Des propos d'une rare violence d'Ahmed Saïdani contre Fatma Mseddi    Tunisie : Mandat de dépôt contre Lassad Yacoubi    L'armée intervient à Gabès    Tunis : cinq ans de prison pour un ancien président d'une association sportive    Tourisme et huile d'olive : l'IACE appelle à accélérer les réformes pour doper l'économie tunisienne    Tunisie : la BCT appelle les banques à prévenir les risques liés au blanchiment d'argent et au financement du terrorisme    Le SPOT appelle l'Etat à éponger ses dettes envers la Pharmacie centrale    Tozeur : restauration du décor du film Star Wars à Ong Jmel    Nobel de la paix : la colère de la Maison Blanche après le rejet de Donald Trump    Les gazaouis reprennent la route du nord pour retrouver ce qui reste de leur foyers    Vibrez avec l'ATB et Visa International à l'occasion de la Coupe d'Afrique des Nations    Tunisie vs São Tomé-et-Principe : guide complet pour regarder la rencontre    Selon les psychologues, la génération actuelle des jeunes est fragile et vulnérable    Rallye-Tunisie Challenge : Quelque 95 pilotes de 14 nationalités au départ d'une course de 1127 km    Tunisie : Vers la création d'une plateforme numérique arabo-turque pour dynamiser la recherche et l'innovation    exop.bct.gov.tn : la BCT lance la plateforme pour simplifier les autorisations de change    Tunisie : Avancée majeure en chirurgie pédiatrique à Sidi Bouzid    Eliminatoires mondial 2026 – groupe H – 9e journée – Tunisie – Sao Tomé – et – Principe (17h00 à RadÈs) : Avec la même envie...    Port punique de Mahdia : entre filets et histoire, un patrimoine en péril    Ooredoo Tunisie obtient la certification ISO 22301:2019    Le Nobel de la paix à l'opposante vénézuélienne Maria Corina Machado    Effondrement d'un pont à Ben Arous : cinq responsables placés en détention    Des drones d'origine inconnue survolent l'Europe : L'OTAN déclare l'état d'urgence    Maria Corina Machado reçoit le Nobel de la paix 2025    Elyes Ghariani - Allemagne: Du pacifisme stratégique à la puissance militaire assumée    Mostafa Abdelkebir clarifie la polémique autour des passages tuniso-libyens    Bande de Gaza : L'Allemagne prévoit de fournir une aide humanitaire d'une valeur de 29 millions d'euros    Mohamed Ali dénonce l'attitude de Brahim Bouderbala envers les Tunisiens de la flottille Al Soumoud    Limogeage du PDG de la Pharmacie centrale de Tunisie    Le vent s'impose, le ciel reste clément : une journée bien tunisienne    Que vaut une croissance sans investissement ?    Tunisie : Marwa Bouzayani parmi les dix meilleures mondiales du 3000 m steeple en 2025    Tozeur commémore le 91e anniversaire de la disparition d'Abou el Kacem Chebbi    Al Sissi à Trump : vous méritez le prix Nobel de la paix !    Décès d'Abdeljabar Machouch, légende de l'Espérance de Tunis    Rotary Club Ariana La Rose et l'artiste Olfa Dabbabi proposent l'exposition "Etoiles de dignité"    Le Taekwondo tunisien prêt à entrer dans l'histoire à Wuxi    Concours Bac 2026 : Inscription en ligne du 22 octobre au 20 novembre 2025    Envirofest 2025 débarque à Ain Drahem : cinéma, éco-village et mobilisation citoyenne à Dar Fatma    Ya Hasra, «Le Battement des années», de Tahar Bekri    Tunisie : Arrestation de l'homme ayant violemment agressé son frère en situation de handicap    Météo du jeudi : nuages, pluies éparses et vents soutenus sur l'est    Radio Tataouine : la Tunisie règle ses dettes avant la fin du monde !    Goethe-Institut Tunis invite le public à vivre un voyage sensoriel avec Paul Klee à travers 'KleeXperience'    Une radio web féministe "Radio Houriya" lancée par les étudiantes de l'école féministe Aswat Nissa    Cette image de Ronaldo avec un keffieh et le drapeau palestinien est générée par IA    ARP : nouvelle session et appui au développement agricole    Mondiaux para-athlétisme : Raoua Tlili médaillée d'or au lancer du disque F41    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces oiseaux qui s'habillent en tchador
Livre et vie : « Les pintades à Téhéran », de Delphine Minoui
Publié dans La Presse de Tunisie le 07 - 06 - 2014

On apprend pas mal de choses en lisant les « Pintades », cette collection d'ethno-guides touristiques qui consiste à porter un regard décalé sur les coulisses féminines des grandes villes du monde.
Le premier ouvrage, entrepris en 2004, décodant le mode de vie des femmes new-yorkaises, a servi de matrice pour les autres ouvrages de la collection, que Layla Demay et Laure Watrin, journalistes françaises, décident de créer après la sortie de ce premier livre.
