Qatar : IMAGES : La face du mondial de foot que l'Emirat veut cacher au monde    Un bus de transport en commun s'encastre dans la façade d'une maison à El Menzah 6 après avoir percuté deux voitures    Tunisie – VIDEO : La carte « Labess » va permettre à l'Etat des économies de l'ordre de 100 milliards par an    Il est encore temps d'arrêter les affrontements, annonce Jhinaoui    La Game Boy de Nintendo, première console portable de l'histoire, fête ses 30 ans    Les élèves surdoués tunisiens bénéficieront d'une stratégie nationale appropriée à partir de 2020    Tunisie: BCE reçoit Mohsen Marzouk    La Tunisie condamne la vague d'attentats ayant frappé Sri Lanka    Jeux vidéo: La Nintendo Gameboy fête ses 30 ans    Des associations appellent à généraliser la vaccination contre la rougeole    Ramadan 2019 : Participez à Saha Chribtek, les nuits festives du Ramadan au Goethe Institut Tunis    Coupe de la CAF: L'Etoile du Sahel pour confirmer son avance de l'aller    Lancement de la caravane nationale des villes intelligentes « Smart Cities of Tunisia »    Ils ont malmené la Tunisie, accuse Mehdi Jomaa    Tunisie: Initiative de Youssef Chahed de mettre une charte d'éthique en Politique, réaction de Zouhair Maghzaoui    Une première en Tunisie : Formation en protocole et Pratiques Diplomatiques    Alerte météo, vents très forts avec phénomènes de sable et de poussière    Tunisie- La société régionale du transport à Tataouine en grève de trois jours    Programme TV du lundi 22 avril    Joyeux Jour de la Terre! Un doodle pour découvrir des spécimens uniques en ce 22 avril    En Algérie, l'homme le plus riche de l'Afrique du nord a-t-il été arrêté ?    Monastir : des affrontements entre le public de l'USMo et les forces de l'ordre    Absent au mariage de Ramla et Alaa Chebbi, Samir Elwafi explique les raisons…    Grâce au vote des jeunes de moins de 25 ans, l'humoriste Volodymyr Zelensky est devenu Président élu de l'Ukraine    Ils veulent changer la constitution pour justifier leur échec, déclare Mohammed Abbou    Les prix dans les marchés n'ont pas changé, d'après l'ODC    Première édition de la Journée syndicale de médecine esthétique : Réglementation, reconnaissance et contribution à l'activité économique    Annulation de la grève de 3 jours des distributeurs en gros des bouteilles de gaz domestique    2ème Edition de l'évènement « Tfanen Tunisie-Créative » ce 26 Avril au Ramada Plaza – Gammarth    Afghanistan- Le groupe terroriste Daech revendique une attaque meurtrière contre le ministère de la Communication    Tunisie-Découverte d'un corps décapité près du mont Orbata    Atterrissage d'urgence d'un avion koweïtien ayant heurté un bloc de neige dans l'air    Tunisie- Suspension de la grève des fournisseurs de bouteilles de gaz    Ligue 1: Programme de la 21è journée    Abdelfattah al-Sissi remportera-t-il son référendum lui permettant de diriger l'Egypte jusqu'en 2030 ?    Tunisie: Léger mouvement dans le corps des gouverneurs    Programme des matchs de ce dimanche et retransmission TV    Trois églises et trois hôtels de luxe ciblés par des attaques terroristes au Sri Lanka lors de la « messe de Pâques » : Bilan provisoire 156 morts et plus de 300 blessés    BCE s'entretient avec une forte délégation du Congrès américain conduite par le Sénateur Lindsey Graham, président du Comité judiciaire    En photo…Outia de Ramla et Alaa Chebbi, que pensez-vous du look de Sonia Dahmani ?    Béji Caïd Essebsi – Rached Ghannouchi : Entre craintes et concertations !    En photos : Les plus beaux looks de la cérémonie de clôture de Gabès Film Festival    Programme des matchs du weekend et des rencontres à transmettre directement à la télé    La Tunisie à Toulouse du 19 au 24 Avril : une 4ème édition des Journées culturelles et économiques !    Claudia Cardinale très entourée à Djerba – Elle jouera dans le film de Ridha Behi « L'île du pardon »    Les enfants sur les Traces des Carthaginois à la découverte du Quartier Didon dimanche 21 avril    Salon International du Livre de Sousse, 6ème édition du 19 au 28 Avril 2019    Coupe du Monde de football 2022 au Qatar : les inquiétudes européennes !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





De la scène à l'écran
« La fuite » de Ghazi Zaghbani
Publié dans La Presse de Tunisie le 27 - 01 - 2019

Passer de la scène à l'écran est une entreprise qui demande du cran, une bonne dose de courage et un esprit d'équipe infaillible ; et c'est bien le cas pour «La fuite», la toute dernière création de Ghazi Zaghbani, qui se joue à guichets fermés depuis déjà une année. D'après «La P …savante», de Hassen Mili.
