Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Retrait d'objets historiques tunisiens d'une vente à Paris : un autre succès diplomatique
Publié dans Business News le 12 - 06 - 2020

Une robe de la célèbre chanteuse Dalida, l'argenterie du chef nazi Adolf Hitler, des chiens, des objets personnels d'un dignitaire beylical tunisien… les ventes aux enchères ne cessent de défrayer la chronique.
Tout comme la France et l'Allemagne, la Tunisie a eu droit à une polémique houleuse. Une vente aux enchères de pièces appartenant à la collection privée d'un citoyen tunisien et exposées à Paris a fait scandale auprès de l'opinion publique début juin et provoqué l'ire de l'Etat. L'ambassadeur de la Tunisie près de l'Unesco a, d'ailleurs, été dépêché pour empêcher la catastrophe. Un seul argument en poche : sauvegarder le patrimoine tunisien et restituer des pièces acheminées vers Paris pour être vendues au plus offrant.

L'affaire a éclaté quand l'un des plus célèbres hôtels des ventes à Paris, Couteau-Bégarie, a décidé de perpétrer une tradition vieille de vingt ans en annonçant une vente aux enchères de plusieurs collections « Noblesse & Royautés » sous le nom « Art de l'Islam – Orientalisme », pour le 11 juin 2020. C'est alors que le ministère des Affaires culturelles a saisi la représentation permanente de la Tunisie près de l'Unesco. Celle-ci a réussi à faire pression sur l'hôtel des ventes qui a fini par retirer les objets de la vente aux enchères.
Contacté par Business News, l'ambassadeur de la Tunisie près de l'Unesco, Ghazi Ghrairi, a précisé que la représentation tunisienne a saisi l'Unesco et le Conseil français des ventes volontaires – autorité de régulation du secteur des ventes aux enchères publiques – en vue de faire valoir la convention de 1970 sur la lutte contre le trafic illicite des biens culturels, en l'absence d'accords bilatéraux entre la France et la Tunisie à ce sujet.
« Nous nous sommes assurés, jeudi, que ces objets ont bien été retirés de la vente. Notre mission a donc été accomplie », a déclaré Ghazi Ghrairi, non sans fierté.
La réussite de cette mission diplomatique a, d'ailleurs, été applaudie par la communauté internationale.
Ghazi Ghrairi a rappelé, aussi, que la représentation tunisienne était intervenue sur d'autres opérations de ce type, notamment la vente des stèles carthaginoises en 2019.
Interpellé sur le devenir des pièces beylicales, il a indiqué que la mission de la représentation tunisienne à l'Unesco s'arrêtait au retrait de ces objets de la vente et qu'il revenait maintenant aux autorités compétentes de les restituer pour en faire l'expertise et apprécier leur valeur historique pour l'intérêt général.

