Comment agir après un accident de voiture avec un conducteur étranger ?    Les Aigles de Carthage rugissent : la Tunisie s'envole au classement FIFA !    Espérance de Tunis face à Sundowns : les arbitres officiels révélés    Musées tunisiens et sites historiques : nouveaux tarifs d'entrée à partir du 01 avril 2026    Kia PV5 Cargo remporte la catégorie historique ' VU ' des Trophées de L'argus 2026    FIFA : décision finale sur l'Iran pour 2026    France - Tunisie : Extradition refusée pour Halima Ben Ali...    Festival du Cinéma Palestinien en Tunisie : 1ère édition du 2 au 12 avril 2026 à l'espace Le Rio à Tunis    Les Emirats interdisent l'entrée aux Iraniens    Tunisie : Retenue de 1% sur les indemnités – Êtes-vous concerné    L'activité de la marque SEAT transférée temporairement vers le showroom CUPRA Ain Zaghouane    TAYP: Tout sur la Retraite nationale ce 24 avril dans le Maryland, aux Etats-Unis    Météo en Tunisie : temps froid, neige et pluies orageuses dans plusieurs régions    La loi tunisienne n'interdit pas le mariage collectif    Voyage vers la Tunisie depuis Bagdad : Tout ce qu'il faut savoir pour passer par Amman    Prix Orange de l'Entrepreneur Social en Afrique et au Moyen Orient, POESAM , lancée dans sa 16e édition    Sadok Belaïd: Dans son sillage...    Tunisie : nouveaux tarifs d'entrée pour les musées et sites archéologiques à partir d'avril 2026    Edito - Guerre en Iran et impact sur la Tunisie: Comprendre et agir    Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    Succès Oléicole 2026 : Comment la Tunisie Décroche 60 Médailles et Vise de Nouveaux Marchés    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les témoins de l'horreur
Maison de la culture maghrébine Ibn-Khaldoun — Rencontre sur la littérature carcérale en Tunisie
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 12 - 2011

La maison de la culture Ibn- Khaldoun a accueilli, vendredi dernier, une rencontre sur le thème de la littérature carcérale dans la Tunisie de l'après-révolution. Cette présentation-débat a été organisée à l'initiative des éditions Karem Cherif et du centre Zitouna pour les études stratégiques. Les initiés du cercle littéraire tunisien connaissent des livres comme Cristal de Gilbert Naccache ou El habss kadheb wel hay irawah de Fethi Bel Haj Yahya, qui ont pu témoigner du calvaire enduré par quelques détenus politiques, ceux de la gauche, pendant le règne de Bourguiba. Des auteurs de la droite politique (Mouvement Ennahdha) ont eux aussi pris l'initiative pour restituer, par les mots et les images, des faits occultés de la répression exercée par le régime de Ben Ali. Parmi les livres disponibles dans les librairies, quatre ont pu être discutées en public, dans le débat du vendredi. Il s'agit de Borj Erroumi de Samir Sassi, présenté par Hamadi Barouaki, Jamra de Ali Chakouai, Al moubsiroun de Lamia Ouni présenté par Chawki Boughanmi et Al chatet de Khedija Toumi, présenté par Abderrahmane Hedhili.
La rencontre, en présence des auteurs, a été une occasion d'en savoir plus sur le parcours politique de chacun, qui l'a mené en prison, et d'en savoir plus sur son expérience avec ce monde impitoyable. Samir Sassi se rappelle que lui et ses compagnons sont passés d'un état de choc à un état de désespoir, avant de décider de rassembler leurs efforts pour faire des revendications, entre autres celle revendiquant la séparation des prisonniers de droits communs. Nombreux sont les militants qu'il a vu mourir en prison des suites de la torture, des décès maquillés ensuite de différentes manières. Pour son livre, cet auteur n'a pas choisi le style autobiographique. Son personnage principal est pour lui le représentant de toute une génération, dont il raconte le combat. Ce choix a pu ouvrir un débat sur la manière dont chacun a choisi de transmettre au lecteur ce fait historique. Les uns optent donc pour l'autobiographie ou pour le roman. Ils ne sont pas toujours d'anciens prisonniers, et les exemples dans la littérature arabe ne manquent pas, même féminine, comme dans l'œuvre de Nawel Saadaoui, citée par une intervenante, ou celle de Aicha Ouda, militante palestinienne. Quant à Khedija Toumi, auteur de Al chatet et invitée de la rencontre, elle a connu les effets immédiats et secondaires de l'emprisonnement politique à travers son mari. Son parcours lui a servi de base pour imaginer l'évolution des personnages de son roman, qu'elle veut dénonciateur d'un système pourri, dont les tentacules s'étendent dans le pays et dans le monde entier.
A travers des écrits comme ceux présentés à la maison de la culture Ibn Khaldoun vendredi dernier, le monstre de la dictature et de la répression prend une forme et devient identifiable, en dépit d'une retenue encore pesante et de la persistance du non-dit. Les témoignages doivent se multiplier, quelle qu'en soit la forme, rien que pour le devoir de mémoire. Si on peut le faire tout en enrichissant le patrimoine littéraire tunisien, c'est encore mieux. Les auteurs invités sont d'ailleurs persuadés qu'une nouvelle génération d'écrivains va enfin pouvoir sortir de l'ombre et s'exprimer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.