Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Perturbations climatiques : le Ramadan pourrait ramener vents et pluies fortes    Retraite en Tunisie : des règles de calcul différentes entre salariés et indépendants    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    Ramadan 2026 : ouverture d'un point de vente du producteur au consommateur à El Omrane    Moez Echargui brille à Pau et vise les demi-finales !    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Inflation de 4.8%, déficit courant de de -4.350 MDT et taux directeur de la Banque Centrale de Tunisie inchangé à 7,00%    Tunisie lance un appel d'offres international pour 50 000 tonnes d'orge    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Décès de Boubaker Ben Jerad, une figure majeure du football tunisien    L'île de Djerba réduit de moitié sa consommation d'éclairage public grâce aux LED    LG présente son expérience AI Home au LG InnoFest MEA 2026 à Abou Dhabi    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Météo en Tunisie : temps nuageux, chutes de pluies éparses    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    L'ambassadeur Mondher Mami est décédé    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Météo en Tunisie : chutes de pluies éparses sur les régions côtières    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    Le pamplemousse ou pomélo en Tunisie : un trésor nutritionnel et culinaire souvent ignoré    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un livre de sauvetage
Vient de paraitre: Metline, de Mohamed Naceur Guellouz
Publié dans La Presse de Tunisie le 02 - 07 - 2010

«Les habitations aux toits andalous et aux courbes si douces sont accrochées au flanc de la montagne, formant un long ruban blanc étalé sur un tapis vert. Dans ce ruban se dessine une mosquée que l'on repère par son minuscule minaret et qui est encadrée de part et d'autre par deux zaouias (...)», p16, écrit Mohamed Naceur Guellouz, dans son livre Metline, pour mener une guerre contre les façades des maisons «dont la finition laisse toujours à désirer».
Evidement, ce beau paysage, qui existait jusqu'aux années 50, a disparu à jamais. Metline ressemble désormais à toutes les villes «modernisées» de la Tunisie: les villas à étages uniformes «maculent» progressivement ce ruban blanc décrit par Guellouz. Les maisons aux styles architecturaux quelconques ravagent les «estrades» du village perché.
L'auteur de ce livre n'est ni écrivain, ni historien. Il est un ingénieur topographe et un directeur à la somatra-get (société Générale d'Entreprises, de Matériel et de Travaux), qui se révolte contre la perte d'une identité et d'une culture.
Son ouvrage, écrit en deux langues (arabe et français), est vendu dans une librairie au centre-ville de Metline, tout près du souk à grande affluence. On le pose sur le comptoir, à portée de main. Même si la couverture n'est pas captivante, on le feuillette quand même et on l'achète parfois.
Ce fonctionnaire a employé tous les moyens stylistiques pour dresser, à sa manière, la biographie de cette ville. Il exploite tous documents écrits sur Metline, en les nourrissant de ses souvenirs d'enfance et de jeunesse les plus intimes. Il parle des paysages qu'il admirait, des odeurs qu'il sentait, des sons qu'il captait… Rapportés «au fur et à mesure de leur montée du fond de ma mémoire et au gré de leur jaillissement désordonné».
Guellouz fait le guide au lecteur. Il commence par lui indiquer les chemins qui mènent à Metline. Une fois arrivé, il lui décrit l'entrée de la ville, telle qu'elle figure dans sa mémoire. Une entrée parsemée «de jardins en escalier, plantés d'amandiers», et aux habitations «de blancheurs laiteuses». Il l'amène ensuite vers une visite à travers les «Hwim» (quartiers), en peignant les maisons et les cimetières, les rues et les ruelles, les sentiers et les aires, la végétation et les oueds… Il précise les noms des familles qui habitent ces endroits, leurs histoires et leurs origines. Il s'arrête même aux principaux points d'eau de la région, à savoir Aïn Bled, principale source du village et Aïn Dahas, d'où germe la célèbre prune «Aouina Mételia». Il rend aussi visite aux différents marabouts, plantés de part et d'autre du village.
Us et coutumes
Après cette visite à travers les sentiers du village, Guellouz invite le lecteur à s'introduire dans l'intimité de ses souvenirs familiaux: le dîner chez son oncle dans un de «ces jardins où on accède par une petite ouverture taillée en chicane dans le haut rideau de cyprès qui le clôture»; la baignade à la Oura Djebel et à cap zébib ; le jour de l'Aïd chez oummi El Hadja, la grand-mère qui dirigeait toute la famille ; le mariage de ses grands-parents …Il rapporte, en vrac, les us et les coutumes du village depuis le rituel du mariage jusqu'à celui du décès, en passant par le «n'fes» (la naissance), le «sebaa» (le 7e jour) , le «F'tam» (le sevrage), le «karkouch» (percée de la première dent), le «t'hour» (la circoncision), le mois de ramadan…
Guellouz raconte son premier jour d'école et ses émotions lors de l'éclatement de la Seconde guerre mondiale… Il semble écrire spontanément, sans fil conducteur clair. Le puzzle est certes éparpillé, mais chacune de ses pièces renferme une beauté particulière qui mérite d'être développée. Mohamed Naceur Guellouz n'a pas la prétention d'écrire de l'histoire mais il a mis, comme il avait dit lui-même dans sa présentation, «les premiers jalons d'un travail qui peut être complété par les jeunes de la génération actuelle». Metline est plus qu'un livre d'histoire, c'est surtout un appel au «sauvetage» qui devrait être entendu pour sauvegarder un patrimoine en voie de disparition.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.