Ouvrières agricoles, Kaïs Saïed, Mourad Zeghidi... Les 5 infos de la journée    Kaïs Saïed insiste sur le rôle de la fonction législative dans la « libération nationale »    Temps instable : pluies orageuses au nord et centre-ouest, sable au sud    Classico Club Africain – Etoile du Sahel à Radès : 25 000 supporters attendus    Tunisie – Développement des liaison aériennes entre la Tunisie et le Ghana    Disney Land bientôt à Abu Dhabi : immersion totale pour les familles du monde arabe    Back to basics : Délit d'initié    Le tourisme intérieur, un levier de développement sur lequel mise la Tunisie    Brillant exposé oral de la Tunisie devant la Cour internationale de Justice sur les obligations d'Israel dans le Territoire palestinien occupé    Saisie d'or à l'aéroport de Tunis-Carthage : deux voyageuses en flagrant délit de dissimulation    Pénurie d'eau : l'Observatoire tunisien de l'eau alerte sur un été difficile à venir (vidéo)    Zaghouan : La 39ème édition du Festival Nesri aura lieu du 17 au 25mai 2025    Espérance de Tunis : El-Sobki et Omri recrutés pour la Supercoupe et la Coupe d'Afrique    Ahmed al-Charaa à Paris : une visite sous haute tension diplomatique    CAN U20 – Groupe B (3e journée) – Tunisie-Maroc (Cet après-midi à 16h00) : Rien ne vaut la victoire...    Al-Bireh (Palestine): Un boulevard baptisé au nom du "martyr du drapeau" l'étudiant tunisien Fares Khaled (Photos)    « Le Retour des Phéniciens » : La 2e édition se tiendra dimanche au vieux port de Bizerte    Divorce à l'amiable : Bientôt possible chez le notaire en Tunisie ?    L'Allemagne entre recomposition interne et responsabilité européenne : les enjeux d'un mandat fragile    Un Tunisien à la tête de la Fédération panafricaine des experts comptables    Fiscalité des Tunisiens à l'étranger : Ce que dit la législation tunisienne    LTDH et FTDES : appel à un Congrès national pour les droits, les libertés et la démocratie    Tunisie : Ariana célèbre sa 29e édition du Festival des Roses du 09 au 25 mai 2025    L'arrivée de Xi Jinping à Moscou perturbée par des drones ukrainiens    "Les Enfants Rouges" de Lotfi Achour doublement primé au Festival de Malmö en Suède    Fathi Triki présente "Philosopher en terre d'islam" à l'IFT ce jeudi 8 mai    Projet d'aménagement de l'entrée sud de Tunis: Le taux d'avancement des travaux a atteint 70 %    À ce jour, aucune nouvelle taxe n'a été établie entre la Tunisie et la Libye    Sfax privée d'électricité ce dimanche : voici les zones concernées    En vidéo : La MAE Assurances poursuit son engagement pour l'innovation et annonce la 2e édition du MutualHack    Tunisie Autoroutes : 5 grands chantiers en cours et jusqu'à 7 nouveaux postes de péage d'ici fin 2025    Evadés de Mornaguia : le procès des terroristes impliqués dans un braquage bancaire reporté    La Chambre Tuniso-Espagnole trace sa feuille de route pour 2025    Les ouvrières agricoles manifestent à l'avenue Habib Bourguiba    L'usage des traites a triplé en un an, affirme Mohamed Nekhili    Les aéroports de Sfax, Tozeur, Gafsa, Tabarka et Gabès offrent un accès gratuit au Wifi    Météo : Pluies parfois intenses attendues l'après-midi sur les régions ouest du nord et du centre    Les Etats-Unis envisagent d'expulser des migrants vers la Libye    Paris Saint-Germain – Arsenal : heure du match et chaînes de diffusion    Le déficit commercial américain atteint un niveau record en mars    Crise Inde-Pakistan : Israël soutient New Delhi, l'ONU et la Chine appellent à éviter une guerre    Tensions accrues entre l'Inde et le Pakistan : des dizaines de morts et de blessés    Décès de Fathi Ennaïfar : l'ingénieur polytechnicien, le poète, et le soufi    Natation : la Tunisie accueille le 8e Open Masters avec 18 pays représentés    Masters 1000 de Rome : Ons Jabeur espère rééditer son exploit de 2022    Par Habib Ben Salha : La Bsissa prend la route de l'UNESCO    Classement WTA : Ons Jabeur chute à la 36e place après son élimination à Madrid    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nouvelle année 2009 : Voeux du Président Ben Ali au peuple tunisien
Publié dans Business News le 31 - 12 - 2008

A l'occasion du nouvel an administratif 2009, le président Zine El Abidine Ben Ali s'est adressé, mercredi, au peuple tunisien par une allocution dont voici le texte :
"Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux, Citoyennes, Citoyens,
Nous terminons, aujourd'hui, une année riche en événements nationaux et internationaux, et au cours de laquelle nous avons accompli de nombreux acquis et réalisations pour notre pays, dans une conjoncture mondiale difficile et précaire.
