Des drones signalés en Méditerranée au-dessus de la flottille Al Soumoud    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Hécatombe de poissons et mer brunâtre à Soliman : les causes encore inconnues    Foot – Ligue 1 (7e journée) : Les résultats des matchs de dimanche    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Bizerte: fermeture temporaire de la piscine municipale pour cause de travaux    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Alerte sanitaire : attention aux poissons morts à Tunis et dans ses environs !    Anne Guéguen : c'est un devoir moral et politique de reconnaître la Palestine    Gisèle Halimi incarnée par Charlotte Gainsbourg : le biopic qui soulève l'indignation    Zaghouan : un groupe belge claque la porte sans crier gare, 250 salariés en détresse    Maher Medhioub tire à boulets rouges sur Mziou, Abbou et Mahfoudh    Voguant vers Gaza, le député Mohamed Ali accuse ses détracteurs à Tunis de faire le jeu d'Israël    « C'est notre moment Afrique du Sud » : le boycott d'Israël s'impose comme langage universel    Alzheimer : la maladie qui vole la mémoire gagne du terrain, plus de 100.000 Tunisiens touchés    Tunis : huit mois de prison pour un gardien de parking illégal qui a agressé violemment un client    Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA): l'Iran menace de suspendre sa coopération    Gabès se prépare pour la nouvelle saison touristique saharienne et oasienne    Transport scolaire : Béja renforce son parc avec 33 nouveaux bus    La Tunisie célèbre, le 25 septembre, la Journée du Littoral Méditerranéen    Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    4 500 cinéastes du monde entier : appel au boycott des institutions culturelles de l'entité sioniste    C1 – Premier tour aller (16H00 a Rades) – USM-EAST END LIONS FC (SIERRA LEONE) : Dans la peau d'un favori    Ligue 1 – 7e journée – CA : Arguments offensifs    Port de Radès-nouvelle saisie record de stupéfiants dans un conteneur : une enquête ouverte    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    Tourisme de luxe : la Tunisie part à la conquête des voyageurs chinois    Tunisie : vers le lancement imminent de la carte d'identité biométrique    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    435 376 élèves bénéficieront de l'aide dès le 22 septembre !    Pluies éparses et orages attendus cet après-midi !    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    L'Italie adopte une loi pionnière sur l'intelligence artificielle    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Visa H-1B : Trump ferme la porte aux talents étrangers    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



D'une pierre deux coups
Sortie de l'album «Ala hallet aïni»
Publié dans La Presse de Tunisie le 07 - 01 - 2016

Quelques jours après la sortie commerciale du film, l'album de la bande originale, signée Khayam Allami, sera dans les bacs, un événement à ne pas manquer de souligner dans nos agendas
Il est évident qu'une musique de film est une empreinte artistique essentielle dans la structure de l'œuvre, discrète et subtile dans les films d'atmosphère, puissante dans les films d'action, spectaculaire dans les comédies musicales et imposante dans les films qui s'écrivent en musique et en chansons. Les exemples en sont nombreux. Notre cinéma tunisien est resté cloîtré dans le premier cas de figure et quelques opus dérogent avec parcimonie à cette règles en appelant les musiciens qui signent la musique de créer un titre (une chanson) généralement pour le générique comme ce fut le cas pour «Les sabots en or» de Nouri Bouzid», «Halfaouine» et «Un été à La Goulette » de Farid Boughdir, titres anthologiques du cinéma tunisien.
«A peine j'ouvre les yeux» de Leyla Bouzid, ce film aux 19 prix internationaux à ce jour, enfreint la règle, puisque c'est un film qui raconte l'histoire de Farah (interprété par Baya Medhaffer, actrice et chanteuse), une jeune fille de 18 ans qui chante dans un groupe de rock alternatif appelé Joujma, et son laborieux passage à l'âge adulte dans la Tunisie prérévolutionnaire contre le gré de sa mère Hayet (interprété par la chanteuse tunisienne Ghalia Benali). Il va sans dire que le film contient 14 morceaux de musique originale composés pour Joujma, le groupe fictif créé pour le film, aux côtés de la musique de scène à base de Oud.
Tout juste après la sortie commerciale tunisienne prévue pour le 13 janvier 2016, Nawa recordings annonce la sortie évènement de l'album bande originale du film composée par Khyam Allami, virtuose du luth, collaborateur de nombreux groupes et explorateur musical, ce musicien né à Damas en 1981, de parents irakiens et vivant à Londres depuis l'âge de 9 ans est un compositeur jouissant d'une réputation internationale formidable en perpétuelle expansion. Les chansons sont écrites par le poète et cinéaste tunisien Ghassen Amami.
Pour les besoins de ce film, Allami et Bouzid ont travaillé en étroite collaboration depuis le casting et les premières étapes de pre-production jusqu'au mixage final de la bande sonore du film. Ils ont cherché à développer un son nouveau, jeune et original, inspiré de la musique traditionnelle tunisienne, notamment celle de la ville du Kef, et d'artistes tels que Patti Smith, PJ Harvey et Bjork et les chanteuses de groupes de rock alternatif comme Sonic Youth et Stereolab. Le groupe musical rassemble cinq acteurs-musiciens non professionnels: Baya Medhaffer (chant), Montasser Ayari (oud),Deena Abdelwahed (électronique et synthétiseur) et les frères Marwen Soltana (basse) et Youssef Soltana (batterie).
Allami a également passé beaucoup de temps avec Baya Medhaffer, qui fait ses premiers pas en tant qu'actrice et chanteuse dans ce film, pour développer son chant tout en s'inspirant des capacités de sa voix et des nuances de son personnage d'adolescente pour composer les chansons. Suivant cela, il a enseigné les chansons par cœur au groupe, essayant en même temps de trouver un équilibre entre leur musicalité et le caractère amateur de leur performance.
Les paroles de Ghassan Amami sont écrites en dialecte tunisien, sur la base de l'histoire du film et du contexte. Allami a utilisé les paroles comme catalyseur afin de souligner leur symbolique latente en plus des références sociales, culturelles et politiques, tout en servant l'intrigue et la dynamique du film.
Les chansons sont jouées en direct par le groupe dont les membres font leurs débuts dans le monde du cinéma avec ce film. Les chansons ont été enregistrées de même en studio afin de compiler les deux versions de chaque chanson dans la bande originale.
L'album «A peine j'ouvre les yeux» sera disponible en CD (avec livret de 24 pages) ainsi qu'en version numérique téléchargeable, y compris version lossless haute définition 24 bits / 96kHz masterisé pour iTunes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.