Démission d'une porte-parole du Département d'Etat américain en protestation contre la politique à Gaza    France – Scandale sanitaire chez Perrier : destruction massive de bouteilles contaminées    ByteDance refuse de céder aux USA et vendre TikTok malgré les pressions    Violence – France : Le ministre de l'interieur Gérald soutient le couvre-feu pour les mineurs de moins de 13 ans    Kaïs Saïed, Emmanuel Macron, affaire de complot… Les 5 infos de la journée    La dette française sous la loupe : Inquiétudes accrues avant la révision des agences de notation    Renforcement de la lutte anticorruption : Engagement ferme de Kais Saied    Tunisie – Saïed s'entretient au téléphone avec Emmanuel Macron    Audition de Khouloud Mabrouk : les précisions du parquet    Tunisie – La situation épidémiologique de la rage est effrayante et le ministère de la santé préconise l'intensification de l'abattage des chiens errants    Tunisie – Démarrage de l'exploitation du nouveau service des archives du ministère de l'intérieur    Les ministères de l'éducation et des technologies unis dans la lutte contre la fraude aux examens nationaux    Hamma Hammami : Kaïs Saïed opère de la même façon que Zine El Abidine Ben Ali    Changement climatique: Ces régions seront inhabitables, d'ici 2050, selon la NASA    Allergies aux pollens : Que faire pour s'en protéger ?    Kais Saied reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur du Bahreïn    En 2023, le coût par élève est passé à 2014,7 dinars    Volée il y a 30 ans, une statue de Ramsès II récupérée par l'Egypte    Centre de promotion des Exportations : Une mission d'affaires à Saint-Pétersbourg    Kenizé Mourad au Palais Nejma Ezzahra à Sidi Bou Said : «Le Parfum de notre Terre» ou le roman boycotté    Pourquoi | De la pluie au bon moment...    Accidents de travail : Sur les chantiers de tous les dangers    Tunisair : Modification des vols en provenance et à destination de la France pour aujourd'hui 25 avril 2024    Echos de la Filt | Au pavillon de l'Italie, invitée d'honneur : Giuseppe Conte, un parcours marqué par de multiples formes expressives et une poésie romanesque    Safi Said poursuivi suite à son projet pour Djerba    BH Assurance: Distribution d'un dividende de 1,500 dinar par action à partir du 02 mai    L'Espérance de Tunis vs Al Ahly d'Egypte en demi-finale de la Coupe d'Afrique des clubs Oran 2024    WTA 1000 Madrid : Ons Jabeur défie Slovaque Schmiedlová    Artes : chiffre d'affaires en hausse de près de 22%    OneTech : clôture de la cession de son activité d'emballage pharmaceutique Helioflex au profit du groupe Aluflexpack AG    Volley | La Mouloudia de Bousalem vice-champion d'Afrique : Un cas édifiant !    Le ST reçoit l'USM samedi : Un virage majeur    Météo : Temps passagèrement nuageux et températures entre 18 et 26 degrés    Mahdia : recherches en cours de pêcheurs disparus en mer    Ligue des champions – Demi-finale retour – Mamelodi Sundowns-EST (demain à 19h00) : Pleine mobilisation…    CONDOLEANCES : Feu Abdelhamid MAHJOUB    Mabrouk Korchid : aucune interview que je donne n'est un crime !    La Tunisie invitée d'honneur au Festival international du film de femmes d'Assouan 2024 : En l'honneur du cinéma féminin    Aujourd'hui, ouverture de la 9e édition du Festival International de Poésie de Sidi Bou Saïd : Un tour d'horizon de la poésie d'ici et d'ailleurs    L'EST demande une augmentation des billets pour ses supporters    Nominations au ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie    Le Chef de la diplomatie reçoit l'écrivain et professeur italo-Tunisien "Alfonso CAMPISI"    Géologie de la Séparation : un film tuniso-italien captivant et poétique à voir au CinéMadart    Hospitalisation du roi d'Arabie saoudite    L'homme qui aimait la guerre    Foire internationale du livre de Tunis : vers la prolongation de la FILT 2024 ?    Soutien à Gaza - Le ministère des Affaires religieuse change le nom de 24 mosquées    Un pôle d'équilibre nécessaire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Jardinier de Metlaoui
Publié dans Leaders le 01 - 07 - 2010

Henri Wiesser, intendant des mines de phosphates à Metlaoui de 1895 à 1926, écrit ses mémoires à ses heures perdues. Plus de 6500 pages qui racontent la vie de cet homme et de sa famille, avec ses drames et ses secrets, des pages qui relatent aussi, et surtout, la vie de l'époque dans cette région reculée de la Tunisie, bouleversée depuis qu'un certain Philippe Thomas y découvre ce qui fera sa richesse, les gisements de phosphate.
