Khaled Babbou réélu à l'Union des Confédérations Sportives Africaines    Tunisie – DERNIERE MINUTE : Approbation par l'ARP du PLF 2020    Nejma Fm Organise son Expo Vente « Souk Nejma »    Voici le nouveau gouvernement de Finlande    En vidéo : Agence LAICO une agence Digitale conçue pour vous    Le plafond de 200 dinars de la CNAM est insuffisant    Tunisie – Celui qui n'a réussi à rien faire en un mois réussira-t-il à bien faire en deux mois ?    Possibilité de chutes de grêle, demain    Arrestation de deux clandestins italiens à Nabeul    Youssef Chahed s'entretient avec le Directeur général de la Douane Tunisienne Youssef Zouaghi    Tunisie : [vidéo] Fonds de la Zakat : Noureddine Bhiri dévoile les détails    Espérance de Tunis – Al Hilal : Sur quelle chaîne voir le match ?    En photos : Le deuxiéme évènement annuel du Tunisia Project Management Day    Pas de Fonds de la Zakat dans la Loi de Finances 2020 : l'amendement a été rejeté    Radio Nazaha : La première Web-Radio dédiée à la lutte contre la corruption est lancée (vidéo)    Tunisie : Un numéro vert -80104500- pour signaler les cas de violence et discours haineux contre les élèves    Tunisie – Championnat de handball : Programme de la 14ème journée    Crainte d'un bilan plus lourd en Nouvelle-Zélande après l'éruption d'un volcan    En photos : Maya Ksouri change de look et surprend les internautes    Corruption en Algérie : Les ex Premiers ministres Ahmed Ouyahia et Abdelmalek Sellal condamnés ce mardi respectivement à 15 et 12 ans de prison ferme    صورة: بعد غياب سنوات: هكذا بدت هالة الركبي في أوّل ظهور لها    Tunisie-Ligue 2: programme de la 10ème journée    Coupe du Monde des Clubs : Les sang et or posent pour la photo officielle    JTC 2019 : Nebil Daghsen & la LIPA tous les jours à l'Avenue de Tunis et le 12 Décembre au Mondial avec “Sangate Ebola”    Programme TV du mardi 10 décembre    Ligue des champions : 4 joueurs de l'Espérance de Tunis et de l'Etoile du Sahel dans l'équipe type    La Tunisie remporte 8 médailles (6 en Or et 2 en Argent) au Championnat du Monde de Yoseikan-Budo à Paris    Photo du jour : ‘'Bonne Courage'' aux étudiants de l'ISIG    Tunisie: Hausse de 8,3% l'indice des prix de l'immobilier au troisième trimestre de 2019    Ce mardi 10 Décembre «Journée internationale des Droits de l'Homme», en Tunisie et ailleurs ! Et puis après…    Indice de développement humain: La Tunisie classée 91e rang mondial sur 189 pays    Les distributeurs de médicaments pourraient bientôt entrer en grève    Tunisie : Des foyers et restaurants universitaires en cours de construction dans 11 gouvernorats    Success Story TN : Saïda Meherzi : Entrepreneuse en écotourisme de Kesra    Un huissier notaire pour Rached Ghanouchi    Jasmin Airways – ياسمين للطيران effectuera son vol inaugural le 20 Décembre en direction de Vérone en Italie    Par Amine Ben Gamra : Lorsque l'Etat néglige son secteur agricole    Orange Tunisie, Sofrecom Tunisie et Business & Decision Tunisie, en partenariat avec le PNUD, organisent un #SuperCodeurs pour la planète, à l'occasion de la COP25    La Turquie renvoie 11 djihadistes français    Robert Redford honoré au Festival international du film de Marrakech qui lui décerne l'Etoile d'Or    En vidéo : MG partenaire de la 5ème édition du Festival international des musiciens et artistes handicapés    Ahmed Mejri participe avec plusieurs artistes musiciens saint-louisiens à un atelier de musique-fusion au Sénégal    Success Sotry TN: Nour Bellalouna de Nabeul, artisane et entrepreneuse (Vidéo)    Journées Architecturales de Carthage 2019: remise des prix    Le Ciné-Club de Tunis entame la saison culturelle 2019 – 2020 avec un 1er cycle de films et débats «Questionnements sur la sexualité»    Londres : VIDEO : Attaque terroriste au couteau : Plusieurs blessés… L'agresseur abattu par la police    Vidéo Buzz : Quand de jeunes tunisiens sauvent une baleine bloquée à la marina de Bizerte    Kef : Une secousse tellurique de magnitude 3.48° sur l'échelle de Richter enregistrée à Sakiet Sidi Youssef    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





« Hiwar » brode les maux des mots
Art contemporain — Exposition
Publié dans La Presse de Tunisie le 25 - 05 - 2010

"Hiwar" ou "Dialogue", tel est le thème de l'exposition collective organisée à la galerie "Le violon bleu", sur la colline de Sidi Bou Saïd, du 22 mai au 15 juin 2010.
