمريكي بسبب الرقابة التي تستبعدها من التقارير الإخبارية.
وصور الفيلم بكل جرأة الجثث المتفحمة والأشلاء المنثورة والدماء والمستشفيات المليئة بالقتلى والمصابين.

للتعليق على هذا الموضوع:

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.