Après une cinquantaine de représentations et un couronnement par le prix Najiba-Hamrouni pour la liberté d'expression du Snjt lors des dernières Journées théâtrales de Carthage, la pièce se transforme en film par les soins d'une équipe soudée et motivée.
«L'idée du film existait même avant la pièce et j'en avais déjà parlé avec Mohamed Grayaâ et Nadia Boussetta depuis le début de cette aventure», nous raconte Ghazi Zaghbani. «Le fait d'avoir travaillé cette œuvre depuis le début en ayant le film en tête nous a permis de prendre conscience des choses, des possibilités cinématographiques qui s'offrent à nous. Tout en maintenant le principe du huis clos comme décor principal, le cinéma m'a permis les ouvertures que je voulais. C'est comme si nous regardions par la fenêtre ce qui se passait à l'extérieur ; ce que le théâtre suggère, le cinéma le montre», explique-t-il.
Rappelons un peu le synopsis de la pièce : le lieu : une maison close. L'époque : indéterminée. Les personnages : une jolie femme légèrement vêtue et un homme barbu. C'est une mise à nu de deux personnages qu'en apparence tout oppose ; une prostituée et un extrémiste religieux. Cette rencontre, a priori improbable, se déroule dans l'intimité de la chambre de la prostituée où l'extrémiste religieux trouve refuge pour échapper aux policiers. Le temps d'une nuit, l'espace d'un huis clos incongru, deux personnages, deux corps, deux esprits vont se confronter verbalement. Débat d'idées, lutte des corps, et rencontre des âmes.
Quatre semaines de tournage ont suffi à toute l'équipe de tourner 80% de ce long métrage, les comédiens principaux ont bien les personnages dans le corps, la réplique devenue une seconde nature et le metteur en scène lui-même acteur couvait bien son scénario depuis un long moment.
Et quand, côté image et lumière, on fait équipe avec Mohamed Maghraoui, un de nos meilleurs directeurs photo, et que le décor choisi, un immeuble désaffecté du quartier Lafayette, offrent de belles perspectives pour ce huis clos, la mayonnaise ne peut que prendre.
D'autres personnages viennent s'ajouter à l'ensemble avec quelques séquences d'extérieur entre Porte de France, rue Zarkoun et Sidi Béchir.
Pour Ghazi, le changement d'optique donnera au spectateur encore plus le sentiment de l'immersion dans l'intimité de ce duo, la caméra, qui devient par moments subjective, permet une introspection dans l'âme des personnages. «C'est un parti pris de mise en scène pour ne perdre de vue aucun instant de ces 24 heures de la vie d'une fille de joie».
Le film, beaucoup plus que la pièce, s'alimente de l'intime et se nourrit de l'émotion et la proximité de la caméra non seulement fixe l'instant mais aussi explore la psychologie des personnages.
Financé à compte d'auteur, «La fuite» n'a, bien évidemment, pas bénéficié d'une quelconque aide ou subvention. Mais c'est une aventure en laquelle toute l'équipe croit et spécialement Ghazi Zaghbani, qui ne cache pas son penchant pour le cinéma. «Le cinéma m'a toujours attiré, nous avoue-t-il, et j'ai déjà un scénario prêt… L'adaptation du théâtre au cinéma me fascine, ces différentes manières d'écriture, de concevoir l'espace et le temps… ce que le théâtre condense, le cinéma développe, ce que la scène suggère, l'écran révèle ; pour moi, le théâtre joue avec le leurre, alors que le cinéma explore l'intime».
Il reste encore deux jours de tournage en extérieur et le film sera bouclé, «La fuite» sera prêt au mois d'avril, entretemps la pièce continue à se jouer à l'Artisto, pour ceux qui ne l'ont pas encore vue, ne ratez pas les prochaines dates : les 1er et 2 février.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.