Passionnée d'art contemporain, Khédija Hamdi, commissaire de l'exposition, a voulu réunir des artistes arabes de trois pays, (Tunisie, Egypte et Irak) autour d'œuvres de peinture, photos, vidéos, installations et performances, pour livrer des récits, sensations, révélations, et autant de questionnements sur des maux que les mots ne parviennent pas parfois à faire comprendre pour libérer "le dialogue" dans toutes ses formes, aussi simples que complexes. Cette exposition, fruit de rencontres d'artistes croisés lors de ses différents déplacements ici et ailleurs, œuvre à les faire parler, chacun sur son support et selon son propre regard.
Certaines œuvres ont ce pouvoir magique de figer celui qui regarde. L'installation vidéo "Ping-pong" de Adel Abidin (Irak) invite tout simplement à lire entre les lignes de son œuvre : match entre deux joueurs qui se déroule non pas autour d'un filet mais d'un corps féminin allongé sur la table de jeu. Dans cette trame de bruit et de fureur, est couchée une femme nue, fragile et effrayée qui ressemblerait à une ville, belle et souffrante, "tout comme Bagdad".
D'origine irakienne, Sama Alshaibi et Dena Al-Adeeb, sont présentes avec trois triptyques «Bagdadi Mem» et crient, dans leurs photos, et à un travers un dialogue corporel entre deux femmes enveloppées de noir, à la révolte et à la liberté.
Plutôt personnelle, la vidéo de l'artiste égyptien Moatez Nasr «Father and Son», qui semble moins attractive à première vue, intimide. Bien que l'enregistrement du dialogue entre l'artiste et son père, soit très intime, il est le symbole de cette quête de la réconciliation et des ponts de rapprochement et de compréhension au sein de la famille. Le dialogue entre les couples est, quant à lui, au cœur de l'installation de Mohamed Allam, Egyptien lui aussi, et qui dans «une conversation très privée» sur le Nil au Caire, porte son regard sur la culture des jeunes couples qui peuplent les bords du Nil.
Des confessions de la Médina de Tunis
Dans une empreinte à partir de cire et d'encre de Chine sur papier,illustrée d'un texte sur le mur, la Tunisienne Nadia Kaâbi Linke expose sa peinture «Rue Abderrahman Ben Mami», dont l'idée serait de transmettre des confessions de la médina de Tunis. Et ce sont les murs qui «deviennent les écrins de nos secrets».
L'œuvre créée à partir d'un tube en néon blanc de Dora Dhouib est quant à elle une traduction littérale d'une expression traditionnelle tunisienne utilisée pour éloigner le mauvais œil. "Five and Thursday on you" serait-elle une manière de dire que la traduction peut servir à réduire l'incompréhension de l'autre et à susciter sa curiosité pour le connaître, en dépit des différences de langues, de cultures et de croyances.
Par son installation "Topos", Meriam Bouderbala (Tunisie) brode avec des fils des récits complexes et des chemins qui n'appartiennent à personne. Le brouillage et la confusion de son œuvre renvoient à des repères qui informent, précisent ou suggèrent des pistes de réflexion pour découvrir et explorer l'essence des choses, et pourquoi pas entraîner celui qui regarde à voir autrement ce qu'il croyait connaître.
Utilisant la réalité extérieure comme point de départ, les œuvres sont là pour dire tout simplement que l'identité des personnages, le sens des scènes, la raison d'être du décor vous invitent à apprendre à lire ce qu'un dictionnaire ou un manuel vous donne comme première réponse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.