Bonne nouvelle pour les diplômés chômeurs ? Saïed fait le point    La Chine révise les règles d'enregistrement des exportateurs de produits alimentaires    UTAP relance le Souk El Fellah : des produits frais directement du producteur    Le week-end sera-t-il marqué par la chaleur en Tunisie ?    Aïd al-Adha : hausse des prix et appels au boycott    9 avril : Musées et sites historiques gratuits en Tunisie    Que reste-t-il du droit international ? Un colloque international à la Faculté des Sciences juridiques de Tunis, les 13 et 14 avril 2026    Stade olympique d'El Menzah : les travaux reprennent enfin fin 2026 !    Match PSG vs Liverpool : où regarder le match des Quarts de finale aller de la ligue des champions UEFA du 08 avril    Accès gratuit aux musées et sites historiques de Tunisie à l'occasion de la fête des martyrs    Startups tunisiennes : une percée stratégique à GITEX Africa 2026 pour séduire investisseurs et marchés internationaux    Réouverture du détroit d'Ormuz : quel impact sur les prix des billets d'avion ?    Réouverture du détroit d'Ormuz : quel impact sur les prix des billets d'avion ?    Championnat mondial de calcul mental 2026 : un élève tunisien âgé 8 ans remporte le 1er prix    Téléviseurs QNED evo 2026 : LG repousse les limites du grand écran avec l'IA    L'Institut supérieur de biotechnologie de Sfax organise une journée portes ouvertes avec plus de 30 entreprises industrielles    Dorra Zarrouk se confie sur ses fausses couches : ''Je rêve toujours de devenir mère''    FTF : Qui sera le prochain directeur technique pour guider le football tunisien ?    Forme-toi, développe tes compétences et pars : ce projet t'accompagne pour une migration professionnelle organisée vers la France    Météo en Tunisie : ciel partiellement nuageux, températures en légère hausse    Salsabil Klibi - Sadok Belaid, le savant et l'esthète    Le Pr Slim Laghmani, candidat de la Tunisie au poste de juge au tribunal international du droit de la mer    Le derby de la capitale...quand?    Vidéo-Buzz : la pub LEGO spécial Coupe du monde 2026 avec les stars du foot : secrets de tournage    Comprendre le système de la "Bette" et ses règles en Tunisie    Réunions de printemps 2026 du FMI et de la Banque mondiale : Alors que tout change...    La NASA intègre le couscous au menu des astronautes de la mission Artemis II    Météo en Tunisie : températures en légère hausse    Soliman plage: Préserver la station balnéaire de la progradation de la côte    Prix des cinq continents de la Francophonie 2026-2027 : lancement de l'appel à candidatures    Metline 2040 et le rapport d'or: Vers une ville durable à vocation biomédicale et de bien-être    L'Université de Tunis et l'Université Gustave Eiffel à Paris scellent une coopération académique et scientifique    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    Galaxy A57 5G et le Galaxy A37 5G avec des fonctionnalités de niveau professionnel dévoilés par Samsung    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Selim Sanhaji nommé à la tête des Journées théâtrales de Carthage 2026    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Arabes peuvent-ils parler ?
Cannes 2018-Compétition- «Le livre d'image» de Jean-Luc Godard
Publié dans La Presse de Tunisie le 14 - 05 - 2018


De notre envoyée spéciale à Cannes Samira DAMI
Dans le chapitre «Heureuse Arabie», titre inspiré d'un ouvrage d'Alexandre Dumas, Godard atteste que cette région représente un paradis perdu et que ni l'Occident ni l'Europe n'ont les vertus nécessaires pour faire cesser toutes les guerres qui saccagent, actuellement, les terres arabo-musulmanes.
C'est une histoire en cinq chapitres comme les cinq doigts de la main, ainsi se décline «Le livre d'image», le nouveau film de Jean-Luc Godard, sélectionné en compétition officielle au 71e festival de Cannes. Après son essai sociologique et philosophique sur l'état du monde dans «Adieu au langage», réalisé il y a quatre ans, la figure emblématique de la Nouvelle Vague propose cette fois-ci une profonde réflexion, notamment sur le monde arabe en 2017. Le réalisateur, dont les films représentent toujours un évènement à Cannes, remonte le temps pour se focaliser sur «le remake» et la répétition des guerres et conflits dans le monde, prônant que «la guerre est divine en elle-même». Les conflits se répètent de l'Antiquité à nos jours, rythmant le mouvement de l'histoire et de la vie. Mouvement représenté par des trains pleins de gens fuyant la guerre ou carrément prisonniers de guerre que ce soit en Europe, (1ère et 2e guerres mondiales) en Afrique, au Moyen-Orient ou en Asie.