Demain, commencera une nouvelle année administrative. Nous implorons Dieu Tout-Puissant d'en faire une période d'abondance, de bonheur et de prospérité pour l'ensemble des tunisiennes et des tunisiens, à l'intérieur et à l'extérieur du pays.
Nous sommes en droit d'être fiers et satisfaits du climat de dialogue et de coopération qui a caractérisé, durant l'année écoulée, les relations entre les pouvoirs exécutif et législatif, d'une part, le gouvernement, les partenaires politiques, professionnels et sociaux, ainsi que l'ensemble des composantes de la société civile, d'autre part.
Ceci outre les consultations auxquelles ont pris part toutes les parties concernées et, tout particulièrement, la consultation nationale sur l'emploi et le dialogue global avec les jeunes dont les recommandations qui en ont émané ont bénéficié de toute notre attention et de tout le suivi requis.
Nous sommes résolus, au cours de la nouvelle année, à approfondir cette même orientation, à élargir l'aire des libertés publiques et les champs de participation politique, sur la base du respect de nos référentiels nationaux, de la prééminence de l'Etat de droit et des institutions et de la primauté de l'intérêt de la Tunisie par rapport à toute autre considération.
Tout en accueillant, demain, l'année 2009, avec autant d'assurance que d'optimisme, malgré l'acuité de la crise économique mondiale en cours et ses incidences potentielles, nous tenons à souligner que notre pays est constamment vigilant et prévoyant dans tout ce qu'il entreprend, traçant sa politique et ses plans avec toute la lucidité et la clairvoyance voulues et en tenant compte des conditions existantes et des moyens disponibles.
Nous suivons de manière attentive les développements de la crise économique mondiale, et en évaluons en permanence les résultats, pour atténuer autant que possible ses retombées négatives et préserver l'efficience de notre modèle de développement dans ses dimensions sociale et économique.
En dépit de cette conjoncture mondiale précaire, nous nous sommes préoccupés de ne pas rompre avec notre politique de négociations salariales régulières entre les partenaires sociaux, et avons donné notre accord à la majoration des salaires au titre des trois années à venir.
C'est ce qui fait de la Tunisie, en cette période précise, le seul pays au monde à instaurer des majorations salariales, cette année. C'est là un acquis des plus appréciables qui doit inciter toutes les parties à un surcroît de labeur et d'effort, que ce soit au niveau des travailleurs, à travers la nécessité d'affirmer leur rôle dans l'augmentation de la production et la promotion de la qualité ou au niveau des chefs d'entreprise, à travers la nécessité d'affirmer leur rôle dans la rationalisation de la gestion et la réalisation d'une compétitivité plus audacieuse et plus efficace.
C'est dans le but de consacrer cette option que nous avons ordonné d'organiser un dialogue national, durant le premier semestre de la nouvelle année, avec la participation de toutes les parties nationales, c'est-à-dire l'ensemble des partis politiques, des organisations, des compétences nationales, des partenaires de la production et des instances professionnelles en vue de clarifier les voies qui permettraient de renforcer la productivité, en tant que corollaire essentiel de l'amélioration de la compétitivité de notre économie sur la scène mondiale.
Nous nous devons, en la matière, de préserver les emplois, en particulier dans les secteurs qui pourraient être touchés par les retombées de la crise mondiale, tout en accélérant la cadence du lancement des petites et moyennes entreprises et de la création du plus grand nombre possible d'emplois et de sources de revenus.
Dans le cadre des efforts visant à faire face aux difficultés prévisibles, nous œuvrerons à impulser davantage l'investissement intérieur et extérieur, à mobiliser toutes les potentialités et énergies nationales et à les gérer au mieux, pariant en cela sur la détermination inébranlable de notre peuple à l'action et à la réalisation pour relever les défis et gagner les paris engagés.
Je tiens à souligner, en cette circonstance, que les retombées de la récession qui commencent à affecter l'économie mondiale, ne nous empêcheront pas de réaliser les grands projets et notamment ceux d'entre eux qui se rapportent au réseau d'autoroutes, et cela en conformité avec le plan que nous avions annoncé à l'occasion du 21ème anniversaire du Changement.
