"يوتيوب" يحجب الحساب الرسمي لرئيس هذه الدولة.. #خبر_عاجل    غدا الأحد: هذه المناطق من العالم على موعد مع كسوف جزئي للشمس    جمعية المرسى الرياضية تنظم النسخة الرابعة من ماراطون مقاومة الانقطاع المبكر عن الدارسة    عاجل/ بشائر الأمطار بداية من هذا الموعد..    عاجل/ حملة أمنية في أسواق الجُملة تُسفر عن إيقافات وقرارات بالإحتفاظ    قريبا في تونس: شركة الألبان تستأنف نشاطها    من بينها تونس: 8 دول عربية تستقبل الخريف    تكريم درة زروق في مهرجان بورسعيد السينمائي    بنزرت: حجز أطنان من اللحوم والمواد الغذائية المخزّنة في ظروف غير صحية    لكلّ من فهم بالغالط: المغرب فرضت ''الفيزا'' على هؤلاء التوانسة فقط    عاجل: السجن لعاملين بمستشفى القصرين من أجل قضايا فساد ببنك الدّم    تدشين خط انتاج جديد لشركة القنوات بسوسة يوم الاثنين 22 سبتمبر الجاري    60 يوما فقط للمغادرة الطوعية.. إدارة ترامب تنهي وضع "الحماية المؤقتة" لآلاف السوريين    صرف الدفعة الأولى من المساعدات المالية بمناسبة العودة المدرسية في هذا الموعد    الكاف: قافلة صحية تحت شعار "صحتك في قلبك"    أكثر من 100 ألف تونسي مصاب بالزهايمر ومئات الآلاف من العائلات تعاني    ستة أشهر سجنا لشاب أشهر سلاحا ناريا مزيفا خلال فعاليات "أسطول الصمود"    الفيفا يتلقى 4.5 مليون طلب لشراء تذاكر مباريات كأس العالم 2026    الرابطة الأولى: برنامج مباريات اليوم و النقل التلفزي    لماذا يضعف الدينار رغم نموّ 3.2 بالمائة؟ قراءة معمّقة في تحليل العربي بن بوهالي    عاجل/ عقوبة سجنية ضد الشاب الذي صوّب سلاحا مزيّفا تجاه أعوان أمن    اليوم: استقرار حراري وأمطار محدودة بهذه المناطق    عاجل: تأخير وإلغاء رحلات جوية بسبب هجوم إلكتروني    بعد موجة من الانتقادات.. إيناس الدغيدي تلغي حفل زفافها وتكتفي بالاحتفال العائلي    وكالة إحياء التراث تحتفي باليوم العالمي للغة الإشارة تحت شعار "حتى التراث من حقي"    مسؤول إيراني: لم نصنع سلاحا نوويا حتى الآن لكننا نمتلك القدرة على تصنيعه    تركيا تعتزم إرسال مركبتين إلى القمر في عام 2029    "كنز القدس" يثير غضب إسرائيل.. وأردوغان يرفض تسليمه    منزل وزير الصحة الأمريكي يخضع للتفتيش بعد إنذار    القيروان.. 7 مصابين في حادث مرور    أمين عام الأمم المتحدة.. العالم يجب ألاّ يخشى ردود أفعال إسرائيل    استراحة «الويكاند»    في عرض سمفوني بالمسرح البلدي...كاميليا مزاح وأشرف بطيبي يتداولان على العزف والقيادة    تتويج مسرحي تونسي جديد: «على وجه الخطأ» تحصد 3 جوائز في الأردن    نفذته عصابة في ولاية اريانة ... هجوم بأسلحة بيضاء على مكتب لصرف العملة    ميناء جرجيس يختتم موسمه الصيفي بآخر رحلة نحو مرسيليا... التفاصيل    وزارة الدفاع تنتدب    28 ألف طالب يستفيدوا من وجبات، منح وسكن: شوف كل ما يوفره ديوان الشمال!    توقّف مؤقت للخدمات    الاتحاد الدولي للنقل الجوي يؤكد استعداده لدعم تونس في تنفيذ مشاريعها ذات الصلة    عفاف الهمامي: أكثر من 100 ألف شخص يعانون من الزهايمر بشكل مباشر في تونس    رابطة أبطال إفريقيا: الترجي يتجه إلى النيجر لمواجهة القوات المسلحة بغياب البلايلي    عائدات زيت الزيتون المصدّر تتراجع ب29،5 بالمائة إلى موفى أوت 2025    البنك التونسي للتضامن يقر اجراءات جديدة لفائدة صغار مزارعي الحبوب    أكثر من 400 فنان عالمي يطالبون بإزالة أغانيهم من المنصات في إسرائيل    بعد 20 عاماً.. رجل يستعيد بصره بعملية "زرع سن في العين"    مهذّب الرميلي يشارك في السباق الرمضاني من خلال هذا العمل..    