Kaïs Saïed, réseaux d'embrigadement, Ahmed Souab… Les 5 infos de la journée    Fatma Mseddi interpelle Leila Jaffel pour serrer la vis à Sihem Ben Sedrine    Verdict dans l'affaire d'embrigadement : liste des peines prononcées    Détails des peines de prison prononcées contre les accusés dans l'affaire d'envoi aux foyers de tension    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Sadok Mourali rencontre les présidents du Club Africain et du CAB avant le derby de la 28e journée    914 millions de m3 dans les barrages tunisiens : Une première depuis 2019    Tunisie : Feu vert pour l'accélération des projets bloqués dans le secteur du transport    Un navire chargé d'aides à la bande de Gaza attaquée en pleine mer par des drones    Tunisie – 92% des ouvrières agricoles ne bénéficient pas de couverture sociale    Décès du chef du poste de police à Tozeur : les précisions du parquet    L'Algérie se prépare à tous les scénarii : "d'un état de paix à un état de guerre"…    Tunisie – METEO : Cellules orageuses sur les hauteurs du nord ouest    Alerte au tsunami après un séisme de magnitude 7,4 au Chili    Miss Tunisie 2025 : Lamis Redissi représentera la Tunisie à Miss World en Inde    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Alerte au tsunami après un séisme de magnitude 7,4 près des côtes argentines et chiliennes    Liberté de la presse: La Tunisie se classe 129e sur 180 pays    Béja : Un homme de 82 ans se jette dans l'oued    Un bus ravagé par les flammes à l'entrée de Tunis    Bientôt le recours à la technologie PET Scan pour détecter le cancer de la prostate    Aménagement du parc national d'Ichkeul et protection des espèces menacées : une priorité pour le ministre de l'Environnement    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    Foot – Ligue 1 (28e journée) : Faux pas interdit pour le trio de tête    Tunisie : Le TMM à 7,50 %, plus bas niveau depuis février    L'été 2025 sera-t-il moins chaud que d'habitude ? Que disent les modèles scientifiques ? [Vidéo]    « Médecins en colère » : les jeunes praticiens tunisiens descendent dans la rue    Tunisair annonce une augmentation de son chiffre d'affaires au premier trimestre 2025    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    CAN U20 – Groupe B – 1ère journée – Tunisie-Nigeria (0-1) : Ils ont manqué de tact    Visite présidentielle à Dahmani : Les cinq points essentiels du discours de Kais Saïed (Vidéo)    Poulina réalise un résultat net individuel de 162 millions de dinars    Washington propose des discussions à Pékin sur les droits de douane    Israël bombarde Damas au nom des Druzes : l'impunité continue    Le président Kais Saïed vise à transformer les ruines du moulin de Dahmani en levier économique    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Signalgate : Trump se sépare de son conseiller à la sécurité nationale Mike Waltz    Psychanalyse de la Tunisie : quatre visages pour une même âme    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    La Suisse interdit "Hamas" sur son territoire à partir du 15 mai    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    « Un monument…et des enfants »: Les jeunes à la découverte du patrimoine tunisien les 3 et 4 mai    Bâtisseurs : un hommage filmé aux pionniers de l'Etat tunisien    Demain 1er mai, l'accès aux musées, aux sites et aux monuments sera gratuit    Décès de Anouar Chaafi, le talentueux metteur et scène et artiste tunisien tire sa révérence    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisia's First Lady's interview to ‘‘Sayidaty'' Magazine
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 10 - 2010

“There can be no progress or growth in societies without improving the situation of women, whether urban or rural women, and there can be no stability or family and societal balance without equal employment and partnership opportunities for men and women” affirmed Mrs. Leila Ben Ali, President of the Arab Women's Organization(AWO).
In an interview to “Sayidaty” magazine in its October 23 issue, the First Lady said that “there can be no immunity for nations if women do not have a role in preparing their present or future destiny”. She also pointed out that Tunisia will be hosting the 3rd AWO's Congress at the end of the current month on the theme of: “Arab Women: An Enssential Partner in Sustainable Development”. According to Mrs. Leila Ben Ali, current AWO's Chairwoman, the upcoming Congress will be a propitious opportnity to further support the programmes which contribute to the improvement of women's situation. It will also be an opprtunity to enhance their capabilities so that they can fully assume their role in consolidating the attributes of comprehensive and sustainable development in the Arab countries on the basis of the principles of equality, justice, and equal parternship between both sexes.
Tunisia's First Lady expressed hope that the Tunis summit would provide the occasion to anchor the culture of partnership between men and women in the Arab World and affirm the complementarity of their roles so as to ensure the equilibrium of society through developing women's aptitudes and capacities and defining their missions in promoting their environment both as individuals and as citizens.
On the other hand, Mrs. Ben Ali acknowledged that progress has been made in terms of Arab women's situation over the past few years, but also admitted that additional efforts are yet to be made to integrate into Arab states' development plans everything likely to increase the capacities of women and develop their role, and secure their contribution to the progress and development which Arab societies aspire for.
The Arab countries, Mrs. Leila Ben Ali affirmed now have women managers who are able to assume, with skill and excellence, some responsibilities for the development of society. She also pointed out that the AWO Congress will mark Tunisia's end of AWO's presidency, but will at the same time pave the way for a new stage in the organisation's action.
Speaking of the development process in Arab states,Tunisia's First Lady mentioned that there are disparities with regard to development indicators among Arab states, on the one hand and between them and those recorded in advanced countries, on the other, by comparison to the international criteria in force. In this vein, she evoked the Human Development Indicator which shows a disparity at the level of Arab States' rating, implying, in turn, the need to step up efforts to secure the attributes of progress and welfare to the Arab States.
Mrs. Leila Ben Ali outlined, still in the same context, that the economic summit which was held in Kuwait represented a decisive turning point on the way of strenghtening Arab joint action and developing inter-Arab co-operation in its economic and social dimensions.
On the other hand, the First Lady said that what Arab countries need most is to strongly believe in the efficiency and necessity of joint action, stressing the need to implement the agreements and conventions concluded and ensure their follow-up since the regional economic groupings now make the key to any progress and development.
After reviewing the gains and achievements of the AWO since its inception, Mrs. Leila Ben Ali paid a vibrant tribute to the Arab States' First Ladies for their support to the Organisation and their constant care to provide it with all the necessary means to enable it to fulfill its objectives for the sake of Arab women's causes.
She also reminded of the main gains achieved for the benefit of Tunisian women in matters of education, employment and participation in public life and in the process of development.
Speaking of women's access to decision-making positions, Mrs. Ben Ali said that although the indicators are positive and show the extent of Tunisian women's participation in public life, President Zine El Abidine Ben Ali decided, in his Programme for the Future (2009-2014), to increase women's participation rate, to at least to 35 % in decision-making positions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.