Algérie : Vers l'importation d'un million de moutons sur décision du président Tebboune    Tunisie – vignette automobile 2026 : Comment payer en ligne ?    Comment regarder le Supercoupe d'Espagne?! Détails sur la chaîne en direct    Tunisair : Perturbations des vols vers Paris le 7 janvier    Hausse notable des cas de grippe saisonnière    Lancement du programme d'aide à la publication Abdelwahab Meddeb 2026 par l'IFT    Yassir en liquidation en France : quand l'Europe freine les ambitions des start-up nord-africaines    La Tunisie, premier investisseur africain en France, en nombre de projets    Pluies record en Tunisie : Korba et Aïn Draham sous les précipitations    Epson: Innovation, stratégie globale et avenir de l'impression durable    Météo en Tunisie : temps froid, chutes des neiges aux hauteurs ouest    Eau en Tunisie : 159 alertes citoyennes en décembre, Sfax et Gafsa en tête    Huile d'olive : prix garanti à 10,200 Dinars/kg pour tous    Moez Hassen signe au Red Star pour la Ligue 2    Algérie – RDC : diffusion et chaînes pour suivre le match en direct    Commémoration ce vendredi au CNOM du 40ème jour du décès de Dr Mounira Masmoudi Nabli    De 'Sahar El Layali' à l'Académie d'Art de Carthage : Tamer Habib transmet l'art du scénario à la nouvelle génération tunisienne    LEGO Smart Play : La brique intelligente ou Smart Brick qui révolutionne le jeu au CES 2026    Mathilde Panot (LFI) : « La France doit impérativement refuser d'être le vassal des Etats-Unis »    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    Météo en Tunisie : Pluies éparses sur les régions du nord    E-consulat : un nouveau service numérique pour les Tunisiens au Japon    Kaïs Saïed réaffirme le rôle clé des médias publics et la liberté de la presse en Tunisie    Investir en Tunisie: une nouvelle donne    CAN : l'analyse de Mouaouia Kadri sur le parcours de la Tunisie et l'absence d'un buteur décisif    Le ministère de l'Environnement accélère la numérisation des services de délivrance des autorisations    Béja : secousse tellurique de 4,3 ressentie    L'Université de Sousse et le Centre Universitaire de Maghnia (Algérie) scellent un partenariat stratégique    Film Belles de Nuit de Khedija Lemkecher : le chant des sirènes qui relate le mirage de la migration    SOS Villages d'Enfants Tunisie : plus de 8700 personnes ont bénéficié des services de l'association en 2025    Combien coûte le jogging de Maduro ? Le prix qui surprend    L'Ecole de Tunis (1949): modernité picturale, pluralisme culturel et décolonisation du regard    Examen civique en Europe : ce que les Tunisiens doivent savoir sur les nouvelles règles    La Fédération tunisienne de football se sépare à l'amiable de l'ensemble du staff technique de la sélection nationale de football    Chaos dans le ciel grec : tous les vols suspendus    Tunisie–Mali (1-1, tab. 2-3): Une élimination frustrante    Match Tunisie vs Mali : où regarder le match des huitièmes de finale de la CAN Maroc 2025 le 03 janvier?    Prix littéraires: une moisson à améliorer (Album photos)    ''Bourguiba, l'orphelin de Fattouma'', ce dimanche matin à Al Kitab Mutuelleville    Zahran Mamdani prête serment sur le Coran et entre dans l'histoire de New York    Conseil de sécurité: Vives contestations de la reconnaissance du Somaliland par Israël    Signature de cinq accords tuniso-saoudiens à Riyad    Fusillade de Bondi : 1,1 million de dollars récoltés pour le héros blessé !    Forum de l'Alliance des civilisations : Nafti plaide pour un ordre mondial plus juste et équilibré    Accès gratuit aux musées et sites archéologiques ce dimanche 7 décembre    Ouverture de la 26e édition des Journées théâtrales de Carthage    Daily brief régional: Messages pour Gaza: Des bouteilles parties d'Algérie finissent sur le sable de Béja    CHAN 2024 : avec 3 tunisiens, la liste des arbitres retenus dévoilée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisia's First Lady's interview to ‘‘Sayidaty'' Magazine
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 10 - 2010

“There can be no progress or growth in societies without improving the situation of women, whether urban or rural women, and there can be no stability or family and societal balance without equal employment and partnership opportunities for men and women” affirmed Mrs. Leila Ben Ali, President of the Arab Women's Organization(AWO).
In an interview to “Sayidaty” magazine in its October 23 issue, the First Lady said that “there can be no immunity for nations if women do not have a role in preparing their present or future destiny”. She also pointed out that Tunisia will be hosting the 3rd AWO's Congress at the end of the current month on the theme of: “Arab Women: An Enssential Partner in Sustainable Development”. According to Mrs. Leila Ben Ali, current AWO's Chairwoman, the upcoming Congress will be a propitious opportnity to further support the programmes which contribute to the improvement of women's situation. It will also be an opprtunity to enhance their capabilities so that they can fully assume their role in consolidating the attributes of comprehensive and sustainable development in the Arab countries on the basis of the principles of equality, justice, and equal parternship between both sexes.
Tunisia's First Lady expressed hope that the Tunis summit would provide the occasion to anchor the culture of partnership between men and women in the Arab World and affirm the complementarity of their roles so as to ensure the equilibrium of society through developing women's aptitudes and capacities and defining their missions in promoting their environment both as individuals and as citizens.
On the other hand, Mrs. Ben Ali acknowledged that progress has been made in terms of Arab women's situation over the past few years, but also admitted that additional efforts are yet to be made to integrate into Arab states' development plans everything likely to increase the capacities of women and develop their role, and secure their contribution to the progress and development which Arab societies aspire for.
The Arab countries, Mrs. Leila Ben Ali affirmed now have women managers who are able to assume, with skill and excellence, some responsibilities for the development of society. She also pointed out that the AWO Congress will mark Tunisia's end of AWO's presidency, but will at the same time pave the way for a new stage in the organisation's action.
Speaking of the development process in Arab states,Tunisia's First Lady mentioned that there are disparities with regard to development indicators among Arab states, on the one hand and between them and those recorded in advanced countries, on the other, by comparison to the international criteria in force. In this vein, she evoked the Human Development Indicator which shows a disparity at the level of Arab States' rating, implying, in turn, the need to step up efforts to secure the attributes of progress and welfare to the Arab States.
Mrs. Leila Ben Ali outlined, still in the same context, that the economic summit which was held in Kuwait represented a decisive turning point on the way of strenghtening Arab joint action and developing inter-Arab co-operation in its economic and social dimensions.
On the other hand, the First Lady said that what Arab countries need most is to strongly believe in the efficiency and necessity of joint action, stressing the need to implement the agreements and conventions concluded and ensure their follow-up since the regional economic groupings now make the key to any progress and development.
After reviewing the gains and achievements of the AWO since its inception, Mrs. Leila Ben Ali paid a vibrant tribute to the Arab States' First Ladies for their support to the Organisation and their constant care to provide it with all the necessary means to enable it to fulfill its objectives for the sake of Arab women's causes.
She also reminded of the main gains achieved for the benefit of Tunisian women in matters of education, employment and participation in public life and in the process of development.
Speaking of women's access to decision-making positions, Mrs. Ben Ali said that although the indicators are positive and show the extent of Tunisian women's participation in public life, President Zine El Abidine Ben Ali decided, in his Programme for the Future (2009-2014), to increase women's participation rate, to at least to 35 % in decision-making positions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.