قريبا القمح والشعير يركبوا في ''train''؟ تعرف على خطة النقل الجديدة    حملة تلقيح مجانية للقطط والكلاب يوم الاحد المقبل بحديقة النافورة ببلدية الزهراء    البطولة العربية لكرة الطاولة - تونس تنهي مشاركتها بحصيلة 6 ميداليات منها ذهبيتان    ما تفوتهاش: فضائل قراءة سورة الكهف يوم الجمعة!    أغنية محمد الجبالي "إلا وأنا معاكو" تثير عاصفة من ردود الأفعال بين التنويه والسخرية    بطولة العالم للكرة الطائرة رجال الفلبين: تونس تواجه منتخب التشيك في هذا الموعد    سعيد: "لم يعد مقبولا إدارة شؤون الدولة بردود الفعل وانتظار الأزمات للتحرّك"    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    الرابطة المحترفة الاولى : حكام مباريات الجولة السابعة    وخالق الناس بخلق حسن    يا توانسة: آخر أيام الصيف قُربت.. تعرف على الموعد بالضبط!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أدب السجن وسجن الأدب
صالح الزغيدي
الشعب نشر في الشعب يوم 17 - 04 - 2010

الزمن أزمنة ثلاثة : الزمن البيولوجي ، والزمن النفساني ، والزمن الاجتماعي..الزمن النفساني هو زمن الواقع المعاش...
الكتابة السجنية محورها الرئيسي الحياة السجنية وما يحوم حولها وبعلاقة بها....فهل هذه الكتابة ينبغي بالضرورة أن تكتب في آنها ،يعني خلال تجربة الحياة داخل السجن ، أم أنها يمكن أن تكتب بعد المغادرة ؟
البعض يقول أن المهم هو محتوى الكتابة وليس لزمن الكتابة نفسها أية أهمية، في حين يقول آخرون أن الأدب السجني ينبغي بالضرورة أن يكون وليد السجون..المسألة كما لا يخفى مرتبطة ارتباطا مباشرا بالعلاقة بين الذاكرة و الزمن.. أليس من البديهي أن زمن الماضي البعيد لا مفر من خضوعه لزمن الحاضر المعاش ؟
نحن في تونس لنا تجربة خاصة وقصيرة في هذا الميدان، فنحن لم نكتب "سجنيا"، ولا نعرف لماذا..يقول فتحي بالحاج يحيى ب"ضماره" المعتاد : " لماذا لم نكتب ؟ كقولك لماذا ليس لنا فريق قومي في الهوكي على العشب"....بعد فترة تراوحت بين 20 و30 سنة ، ازدان أدب السجون بمساهمات تونسية قيمة لأصدقائي ورفاق سجني جلبار نقاش وفتحي بلحاج يحيى ومحمد الصالح فليس....كتب هؤلاء حول الزمن الماضي ،ولم يكتبوا لفتح الجراح بل كتبوا " لكي لا تذهب التجربة هباء ، ولا تعود الذاكرة عذراء " كما يقول محمود درويش...كتبوا بعد مرور عقود على مغادرة السجن ، وبعد ما "حملت الكتاب لسنوات كما تحمل الأم جنينها" ،يقول محمد الصالح فليس ...كتبوا وأصدروا بعد سنوات من التردد و"البخل" والخوف ؛ أقول الخوف لأن الكتابة أكبر مسؤولية يمكن تصورها ؛ فأنت بمجرد أن تكتب وتصدر صنيعك تقبل أن تقف مكتوف اليدين أمام آلاف القراء الذين ينتصبون ( ولهم الحق في ذلك) للحكم عليك وعلى أدبك بسرعة فائقة...يحكمون عليك غيابيا وبما يشاءون في محاكمة غير عادلة إطلاقا ، يحاكمونك على ما اقترفت يداك من كتابة ، بعد أن حاكمك السلطان على ما فعلت ، أو ما ادعى بوليسه السياسي أنك فعلت ...
الكتابة السجنية في حقيقة الأمر تشكل مغامرة عظيمة وتحديا كبيرا..مغامرة لأنك لا تعرف لا من أين تبدأ ولا من أين تنتهي..تختلط الأحداث بالمشاعر ويمتزج البكاء بالضحك لأن السجن مضحك لسذاجته ومبكي ككل مأساة على الأرض..."أحداث ووقائع ما إن تلج الورق حتى يفقد فيه الهزل آثره كلما اقترب من دائرة الوجع وتضيع فيه علامات الوجع كلما لبست ثوب العبثية" كما يقول فتحي...
