REMERCIEMENTS ET FARK : Mokdad ZOGHLAMI    Tunisie : vers le lancement imminent de la carte d'identité biométrique    Spéculation : quand la République reprend la main    Tourisme de luxe : la Tunisie part à la conquête des voyageurs chinois    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    Une députée néerlandaise porte un maillot aux couleurs du drapeau palestinien au Parlement    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    Ligue 2 – 1ère journée : ASK-Jendouba, choc entre outsiders    Ligue 1 – 7e journée : Sacrés Zarzissiens !    Tunisie : pluies éparses et orages attendus dans plusieurs régions    435 376 élèves bénéficieront de l'aide dès le 22 septembre !    Tragédie à la Manouba : deux frères se noient en tentant de sauver leur chien    Le monde s'apprête à observer une éclipse solaire partielle rare... dans certains pays    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    Tennis challenger Saint Tropez: Moez Chargui en finale    Un ancien ministre allemand des Affaires étrangères : L'Europe contrainte de négocier avec la Tunisie sur la question migratoire    Etats-Unis - Le Pentagone veut verrouiller l'information, la presse s'insurge    Météo Tunisie - Pluies éparses et orages attendus au sud-est    Le courant ne passe plus monsieur le président !    Le procès de l'homme d'affaires Ridha Charfeddine reporté au 10 octobre prochain    Fatma Mseddi appelle à la création d'un front citoyen pour sauver le processus du 25-Juillet    Tunisie : Moins d'accidents, mais plus de morts sur les routes en 2025    Rome : Un Tunisien expulsé pour mariage fictif afin d'obtenir un titre de séjour !    Plus de vingt grossistes et intermédiaires arrêtés lors d'une campagne contre la spéculation    Alerte météo : un puissant changement attendu en Tunisie dès la semaine prochaine    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Washington impose 100 000 dollars de frais pour le visa de travail H-1B    Le Copyright à l'ère de l'IA : Qui détient les droits ?    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    Mustapha Mnif: Vivre pour autrui    Maroc, Kaïs Saïed, migration…Les 5 infos de la journée    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    L'huile d'olive tunisienne : les prix s'effondrent malgré la hausse des exportations    Liste des collèges et des lycées secondaires privés autorisés en Tunisie pour l'année scolaire 2025-2026    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Travaux dans le sud de la capitale : prolongation de la déviation nocturne à Ben Arous    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    USMO : fin de l'aventure pour Victor Musa    Kais Saied dénonce les coupures intentionnelles d'eau et d'électricité et critique la gestion administrative    Kaïs Saïed dénonce une « guerre acharnée » contre l'Etat tunisien    Open de Saint-Tropez : Moez Echargui qualifié pour les quarts de finale    La Tunisie gagne des places dans le classement de la FIFA    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les témoins de l'horreur
Maison de la culture maghrébine Ibn-Khaldoun — Rencontre sur la littérature carcérale en Tunisie
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 12 - 2011

La maison de la culture Ibn- Khaldoun a accueilli, vendredi dernier, une rencontre sur le thème de la littérature carcérale dans la Tunisie de l'après-révolution. Cette présentation-débat a été organisée à l'initiative des éditions Karem Cherif et du centre Zitouna pour les études stratégiques. Les initiés du cercle littéraire tunisien connaissent des livres comme Cristal de Gilbert Naccache ou El habss kadheb wel hay irawah de Fethi Bel Haj Yahya, qui ont pu témoigner du calvaire enduré par quelques détenus politiques, ceux de la gauche, pendant le règne de Bourguiba. Des auteurs de la droite politique (Mouvement Ennahdha) ont eux aussi pris l'initiative pour restituer, par les mots et les images, des faits occultés de la répression exercée par le régime de Ben Ali. Parmi les livres disponibles dans les librairies, quatre ont pu être discutées en public, dans le débat du vendredi. Il s'agit de Borj Erroumi de Samir Sassi, présenté par Hamadi Barouaki, Jamra de Ali Chakouai, Al moubsiroun de Lamia Ouni présenté par Chawki Boughanmi et Al chatet de Khedija Toumi, présenté par Abderrahmane Hedhili.
La rencontre, en présence des auteurs, a été une occasion d'en savoir plus sur le parcours politique de chacun, qui l'a mené en prison, et d'en savoir plus sur son expérience avec ce monde impitoyable. Samir Sassi se rappelle que lui et ses compagnons sont passés d'un état de choc à un état de désespoir, avant de décider de rassembler leurs efforts pour faire des revendications, entre autres celle revendiquant la séparation des prisonniers de droits communs. Nombreux sont les militants qu'il a vu mourir en prison des suites de la torture, des décès maquillés ensuite de différentes manières. Pour son livre, cet auteur n'a pas choisi le style autobiographique. Son personnage principal est pour lui le représentant de toute une génération, dont il raconte le combat. Ce choix a pu ouvrir un débat sur la manière dont chacun a choisi de transmettre au lecteur ce fait historique. Les uns optent donc pour l'autobiographie ou pour le roman. Ils ne sont pas toujours d'anciens prisonniers, et les exemples dans la littérature arabe ne manquent pas, même féminine, comme dans l'œuvre de Nawel Saadaoui, citée par une intervenante, ou celle de Aicha Ouda, militante palestinienne. Quant à Khedija Toumi, auteur de Al chatet et invitée de la rencontre, elle a connu les effets immédiats et secondaires de l'emprisonnement politique à travers son mari. Son parcours lui a servi de base pour imaginer l'évolution des personnages de son roman, qu'elle veut dénonciateur d'un système pourri, dont les tentacules s'étendent dans le pays et dans le monde entier.
A travers des écrits comme ceux présentés à la maison de la culture Ibn Khaldoun vendredi dernier, le monstre de la dictature et de la répression prend une forme et devient identifiable, en dépit d'une retenue encore pesante et de la persistance du non-dit. Les témoignages doivent se multiplier, quelle qu'en soit la forme, rien que pour le devoir de mémoire. Si on peut le faire tout en enrichissant le patrimoine littéraire tunisien, c'est encore mieux. Les auteurs invités sont d'ailleurs persuadés qu'une nouvelle génération d'écrivains va enfin pouvoir sortir de l'ombre et s'exprimer.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.