Pour écrire, les journalistes vivent dans les villes en question, s'imprègnent des us et coutumes des habitants, et s'appuient sur des enquêtes journalistiques de fond, des rencontres et des interviews. Chaque ouvrage est construit sous forme de chroniques qui décrivent le quotidien des femmes (mode, beauté, engagement citoyen, condition féminine, monde du travail, enfants, séduction, vie sexuelle...), en fonction du contexte social et politique de leur pays. Chaque ouvrage livre également un carnet d'adresses.
Ainsi, après New York, les pintades françaises ont été à Londres, à Paris, puis à Berlin. Leur concept a également été décliné à la télévision, avec la réalisation de trois documentaires pour « Les nouveaux explorateurs », sur Canal+, et sur Internet, avec la création d'un site et d'un blog appelés « Les Pintades ».
Mais l'on précise que ce sobriquet de pintade n'a rien de péjoratif, bien au contraire. « C'est plutôt un pied de nez aux doux noms d'oiseaux dont les femmes sont parfois affublées », écrit-on dans la présentation des Pintades de Téhéran.
Les auteures de la collection ont choisi cet oiseau pour symboliser la femme moderne, qu'elles définissent comme étant féministe et féminine. Dans leurs ouvrages, elles insistent sur les qualités d'indépendance du volatile et font un parallèle anthropomorphique avec les femmes qu'elles dépeignent. Elles se sont appuyées sur la lecture de Jean-Marie Lamblard, romancier et essayiste, historien et conteur, docteur en ethnozoologie et spécialiste du monde méditerranéen.
Les Téhéranaises
Sous la direction de Layla Demay et Laure Watrin, la journaliste française Delphine Minoui a donc écrit Les pintades à Téhéran. Mais pourquoi Téhéran ?
« Sans doute parce que nous pensons qu'il est toujours bon de s'ouvrir à d'autres cultures, même si on n'ira pas toutes demain (et c'est bien dommage) faire du tourisme en Iran », écrivent les conceptrices de la collection dans la préface de l'ouvrage sur les Téhéranaises.
Sans doute, aussi, parce qu'elles savent qu'il y a plein de pintades sous les tchadors. Selon l'auteure, elles sont vraiment épatantes, vaporeuses, un soupçon allumeuses, même sous leur foulard. Elles sont même parvenues à redonner vie à leur espace public, en y injectant de la couleur, du parfum, de la sensualité. Dans les rues du nord de Téhéran, ajoute-t-elle, le diable s'habille en veste saharienne rose ou kaki, en faux foulard Vuitton et écoute des tubes californiens sur son iPod !
Ni la révolution de 1979, ni les slogans provocateurs d'aujourd'hui n'ont réussi à endiguer le flot battant de la vie. Et Delphine Minoui d'ajouter : « Sous le voile des apparences, l'univers féminin est en pleine ébullition ».
Parmi les rencontres, il y a celle avec Chirine Ebadi, première Iranienne à recevoir le Prix Nobel de la paix en 2003. Elle fut également la première femme, en 1974, à devenir juge en Iran. Elle a dû abandonner son poste en 1979 à cause de la révolution iranienne, lorsque des religieux conservateurs ont pris en main le pays et fortement limité le rôle des femmes. Elle est devenue avocate des dissidents et a milité pour faire évoluer son pays, notamment dans le domaine du droit des femmes.
Actuellement, Chirine Ebadi enseigne le droit à l'Université de Téhéran, œuvre pour la défense des droits des enfants et des femmes, et se bat pour que les pintades aient un plus grand rôle dans la vie publique.
Rappelons que la militante iranienne s'est trouvée à Tunis en novembre 2005 pour s'adresser au Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) au nom de la société civile. Selon une publication de « Tunisie », un journal électronique, Ebadi avait également assisté, au siège de la Ligue tunisienne des droits de l'homme, à une réunion qui a regroupé quelque 200 représentants d'organisations internationales et tunisiennes et appelé sept opposants tunisiens qui observaient alors, depuis près d'un mois, une grève de la faim pour réclamer plus de libertés, à cesser leur mouvement, afin de préserver leur santé et continuer leur lutte.
« Qu'est-ce qui fait donc courir Chirine ? », se demande l'auteure des Pintades de Téhéran. Et de continuer : « Il y a chez ce petit bout de femme un incroyable sens de la résistance, mais aussi du sacrifice, un trait de caractère qu'on retrouve chez beaucoup d'Iraniennes. »
« Découvrez une basse-cour voilée mais pas prude ! », dit-elle dans la présentation de l'ouvrage.
Ah, ces Occidentaux ! Ils tombent toujours des nues quand il s'agit de l'Orient.
Pourtant, il leur suffit de « googler » pour savoir que la condition des femmes dans la société iranienne a connu de nombreuses évolutions au cours de l'histoire, depuis l'égalité complète ou presque avec l'homme dans la mythologie ou aux temps préislamiques.
Attendons de lire « Les pintades à Tunis » pour découvrir quel regard « décalé » porteraient les Demay, Watrin et Minoui sur nos coulisses féminines. Combien de temps leur faudra-t-il pour plonger dans notre univers ? A moins qu'elles choisissent, comme beaucoup d'autres enquêteurs venus d'ailleurs, de travailler sur un échantillon peu représentatif des Tunisiennes, et de se contenter, par exemple, d'une « basse-cour » made in « Marsa-cube ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.