كان زمنا صعبا على الكتابة..على الكتابة الحرة أقصد بالطبع ،فالكتابة حرة أو لا تكون ،والكتابة السجنية أكثر من غيرها لأنها من منطلقها هروب نحو الحرية من جدران الزنزانة ، ولأن الكلمة تصبح بمثابة جواز السفر لما وراء أبواب السجن الحديدية المصفحة.."كنت داخل سجني أبحث عن الحرية على مساحة لا حدود لها لصفحة بيضاء أغطيها بالكلمات دون عراقيل " يقول ناظم حكمت..
لم تقع أبدا ،حسب آعتقادي ، الإشارة إلى أن عشرية 70/80 ليست ككل العشريات...هي عشرية بدأت فيها التساؤلات والمراجعات والصراعات ليس مع السلطة والرجعية والامبريالية فقط بل كذلك بين رفاق الدرب داخل الزنزانات وخارجها ، وعاد السؤال الكبير الذي كنا جميعا نعتقد أننا أجبنا عليه وبصفة نهائية منذ مدة طويلة : "من نحن ؟ وماذا نريد ؟
و هنا وفي العالم من هم أصدقاؤنا ، ومن هم أعداؤنا ؟ وهل كانت تضحياتنا في غير محلها ؟ وفجأة ،تصبح للكتابة وظيفة أخرى غير مرتقبة ...تتحول الى "كتابة التمزق"..
L'écriture de la déchirure)
إصدارات الثلاثي جلبار /فتحي / محمد الصالح ، ولا أدري ان كان ذلك من باب الصدفة ، آختلفت الواحدة عن الأخرى ،وكانت النتيجة تنوع محمود
..جلبار ،كعادته ، يتحمس للنزالات الفكرية والايديولوجية ،فكان كتابه متمحورا حول ما شهدته حركة آفاق /العامل التونسي من تمزقات ، خاصة في الفترة ما بين 72 و76 بين الخط الذي توخته المنظمة في أواخر الستينات والخط "الجديد" الداعي الى القطع مع التوجه السابق وقياداته وتبني خط الثورة الوطنية الديمقراطية على الصيغة الصينية والتي أضيف لها سنة 74 خيار القومية العربية في خليط استغرب له الكثيرون..
أما فتحي ،فكان خياره غير ذلك..فتحي اعتبر ،حسب اعتقادي ، أن الصراعات السياسية التي جرت في السجن لا تعني قراء اليوم ،وخصوصا منهم الشبان ، والمعلوم أن فتحي يسكنه قلق شديد على الهوة التي يقرأها الجميع بين أجيالنا وشباب اليوم.....اهتم فتحي ، وبدون "غصرة" بالجانب الحياتي والفردي من الحياة السجنية وأبدع في الحديث غير المتشنج عن جوانب من حياة السجناء السياسيين لا علاقة لها بالسياسية أو
الايديولوجيا ، وساهم فتحي بقراءته الطبيعية في التذكير بأن السجين السياسي هو إنسان وبشر قبل أن يكون مناضلا و متحمسا للثورة..وأنا شخصيا مقتنع أن الصدى الواسع الذي حظي به كتابه يعود بنسبة كبيرة لهذا الخيار...
أما محمد الصالح ،فكان له خيار خاص جدا...أصدر هذا الكتاب تخليدا لذكرى والده الراحل عم حمدة فليس ، فكان لعم حمدة حضور كبير في صفحات الكتاب...وأعتقد شخصيا أن هذا الخيار ايجابي للغاية ..فالكثبرون
يجهلون مكانة ودور أهلنا وعائلاتنا في الوقوف الى جانبنا خلال المحنة السجنية والمحنة الأشد التي تسبقها في مقرات أمن الدولة..كانت معارك عظيمة تخاض خارج السجون من طرف زوجاتنا وعائلاتنا وأقاربنا..معارك خصوصية مرتبطة مباشرة بأوضاعنا في الايقاف أو في السجن ،معارك كنا نسمع بالقليل منها داخل زنزاناتنا ، أبطالها بدون منازع هي الزوجات والأباء والأمهات والأقرباء عموما..فحسنا فعل محمد الصالح بمساهمته في اعادة الاعتبار لمساهمات عم حمدة المتنوعة وعبر عم حمدة كل العائلات في كافة أنحاء البلاد...

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.