سلام إليك سيّدي الوزير من أهل الدّيوان ديوان التّجارة أناس طيبون والله وعلم من أعلام الوزارة نطلب منك سيدي الوزير شيئا هيّنا رفع الأسعارعندنا فقد أنهكتنا الخسارة فالسكرأصبح علقما وأسعاره في السّماء والقهوة هذه الجميلة تتعالى عنّا في كبرياء فلم نعد نقدرعلى مهرها مهما بذلنا وزادتنا بلاء فوق بلاء والشّاي من السند والهند أتينا به وكدنا فرحا نفرش له الزربية الحمراء ولما وطأ أرضنا أجهزعليه الدّخلاء فانزوى في مخازننا ولسنا نعرف له دواء أما البطاطا فهي كالحمّى أوالحصبة نبلى بها كلّ عام مرة فأرفع سيدي الوزيرعنا هذا البلاء أما الحليب فأصنعوا منه ما تشاؤون زبدة وياغرطا أوريقوتة أو – أجركم عند الله – تصدقوا به على الفقراء سيدي الوزير كان لنا في ما مضى مال وكنا أغنى الأغنياء ولأن الزّمن قاس لا أمان له صرنا اليوم من أفقرالفقراء فرفع الأسعارعندنا إنّا أناس طيّبون والله وأرفع عنّا هذا العناء