Plusieurs années plus tard, le petit fils d'Henri, François-George Bussac, hérite de sa mère ce trésor de souvenirs. Faisant siens ces mots de René Char « Tu es pressé d'écrire, Comme si tu étais en retard sur la vie, S'il en est ainsi, fais cortège à tes sources, Hâte toi, Hâte toi de transmettre Ta part de merveilleux, de rébellion, de bienfaisance », il en fait un roman, ressuscitant ainsi l'image de ce grand-père vaillant, rebelle et modeste qu'il n'avait jamais connu.
FG Bussac entame alors, pendant plus de deux années, la rédaction de ce qu'il considère comme un travail de mémoire puisque son grand-père avait envisagé de publier des extraits de son journal. Il décrit l'ouvrage comme « une saga familiale, un récit qui parle d'une époque qui n'est pas encore complètement révolue dans l'inconscient des familles et des nations, celle d'avant la première guerre mondiale et des années 1920, celle des premières entreprises d'extractions de minerais, celle où la vie était encore plus fragile, mais où l'on savourait la douceur de chaque fruit, la fraîcheur de chaque jardin, la rareté de chaque amitié ».
FG Bussac est un écrivain mais aussi un conteur. Il lui arrive de lire à haute voix ses textes mais aussi ceux d'autres auteurs. C'est ainsi qu'il lit des extraits de poèmes d'Abou El Kacem Chebbi sur une musique composée par Kerim Bouzouita et Shiraz Jerbi lors du festival du film tunisien à Paris en 2009. Il lui arrive aussi de lire plusieurs chapitres de son Jardinier. Cette lecture ne laisse pas indifférent Kerim Bouzouita, musicien compositeur de talent qui aime ce texte qui parle de son pays, du dur travail au Sud, de tous ces anonymes qui y ont laissé leurs empreintes. Avec l'auteur du livre, il choisit neuf chapitres sur 23 et compose et dirige une musique originale interprétée par lui-même et par deux autres musiciens du label Art Village Records. Le disque est le lieu d'une rencontre inattendue entre la pianiste Hana Smati et le joueur de Oud Amen Lassoued. En compagnie de Michelle Bouffetier, FG Bussac enregistre ses lectures à Tunis au printemps 2009.
Dans le Jardinier du désert en musique, on peut écouter le récit du grand voyage entrepris par Henri en Russie pour rendre visite à sa fille partie vivre là-bas, l'histoire de la sœur Anne, venue des églises d'Orient pour être institutrice à Metlaoui, l'incroyable Loussif qui débarque des lointaines terres d'Afrique pour travailler aux mines afin de payer la dot de sa bien-aimée, la femme du directeur qui quitte sa vie de notable pour les beaux yeux d'Abdelaziz, le séduisant chauffeur et, planté au milieu du décor de ce récit, le fabuleux jardin d'Henri sorti des sables du désert rocailleux du Sud tunisien.
Ce récit en musique a donné une seconde vie au roman de FG Bussac en offrant une manière différente de découvrir la lecture qui donne, ou redonne, goût au plaisir de lire. D'ailleurs, la réaction du public tunisien a été unanime. A chaque présentation du disque, la combinaison voix & musique est un moment d'une intense émotion, ce qui montre que le projet Livres en musique est possible et viable. En France, les négociations avec des distributeurs sont en cours.
D'autres idées sont en phase de concrétisation avec les Fables de la Fontaine, les poèmes d'Abou El Kacem Chebbi, des lectures au théâtre ainsi qu'un hommage à la poésie britannique et américaine avec, entre autres, des voix tunisiennes venues d'univers artistiques différents. Des projets qui montrent que des alternatives à la médiocrité artistique ambiante sont réalisables.
Le livre ainsi que le double CD peuvent être commandés en librairie au prix de 28 DT pour le livre et 10 DT pour le double disque, notamment à la librairie Art Libris au Kram. Pour plus d'informations, le site de l'auteur www.fgbussac.fr.gd


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.