Cet embrasement guerrier ravageur ayant marqué et fait souffrir l'humanité entière se poursuit, encore et toujours, et touche, aujourd'hui, de plein fouet le monde arabe qui a été, nous dit Godard, abandonné par l'Occident qui ne le comprend pas.«Les Arabes et les musulmans n'intéressent pas le monde», prône l'auteur de «Pierrot le fou», film qui illustre l'affiche du festival. Mieux, l'auteur-réalisateur s'interroge «Les Arabes peuvent-ils parler ?», «A mi-voix» répond une voix féminine.
Dans le chapitre «Heureuse Arabie», titre inspiré d'un ouvrage d'Alexandre Dumas, Godard atteste que cette région représente un paradis perdu et que ni l'Occident ni l'Europe n'ont les vertus nécessaires pour faire cesser toutes les guerres qui saccagent, actuellement, les terres arabo-musulmanes. Le cinéaste ne manque pas d'impliquer, clairement l'Amérique et l'Europe. En fait, Godard pense que «le malheur du monde arabe vient de l'irruption du pétrole dans toute la péninsule». Ce qui tua bien des espoirs et des rêves, car les espérances, selon lui, restent des utopies étouffées par des ennemis plus forts. Dans ce film-quasi testament, Godard fait un parallèle avec l'attaque de Carthage par les mercenaires barbares, au IIIe siècle avant JC, il cite un passage du livre «Salammbô» de Gustave Flaubert qui décrit dans le détail cette guerre atroce de «l'armée des barbares qui s'avançait sur Carthage». Les barbares d'hier sont les terroristes d'aujourd'hui, des mercenaires déshumanisés, manipulés par des puissances mondiales et régionales. Toutefois, pour changer le monde, «il faut une révolution», prêche le cinéaste, et le son monte au rythme des cris du célèbre slogan «dégage» de la révolution tunisienne.
Forme fragmentée
Usant de la métaphore, le réalisateur feuillette, dans un contraste très accentué de lumières et dans une forme déconstruite et fragmentée, son livre de guerres et de belligérances en se référant à des textes philosophiques, Nietzche entre autres, à «l'Esprit des lois» de Montesquieu, à des textes littéraires, Balzac, Dumas et l'auteur égyptien Albert Cossery et à des fragments de poèmes, Rimbaud. Textes sous-tendus par un collage d'images tantôt figées, tantôt animées, des photos d'archives, des visuels de peintures,Matisse, Klimt, ainsi que des extraits de vidéos, de reportages de télé et de films. Les images sont noires, ténébreuses, monstrueuses, terrifiantes : armées en action,bombes, feu et flammes,femmes brûlées sur des bûchers, corps d'hommes et d'enfants tués, égorgés et calcinés.
Film quasi documentaire, où la fiction est très peu présente, «Le livre d'image» véhicule, en arrière-plan, un pan de l'histoire du cinéma à travers un puzzle choisi, selon le point de vue de l'auteur-réalisateur. Ces scènes de films muets et parlants, du cinéma américain, européens, asiatiques et arabes servant à la dramatisation du propos et à la cohérence du sens. Citons-en «La belle et la bête», «Métropolis», «Vertigo», «La dame de Shanghai», «Ivan le terrible», «La Strada», «Johnny Guitare», «Les mille et une nuits», «l'Atalante», «Le dernier des hommes» et autres. Godard s'autocite, également, en insérant des extraits de ses propres films, «Petit soldat», «Week-end», «Hélas pour moi !», etc.
Du cinéma arabe, il reprend des visuels ou des extraits, notamment de films tunisiens dont «Le collier perdu de la colombe», «Baba Aziz», «Les silences du palais», «La saison des hommes», «A peine j'ouvre les yeux» et même un air de Hédi Jouini et des chants soufis de notre terroir.
La puissance de cet opus réside, également, dans la bande son, d'une grande variété et richesse, Godard a tout fait pour amplifier le sens : superposition des voix, balbutiements, dissonance,musiques en tous genres d'Orient et d'Occident, entre classique et moderne, de Bach à Anouar Brahem en passant par Oum Kalthoum.
Pour construire, composer et donner du sens, paradoxalement le cinéaste mythique déconstruit et décompose l'image et le son qui, souvent, se figent, bafouillent et cafouillent à l'instar de l'état de notre terrifiant et horrible monde quitté, on dirait à jamais, par la paix, l'harmonie et la grâce, sources de mélodies, de bonheur et de sérénité.
Bref, JLG qui n'est pas venu présenter son film, qui correspond au 50e anniversaire de mai 68, n'a jamais obtenu de Palme d'or à Cannes. L'obtiendra –t-il lors de cette édition, tel un couronnement de son riche et singulier parcours ? En tou cas, ça sera amplement mérité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.