21 infractions économiques détectées en deux jours à La Manouba    Grèves majeures dans l'enseignement secondaire : 3 jours de mobilisation sur tout le territoire    Carrefour Tunisie prépare Ramadan 2026 avec 1 500 couffins solidaires    6 gouvernorats sous alerte orange en raison de vents forts atteignant 100 km/h    Alerte météo : vents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses ce dimanche    Le romarin en Tunisie: Une ressource stratégique et une filière d'avenir    Mercato : Nader Ghandri signe en Libye avec Asswehly SC    La Chine ouvre grand ses marchés aux exportations africaines dès mai 2026    Quand commence vraiment le Ramadan 1447/2026 ?    Décès de Ferid Ben Tanfous : la Tunisie perd un bâtisseur historique du secteur bancaire    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Retrait d'objets historiques tunisiens d'une vente à Paris : un autre succès diplomatique
Publié dans Business News le 12 - 06 - 2020

Une robe de la célèbre chanteuse Dalida, l'argenterie du chef nazi Adolf Hitler, des chiens, des objets personnels d'un dignitaire beylical tunisien… les ventes aux enchères ne cessent de défrayer la chronique.
Tout comme la France et l'Allemagne, la Tunisie a eu droit à une polémique houleuse. Une vente aux enchères de pièces appartenant à la collection privée d'un citoyen tunisien et exposées à Paris a fait scandale auprès de l'opinion publique début juin et provoqué l'ire de l'Etat. L'ambassadeur de la Tunisie près de l'Unesco a, d'ailleurs, été dépêché pour empêcher la catastrophe. Un seul argument en poche : sauvegarder le patrimoine tunisien et restituer des pièces acheminées vers Paris pour être vendues au plus offrant.

L'affaire a éclaté quand l'un des plus célèbres hôtels des ventes à Paris, Couteau-Bégarie, a décidé de perpétrer une tradition vieille de vingt ans en annonçant une vente aux enchères de plusieurs collections « Noblesse & Royautés » sous le nom « Art de l'Islam – Orientalisme », pour le 11 juin 2020. C'est alors que le ministère des Affaires culturelles a saisi la représentation permanente de la Tunisie près de l'Unesco. Celle-ci a réussi à faire pression sur l'hôtel des ventes qui a fini par retirer les objets de la vente aux enchères.
Contacté par Business News, l'ambassadeur de la Tunisie près de l'Unesco, Ghazi Ghrairi, a précisé que la représentation tunisienne a saisi l'Unesco et le Conseil français des ventes volontaires – autorité de régulation du secteur des ventes aux enchères publiques – en vue de faire valoir la convention de 1970 sur la lutte contre le trafic illicite des biens culturels, en l'absence d'accords bilatéraux entre la France et la Tunisie à ce sujet.
« Nous nous sommes assurés, jeudi, que ces objets ont bien été retirés de la vente. Notre mission a donc été accomplie », a déclaré Ghazi Ghrairi, non sans fierté.
La réussite de cette mission diplomatique a, d'ailleurs, été applaudie par la communauté internationale.
Ghazi Ghrairi a rappelé, aussi, que la représentation tunisienne était intervenue sur d'autres opérations de ce type, notamment la vente des stèles carthaginoises en 2019.
Interpellé sur le devenir des pièces beylicales, il a indiqué que la mission de la représentation tunisienne à l'Unesco s'arrêtait au retrait de ces objets de la vente et qu'il revenait maintenant aux autorités compétentes de les restituer pour en faire l'expertise et apprécier leur valeur historique pour l'intérêt général.

