تونس: ارتفاع إنتاج الكهرباء في تونس بنسبة 7% خلال جانفي 2026    جندوبة: المهرجان الجهوي للرياضات الجوية بمشاركة واسعة من مختلف الولايات    "المبدعة العربية والترجمة" محور الدورة 28 لملتقى المبدعات العربيات بسوسة    صيف 2026: هذا شنوا حضرت الصوناد للتوانسة    الوطن القبلي: نقص المساحات المخصصة لزراعة الفراولة.. وهذه الاسباب    جندوبة: تألق للمندوبية الجهوية للتربية في الملتقى الاقليمي للموسيقى    تقدّم موسم البذر في الزراعات الكبرى بنسبة 87 بالمائة إلى منتصف مارس 2026    مقترح برلماني إيراني للانسحاب من معاهدة حظر الانتشار النووي    الميادين والمنار تنعيان المراسلين فاطمة فتوني وعلي شعيب إثر استهدافهما بغارة إسرائيلية في جنوب لبنان    في العيد الوطني للطفولة.. إطلاق مدونة الأسرة لمنع الشاشات على الأطفال    مباراة ودية: تركيبة طاقم تحكيم مواجهة النادي الإفريقي ونادي الخضراء الرياضية    أول اتصال رسمي: بوروسيا دورتموند يدخل سباق ضم مهاجم المنتخب الوطني    الهاكاثون الجامعي حول الذكاء الاصطناعي وعلوم البيانات يومي 18 و19 افريل 2026 بقصر العلوم بالمنستير    تونس تشارك في الدورة 57 للصالون الدولي لصناعات التجميل بمعرض بولونيا بايطاليا    اليوم اختتام الدورة الخامسة للمسابقة الوطنية لنوادي الفنون التشكيلية بدور الثقافة والمركبات الثقافية    انطلاق فعاليات المؤتمر الدولي الطبي الثاني للوقاية من أمراض القلب والشرايين بجزيرة جربة    النادي الإفريقي يرفع نسق التحضيرات .. وموعد ودي في الأفق    عاجل : إعلان هام لجماهير الترجي قبل دربي كرة اليد    القبض على مقترف سلسلة من السرقات لمحلات تجارية بين حي النصر وباب الخضراء    عاجل/ انفجار قرب هذا المطار..    نتائج المؤتمر: قائمة السالمي تنفرد بالتنفيذي والمالية والنظام الداخلي    عاجل/ هذا ما قرره القضاء في حادثة اضرام النار بقطار في سوسة..    الدورة 14 لمهرجان "عيد الرعاة" من 25 الى 29 مارس الجاري بالمركز الثقافي بسمامة    افتتاح ملعب "أزتيكا" التاريخي خلال ودية المكسيك والبرتغال    عاجل/ هجمات بصواريخ ومسيرات تستهدف هذه الدول الخليجية..    أبرز ما جاء في لقاء رئيس الدولة بوزير الداخلية..#خبر_عاجل    التوقعات الجوية لهذا اليوم..    وفاة شخصين وإصابة ثالث في حادث مرور بالقيروان    كأس تونس: وداد الحامة ضد الترجي الرياضي ...الساعة و القناة الناقلة    هجوم بطائرات مسيّرة على رادار مطار الكويت    مباراة تونس وهايتي الودية مباشرة على هذه القناة    حادثة حرق قطار بالقلعة الصغرى: إصدار 10 بطاقات إيداع بالسجن    العثور على جثة أدمية بغابة الصبايا بمعتمدية الشابة من ولاية المهدية    التمديد في نشر فيلق مشاة خفيف تحت راية الأمم المتحدة في إفريقيا الوسطى (الرائد الرسمي)    المهدية: الاحتفاظ بتلميذة من أجل مسك وترويج مواد مخدرة بمحيط أحد المعاهد الثانوية    إصابة مقاتلة "إف-16" و"سنتكوم" تؤكد هبوطها اضطراريا في السعودية    عاجل/ الحوثيون ينضمون رسميا الى الحرب ويطلقون أول صاروخ على اسرائيل..    لجنة التشريع العام تستمع الى هيئة المحامين حول مقترحي قانوني المحكمة الدستورية، و تنقيح وإتمام المرسوم 54    المقاومة اليمنية تهدد بدخول المعركة في حال استخدام البحر الأحمر ضد إيران    سوسة تحتضن المهرجان الدولي لفيلم الطفولة والشباب    المهرجان الدولي للطائرات الورقيّة: ...طائرات السّلام ... تحلّق في سماء تونس    خلال جانفي 2026: فائض ميزان منتوجات الصيد البحري يُقدّر ب9،1 مليون دينار    البنك المركزي...شروط تمويل استيراد المواد غير الأساسية للوسطاء الماليين    إشارات خفية من الجسم وراء الرغبة الشديدة في تناول السكر... هل تعرفها؟    تكلس المفاصل: السبب الخفي وراء آلام الكتف المفاجئة    التبادل التجاري بين تونس والأردن يرتفع بنسبة 135 بالمائة مدفوعا بصادرات زيت الزيتون    لقاءات مباشرة بين الأطباء والمرضى: صالون المرضى من 3 إلى 5 أفريل المقبل    عاجل: في بالك ''قنطرة بنزرت'' تنجم توفى قبل ب 4أيام...شنّوة الحكاية؟    10 أسرار بش تكون حياتك الزوجية سعيدة    دراسة : الاكتئاب يطارد الآباء الجدد بعد عام من ولادة الصغير    أذكار صباح الجمعة    امطار متفرقة اليوم بهذه المناطق..#خبر_عاجل    وزارة التعليم العالي تفتح مناظرة الدخول لدار المعلمين العليا    منع الزكاة كبيرة من أعظم الكبائر .. .هَٰذَا مَا كَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ فَذُوقُوا مَا كُنْتُمْ تَكْنِزُونَ    خطبة الجمعة...آداب الاستئذان    النجمة درة تحصد لقب أفضل ممثلة عن دورها في مسلسل 'علي كلاي'    هلال ذو القعدة...وقتاش؟    وزارة الثقافة تنعى المطرب وعازف الكمان أحمد داود    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«مسؤولون» تونسيون في ايطاليا ضد الثورة؟!
