Ooredoo Privilèges : nouvelle expérience digitale pour renforcer le pouvoir d'achat des clients    Inflation : Moez Soussi alerte sur le fossé entre chiffres et réalité    Lancement des inscriptions scolaires en ligne pour l'année 2025-2026    Passeports diplomatiques : l'Algérie impose des visas aux Français    Entrée en vigueur des surtaxes de Trump : le monde cherche un compromis    Tunisie Telecom rend hommage au champion du monde Ahmed Jaouadi    Soldes d'été : le président de la chambre des commerçants de prêt-à-porter appelle à signaler les abus    Jendouba: distribution des contrats de production aux agriculteurs désirant cultiver la betterave sucrière    Le ministre de la Jeunesse et des Sports examine avec Ahmed Jaouadi les préparatifs pour les prochaines échéances    Kef: les 12 élèves victimes d'une erreur d'orientation réaffectés vers les filières initialement choisies    Les plages Tunisiennes enregistrent 8 000 mètres cubes de déchets laissés chaque jour    Ballon d'Or 2025: 30 candidats en lice    Haouaria : un apnéiste décède près de Zembra    Service militaire 2025 : précisions sur les procédures d'exemption et de régularisation    BNA Assurances obtient le visa du CMF    Manifestation anti-UGTT devant le siège du syndicat à Tunis    Le prix de l'or s'envole : 4 500 dinars pour 15 grammes de bijoux    « Arboune » d'Imed Jemâa à la 59e édition du Festival International de Hammamet    JCC 2025-courts-métrages : l'appel aux candidatures est lancé !    Ahmed Jaouadi décoré du premier grade de l'Ordre national du mérite dans le domaine du sport    Météo en Tunisie : temps clair, températures en légère hausse    Najet Brahmi : les Tunisiens ne font plus confiance aux chèques !    Faux Infos et Manipulations : Le Ministère de l'Intérieur Riposte Fortement !    Emploi à l'Ambassade d'Allemagne pour les Tunisiens : bon salaire et conditions avantageuses !    115 bourses d'études pour les étudiants tunisiens au Maroc et en Algérie    Tensions franco-algériennes : Macron annule l'accord sur les visas diplomatiques    Russie – Alerte rouge au volcan Klioutchevskoï : l'activité éruptive s'intensifie    Sous les Voûtes Sacrées de Faouzi Mahfoudh    Disparition d'un plongeur à El Haouaria : Khitem Naceur témoigne    30ème anniversaire du Prix national Zoubeida Bchir : le CREDIF honore les femmes créatrices    Ahmed Jaouadi décoré par le président Kaïs Saïed après son doublé d'or à Singapour    Kaïs Saïed fustige les "traîtres" et promet justice pour le peuple    Le ministère de l'Intérieur engage des poursuites contre des pages accusées de discréditer l'insitution sécuritaire    Donald Trump impose des droits de douane supplémentaires de 25% sur les importations de l'Inde    Macron dégaine contre Alger : visas, diplomatie, expulsions    Sept disparus à la suite d'un glissement de terrain dans le sud de la Chine    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    Absence de Noureddine Taboubi : qui assure la direction de l'UGTT ?    Tech Day Kia PV5 : la technologie au service d'une mobilité sans limites    Décès : Nedra LABASSI    Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



D'une pierre deux coups
Sortie de l'album «Ala hallet aïni»
Publié dans La Presse de Tunisie le 07 - 01 - 2016

Quelques jours après la sortie commerciale du film, l'album de la bande originale, signée Khayam Allami, sera dans les bacs, un événement à ne pas manquer de souligner dans nos agendas
Il est évident qu'une musique de film est une empreinte artistique essentielle dans la structure de l'œuvre, discrète et subtile dans les films d'atmosphère, puissante dans les films d'action, spectaculaire dans les comédies musicales et imposante dans les films qui s'écrivent en musique et en chansons. Les exemples en sont nombreux. Notre cinéma tunisien est resté cloîtré dans le premier cas de figure et quelques opus dérogent avec parcimonie à cette règles en appelant les musiciens qui signent la musique de créer un titre (une chanson) généralement pour le générique comme ce fut le cas pour «Les sabots en or» de Nouri Bouzid», «Halfaouine» et «Un été à La Goulette » de Farid Boughdir, titres anthologiques du cinéma tunisien.
«A peine j'ouvre les yeux» de Leyla Bouzid, ce film aux 19 prix internationaux à ce jour, enfreint la règle, puisque c'est un film qui raconte l'histoire de Farah (interprété par Baya Medhaffer, actrice et chanteuse), une jeune fille de 18 ans qui chante dans un groupe de rock alternatif appelé Joujma, et son laborieux passage à l'âge adulte dans la Tunisie prérévolutionnaire contre le gré de sa mère Hayet (interprété par la chanteuse tunisienne Ghalia Benali). Il va sans dire que le film contient 14 morceaux de musique originale composés pour Joujma, le groupe fictif créé pour le film, aux côtés de la musique de scène à base de Oud.
Tout juste après la sortie commerciale tunisienne prévue pour le 13 janvier 2016, Nawa recordings annonce la sortie évènement de l'album bande originale du film composée par Khyam Allami, virtuose du luth, collaborateur de nombreux groupes et explorateur musical, ce musicien né à Damas en 1981, de parents irakiens et vivant à Londres depuis l'âge de 9 ans est un compositeur jouissant d'une réputation internationale formidable en perpétuelle expansion. Les chansons sont écrites par le poète et cinéaste tunisien Ghassen Amami.
Pour les besoins de ce film, Allami et Bouzid ont travaillé en étroite collaboration depuis le casting et les premières étapes de pre-production jusqu'au mixage final de la bande sonore du film. Ils ont cherché à développer un son nouveau, jeune et original, inspiré de la musique traditionnelle tunisienne, notamment celle de la ville du Kef, et d'artistes tels que Patti Smith, PJ Harvey et Bjork et les chanteuses de groupes de rock alternatif comme Sonic Youth et Stereolab. Le groupe musical rassemble cinq acteurs-musiciens non professionnels: Baya Medhaffer (chant), Montasser Ayari (oud),Deena Abdelwahed (électronique et synthétiseur) et les frères Marwen Soltana (basse) et Youssef Soltana (batterie).
Allami a également passé beaucoup de temps avec Baya Medhaffer, qui fait ses premiers pas en tant qu'actrice et chanteuse dans ce film, pour développer son chant tout en s'inspirant des capacités de sa voix et des nuances de son personnage d'adolescente pour composer les chansons. Suivant cela, il a enseigné les chansons par cœur au groupe, essayant en même temps de trouver un équilibre entre leur musicalité et le caractère amateur de leur performance.
Les paroles de Ghassan Amami sont écrites en dialecte tunisien, sur la base de l'histoire du film et du contexte. Allami a utilisé les paroles comme catalyseur afin de souligner leur symbolique latente en plus des références sociales, culturelles et politiques, tout en servant l'intrigue et la dynamique du film.
Les chansons sont jouées en direct par le groupe dont les membres font leurs débuts dans le monde du cinéma avec ce film. Les chansons ont été enregistrées de même en studio afin de compiler les deux versions de chaque chanson dans la bande originale.
L'album «A peine j'ouvre les yeux» sera disponible en CD (avec livret de 24 pages) ainsi qu'en version numérique téléchargeable, y compris version lossless haute définition 24 bits / 96kHz masterisé pour iTunes.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.