L'Etat protège le patrimoine

Bien qu'appartenant à une collection privée, l'arrivée de ces pièces jusqu'à Paris, n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd. Le directeur de l'Institut national du patrimoine, Faouzi Mahfoudh, indigné, a été le premier à s'exprimer sur cette affaire. Il avait déclaré, début juin, à la presse française qu'une collection – programmée dans le cadre de cette vente – comprenait des objets tunisiens historiques sortis en mars quand le pays était en plein confinement et sans autorisation officielle, aucune.
Couteau-Bégarie a, notons-le, démenti le fait que les pièces soient arrivées en mars à Paris, dans un communiqué de presse placardé sur les portes de la salle des ventes et diffusé aussi sur son site web avant le retrait des objets en question de la vente aux enchères le 11 juin 2020. L'hôtel des ventes a clairement affirmé que cette vente était en cours d'organisation depuis le mois de novembre 2019 et les objets avaient été soumis à l'expertise début 2020.
La collection inclut des objets qui appartenaient à Habib Djellouli (1879-1957), un dignitaire de l'époque beylicale. Elle inclut des lots de manuscrits, des médailles, des tuniques et vêtements traditionnels tunisiens… admirablement conservés.
Si l'on se tient aux descriptions des objets tel que mentionnées dans le catalogue de la maison Couteau-Bégarie, on peut affirmer que ces objets tombent, effectivement, sous le coup de la loi régissant les exportations en Tunisie – si toutefois l'acheminement de ces objets vers Paris peut être qualifié d'une opération d'exportation – ainsi que les dispositions du Code du patrimoine. Exporter des collections qui représentent un intérêt historique exige, en effet, des formalités auprès de la douane au regard de la réglementation du Commerce extérieur.
Selon cette règlementation, ne peuvent être exportés sans formalités : « les tableaux, peintures et dessins faits entièrement à la main, gravures et estampes originales, statues, bustes, bas-reliefs et autres productions originales de l'art statuaire en toutes matières, collection zoologie, de botanique, de minéralogie et d'anatomie, collections de monnaies et de médailles ayant plus de cent ans d'âge, et autres collections ayant plus de cent ans d'âge et des objets pour collections présentant un intérêt historique, archéologique ou ethnographique ». Reste à définir l'intérêt historique des objets dont il est question et s'ils appartiennent à une collection privée ou non. Car même si la Constitution tunisienne stipule dans son article 41 : « Le droit de propriété est garanti, il ne peut y être porté atteinte que dans les cas et avec les garanties prévus par la loi. », elle dispose aussi dans son article 42 : « L'Etat protège le patrimoine culturel et en garantit le droit au profit des générations futures. ».
Le Code du patrimoine indique, lui aussi, dans son article premier : « Est considéré patrimoine archéologique, historique ou traditionnel tout vestige légué par les civilisations ou les générations antérieures, découvert ou recherché, en terre ou en mer qu'il soit meuble, immeuble, document ou manuscrit ou autre en rapport avec les arts, les Sciences, les croyances, les traditions, la vie quotidienne, les événements publics ou autres datant des époques préhistoriques ou historiques et dont la valeur nationale ou universelle est prouvée.
Le patrimoine archéologique, historique ou traditionnel fait partie du domaine public de l'Etat à l'exception de celui dont la propriété privée a été légalement établie ».

La sauvegarde du patrimoine c'est aussi des initiatives personnelles

Deux jours avant le retrait de ladite collection de la vente aux enchères à Paris, Business News a été contacté par un marchand d'art tunisien résident à Paris, Fathi Labib. Celui-ci, ayant pris part à la vente en présentant des offres d'achat – dont l'authenticité a pu être vérifiée par Business News – a exprimé une grande déception à l'annonce du retrait des objets beylicaux.
« C'est bien dommage de voir les initiatives personnelles tomber à l'eau », a-t-il déclaré. « Le privé à aussi un rôle à jouer dans la sauvegarde du patrimoine tunisien. J'avais même prévu d'acquérir 70% de cette collection pour ensuite les restituer à la Tunisie en les exposant dans un musée personnel à Nabeul surtout que le dignataire en question fût caïd-gouverneur de Nabeul entre 1925 et 1933 ».
Interrogé sur la valeur de ces objets, Fathi Ladhib a expliqué qu'ils avaient été estimés à 40.000 euros et auraient pu être vendus aux enchères pour une somme totale avoisinant les 100.000 euros.

Le jeudi 11 juin le ministère des Affaires culturelles s'est félicité de voir que les efforts de la représentation permanente tunisienne près de l'Unesco s'étaient avérés concluants. Il a annoncé dans un communiqué que sur les 114 pièces exposées, 105 avaient été retirées de la vente.
La ministre des Affaires culturelles, Chiraz Laâtiri, n'a pas manqué d'applaudir la réaction positive de la famille propriétaires des objets. Celle-ci a, d'ailleurs, exprimé sa disposition à déclarer toutes les pièces en sa possession, de faire un inventaire et de les rendre en Tunisie dans les plus brefs délais.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.