Nous porterons, également, notre attention, au cours de la nouvelle année, sur la diversification accrue de la plateforme économique et le renforcement des attributs d'une vie décente dans les régions.
Nous prendrons de nouvelles initiatives pour améliorer les prestations des bureaux d'emploi, élargir les créations d'emplois et en promouvoir les mécanismes, tout particulièrement au profit des catégories qui rencontrent des difficultés spécifiques d'insertion; outre l'attention à porter aux diplômés de l'enseignement supérieur, à travers l'instauration de nouveaux programmes de formation et de mise à niveau, pour leur faciliter les voies de recrutement ou de lancement de projets.
Citoyennes,
Citoyens,
Nous avons pu réaliser notre programme électoral pour la période 2004-2009, avec tous les thèmes qui y figuraient. Aujourd'hui, nous nous apprêtons à définir de nouveaux objectifs pour la période à venir, des objectifs qui soient à la mesure des défis auxquels est confronté notre pays et des aspirations légitimes de notre peuple.
Nous veillerons à faire en sorte que les prochaines élections présidentielle et législatives se déroulent dans les meilleures conditions, dans la transparence et le respect de la Loi, pour illustrer le degré de maturité politique et de clairvoyance civilisationelle que notre peuple a atteint avec mérite.
L'année qui commence demain sera riche en événements culturels majeurs, dont notamment la célébration de la ville de Kairouan en tant que capitale de la culture islamique, et la commémoration du centenaire de la naissance du poète immortel de la Tunisie, Aboul Kacem Chebbi.
Dans le droit-fil du dialogue continu avec les jeunes, nous élaborerons, au cours de l'année qui commence, une stratégie cohérente de la jeunesse pour la période 2009-2014, qui tient compte des suggestions et orientations contenues dans le dialogue et le pacte, et en mettant à contribution toutes les parties concernées.
Citoyennes,
Citoyens,
La violente agression sauvage qui se déroule depuis quelques jours contre la ville de Gaza assiégée, touchant les civils innocents dans leurs propres foyers et faisant des centaines de morts et de milliers de blessés, et semant la destruction massive, doit inciter la conscience universelle à agir vigoureusement en vue de mettre un terme immédiat à l'agression, assurer au peuple palestinien frère la protection internationale requise et lever le siège qui lui est imposé.
La Tunisie qui n'a cessé d'œuvrer en faveur d'une solution pacifique, globale et durable, fondée sur la légalité internationale et les initiatives proposées dans ce cadre, exhorte les parties internationales influentes à mettre fin sans retard à cette grave détérioration de la situation et à la menace directe qu'elle représente pour toutes les initiatives internationales destinées à favoriser la paix et la stabilité dans la région.
Notre pays qui croit en l'action arabe commune et s'attache à consacrer la solidarité arabe, tout particulièrement en tout ce qui concerne cette cause vitale majeure pour notre région et pour le reste du monde, estime que la tenue d'un sommet arabe extraordinaire doit aller au-delà de la publication de simples résolutions de dénonciation et de condamnation pour adopter une position ferme contribuant à mettre fin à l'effusion de sang palestinien et à rouvrir la voie à la solution pacifique souhaitée.
Sur un autre plan de la politique extérieure de notre pays, nous œuvrerons à consolider nos relations avec l'Union Européenne, et mèneront des efforts, de concert avec nos frères, les dirigeants des pays de l'Union du Maghreb Arabe, en vue d'instaurer la zone maghrébine de libre-échange et de lancer des projets communs, afin de concrétiser l'intégration économique de nos pays dans leur environnement régional et international.
Nous œuvrerons, également, à raffermir nos relations avec les divers ensembles sous-régionaux, régionaux et internationaux, au service de nos intérêts nationaux et communs et dans le cadre de l'attachement à notre souveraineté et à nos spécificités culturelles et civilisationnelles.
Citoyennes,
Citoyens,
Je tiens à vous renouveler mes meilleurs vœux à l'occasion de la nouvelle année administrative, en formulant le souhait que cette année soit un augure de bien-être et de prospérité pour notre pays, pour la Nation arabe et islamique et pour l'ensemble des pays de l'UMA et de l'Union Africaine, et en formant l'espoir de voir la communauté internationale réussir à venir à bout de ses problèmes et crises, pour que l'entente et la paix règnent enfin dans le monde, et que tous les peuples puissent jouir du progrès et du bien-être.
Bonne année à tous. Bonne et heureuse année pour la Tunisie."


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.