من قوى الجذب إلى الخلف «مدوّن» تونسي ترجم بيان الاتحاد فاتُّهِمَ بمساندة بن لادن!
نشر في الشعب يوم 11 - 06 - 2011

تنتشر قوى الردّة والجذب إلى الخلف، بقايا النظام النوفمبري، كالورم في كامل تراب الجمهورية التونسية وتسعى جاهدة إلى تأييد الدكتاتورية رغم سقوط رمزها، ويستبسل أزلام الحزب المنتهي في تشويه المسار الديمقراطي الذي تسعى إليه كل القوى الحيّة، وقد طالت أيادي الردّة كل أصقاع العالم من خلال »المسؤولين« الممثلين للجاليات التونسية في العواصم الدولية والذين رغم مناشداتهم السابقة لرئيسهم الفأر مازالوا إلى اليوم في مناصبهم وكأن ثورة لم تقم في البلاد، وربّما حكاية هذا الشاب الذي بحث عنّي في مدينة بالارمو الايطالية ليروي لي مأساته، لعلها واحدة من عشرات الحكايات المماثلة، فالشاب ربيع بن رفيق بوعلاق البالغ من العمر 23 سنة والمولود بمدنية بلارمو أنشأ مدوّنة الكترونية في شهر نوفمبر 2010 بعنوان »زاوية الوطن« [www.L'angolodelpatriota.blogspot.com] وحاول من خلالها ان يقدّم للايطاليين وغيرهم من الناطقين بلغة غرامشي وغاريبالدي نقل آخر الأخبار التونسية ومسار ثورة شعبها، إذ كان يترجم فيها المقالات والاخبار من اللغة العربية إلى اللغة الايطالية وخاصة المتعلقة بتطورات الوضع السياسي والاجتماعي، وقد كان دافعُ الشاب التونسي إلى انشاء هذه المدونّة هو التقديم الاعلامي في وسائل الاعلام الايطالية عن الثورة التونسية خاصة في فترة مخاضها بين 17 ديسمبر 2010 و14 جانفي 2011 ذلك ان حكومة برلسكوني كانت مستميتة في الدفاع عن تلميذها النجيب وحليفها الرئيس الفأر.
الشاب التونسي ربيع بن رفيق بوعلاق طالته آلة القمع النوفمبريّة حيث (مثلما يروي هو) وبمجرّد ان قام بترجمة بيان الاتحاد العام التونسي للشغل الذي ندّد فيه بالقمع البوليسي للصحافيين والنقابيين والشعب التونسي يوم 7 ماي 2011 وبمجرّد ان قام بنشره على مدونته اتصل بعض رموز النظام السابق الموجودون بمدينة بالارمو بوالدة ربيع وأعلموها ان ابنها ان لم يكف عن الكتابة عن السياسة التونسيّة فسوف يتم التعامل معه بالعنف وبعد يومين فقط اتصلوا ثانية بوالد ربيع واخبروه ان ابنه مراقب هو ومدونته وهاتفه وقد تمّ تلفيق تهمة الدفاع عن اسامة بن لادن له!! وقد ذكر لنا المدوّن انه تم حجب مدونته اول مرة يوم 1 جانفي 2011 وعندما هرب الرئيس السابق اتصل ربيع بالقنصلية التونسية في بالارمو وأعلمهم انه سيرفع قضية عدلية ضدهم ان لم يكُفُّوا عن مراقبته وتهديده وتخويفه.
وقد عاد الشاب التونسي في الاسبوع الاخير من شهر ماي إلى تونس وقدّم مستندات محاميه الايطالي لوزارة الشؤون الخارجية.
هذه التهديدات اكد ربيع بوعلاق، أنها لا تطاله وحده بل هي تطال كل تونسي يتظاهر او يتكلم في السياسة بعد ثورة 14 جانفي مثلما كان الامر قبل الثورة اذ كان كل تونسي مهاجر يتكلم في السياسة يتم حرمانه من العودة إلى تونس، وإن عاد فإنه يتم التنكيل به!!.
الشاب الطموح، ربيع بن فيق بوعلاق، أكد لنا ان مثل هذه الممارسات البائدة لن تثنيه عن النضال من أجل وطنه ولن تزيده إلاّ اصرارًا على مواصلة درب النضال من أجل كنس كل الرموز المهترئة من العهد السابق... وهو لذلك يتحرّك مع مناضلي حقوق الانسان في ايطاليا ويلقي المداخلات في الجامعات والساحات العمومية في بالارمو وبعض مدن الجنوب الايطالي للتعريف بالثورة التونسية وبأفق التحول اليمقراطي، وقد ترجم مداخلتي عن الثورة التونسيّة التي ألقيتها يوم الاحد 4 جوان 2011 أمام عدد كبير من المناضلين اليساريين في ايطاليا والذين تظاهروا في ساحة عمومية بقلب بالارمو أطلقوا عليها »ساحة المتوسط«، وهي تظاهرة دولية حضرها ممثلون عن ليبيا وجزيرة لمبدوزا وكل المدن الايطالية الى جانب ممثلة عن فلسطين تم الاتصال بها عبرالهاتف وقدمت مداخلة مطولة عن الوضع الحالي.
من مبعوثنا الخاص إلى ايطاليا ناجي الخشناوي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.