L'Etat protège le patrimoine

Bien qu'appartenant à une collection privée, l'arrivée de ces pièces jusqu'à Paris, n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd. Le directeur de l'Institut national du patrimoine, Faouzi Mahfoudh, indigné, a été le premier à s'exprimer sur cette affaire. Il avait déclaré, début juin, à la presse française qu'une collection – programmée dans le cadre de cette vente – comprenait des objets tunisiens historiques sortis en mars quand le pays était en plein confinement et sans autorisation officielle, aucune.
Couteau-Bégarie a, notons-le, démenti le fait que les pièces soient arrivées en mars à Paris, dans un communiqué de presse placardé sur les portes de la salle des ventes et diffusé aussi sur son site web avant le retrait des objets en question de la vente aux enchères le 11 juin 2020. L'hôtel des ventes a clairement affirmé que cette vente était en cours d'organisation depuis le mois de novembre 2019 et les objets avaient été soumis à l'expertise début 2020.
La collection inclut des objets qui appartenaient à Habib Djellouli (1879-1957), un dignitaire de l'époque beylicale. Elle inclut des lots de manuscrits, des médailles, des tuniques et vêtements traditionnels tunisiens… admirablement conservés.
Si l'on se tient aux descriptions des objets tel que mentionnées dans le catalogue de la maison Couteau-Bégarie, on peut affirmer que ces objets tombent, effectivement, sous le coup de la loi régissant les exportations en Tunisie – si toutefois l'acheminement de ces objets vers Paris peut être qualifié d'une opération d'exportation – ainsi que les dispositions du Code du patrimoine. Exporter des collections qui représentent un intérêt historique exige, en effet, des formalités auprès de la douane au regard de la réglementation du Commerce extérieur.
Selon cette règlementation, ne peuvent être exportés sans formalités : « les tableaux, peintures et dessins faits entièrement à la main, gravures et estampes originales, statues, bustes, bas-reliefs et autres productions originales de l'art statuaire en toutes matières, collection zoologie, de botanique, de minéralogie et d'anatomie, collections de monnaies et de médailles ayant plus de cent ans d'âge, et autres collections ayant plus de cent ans d'âge et des objets pour collections présentant un intérêt historique, archéologique ou ethnographique ». Reste à définir l'intérêt historique des objets dont il est question et s'ils appartiennent à une collection privée ou non. Car même si la Constitution tunisienne stipule dans son article 41 : « Le droit de propriété est garanti, il ne peut y être porté atteinte que dans les cas et avec les garanties prévus par la loi. », elle dispose aussi dans son article 42 : « L'Etat protège le patrimoine culturel et en garantit le droit au profit des générations futures. ».
Le Code du patrimoine indique, lui aussi, dans son article premier : « Est considéré patrimoine archéologique, historique ou traditionnel tout vestige légué par les civilisations ou les générations antérieures, découvert ou recherché, en terre ou en mer qu'il soit meuble, immeuble, document ou manuscrit ou autre en rapport avec les arts, les Sciences, les croyances, les traditions, la vie quotidienne, les événements publics ou autres datant des époques préhistoriques ou historiques et dont la valeur nationale ou universelle est prouvée.
Le patrimoine archéologique, historique ou traditionnel fait partie du domaine public de l'Etat à l'exception de celui dont la propriété privée a été légalement établie ».

La sauvegarde du patrimoine c'est aussi des initiatives personnelles

Deux jours avant le retrait de ladite collection de la vente aux enchères à Paris, Business News a été contacté par un marchand d'art tunisien résident à Paris, Fathi Labib. Celui-ci, ayant pris part à la vente en présentant des offres d'achat – dont l'authenticité a pu être vérifiée par Business News – a exprimé une grande déception à l'annonce du retrait des objets beylicaux.
« C'est bien dommage de voir les initiatives personnelles tomber à l'eau », a-t-il déclaré. « Le privé à aussi un rôle à jouer dans la sauvegarde du patrimoine tunisien. J'avais même prévu d'acquérir 70% de cette collection pour ensuite les restituer à la Tunisie en les exposant dans un musée personnel à Nabeul surtout que le dignataire en question fût caïd-gouverneur de Nabeul entre 1925 et 1933 ».
Interrogé sur la valeur de ces objets, Fathi Ladhib a expliqué qu'ils avaient été estimés à 40.000 euros et auraient pu être vendus aux enchères pour une somme totale avoisinant les 100.000 euros.

Le jeudi 11 juin le ministère des Affaires culturelles s'est félicité de voir que les efforts de la représentation permanente tunisienne près de l'Unesco s'étaient avérés concluants. Il a annoncé dans un communiqué que sur les 114 pièces exposées, 105 avaient été retirées de la vente.
La ministre des Affaires culturelles, Chiraz Laâtiri, n'a pas manqué d'applaudir la réaction positive de la famille propriétaires des objets. Celle-ci a, d'ailleurs, exprimé sa disposition à déclarer toutes les pièces en sa possession, de faire un inventaire et de les rendre en Tunisie dans les plus brefs délais.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.