Un entraîneur étranger à la tête de la sélection tunisienne ? Un membre de la Fédération s'explique    Ligue 1 pro : la date du match EST – USBG fixée    Chaos dans le ciel grec : tous les vols suspendus    Bientôt les contrôles : calendrier officiel du deuxième trimestre 2025-2026 dévoilé !    Alerte routière : appel urgent à la vigilance sur les routes tunisiennes    Choc politique : la vice-présidente prend les rênes du Venezuela    Météo : nuages et pluies attendus ce dimanche    Tunisie–Mali (1-1, tab. 2-3): Une élimination frustrante    voici les dates des obligations fiscales de janvier pour ne pas être surpris    Match Tunisie - Mali : comment regarder en direct sur Internet ?    Opération antiterroriste à Kasserine...un terroriste neutralisé !    CAN 2025 : Deux absences majeures pour le Mali face à la Tunisie    Match Tunisie vs Mali : où regarder le match des huitièmes de finale de la CAN Maroc 2025 le 03 janvier?    CAN 2025 : Sénégal-Soudan, Mali-Tunisie... le programme du samedi 3 janvier    Prix littéraires: une moisson à améliorer (Album photos)    Amer Bahba dévoile la situation météorologique des prochains jours [Vidéo]    Par les noms : remaniement du bureau du Parlement et commissions bientôt renouvelées (vidéo)    Cité des Sciences à Tunis : l'ATSN organise sa 12e Journée dédiée à la nutrition, au diabète et à l'IA    FILT 2026 : candidatures ouvertes aux Prix de la Créativité littéraire et aux Prix de l'Edition jusqu'à fin janvier    Samsung exploitera un hall d'exposition autonome au CES 2026 pour une expérience unique de l'écosystème AI    ''Bourguiba, l'orphelin de Fattouma'', ce dimanche matin à Al Kitab Mutuelleville    Alerte du ministère des Finances : voici les dernières échéances fiscales de janvier 2026    Ministère des Finances : calendrier officiel de paiement des dettes et amendes pour 2026    Zahran Mamdani prête serment sur le Coran et entre dans l'histoire de New York    Conseil de sécurité: Vives contestations de la reconnaissance du Somaliland par Israël    Tahar Bekri : Voeux de l'oiseau patient    L'Année 2026 sera l'année de la lecture en Tunisie : pour réconcilier les jeunes avec les livres    La startup "PayDay" et la "BTE" lancent une nouvelle dynamique bancaire à fort impact RSE    Note de lecture : Une Reine sans royaume, de Hella Feki    Hammam-Lif : lancement officiel des travaux de restauration du Casino historique    Signature de cinq accords tuniso-saoudiens à Riyad    De l'invisibilité à l'hyper-visibilité: le voile dans l'imaginaire onusien    Tunisie-Japon : SAITO Jun prend ses fonctions et promet un nouvel élan aux relations bilatérales    Kaïs Saïed : seule l'action sur le terrain fera office de réponse    Elyes Ghariani - Le Style Trump: Quand l'unilatéralisme redéfinit le monde    Fusillade de Bondi : 1,1 million de dollars récoltés pour le héros blessé !    Forum de l'Alliance des civilisations : Nafti plaide pour un ordre mondial plus juste et équilibré    Allemagne : une femme voilée peut-elle encore devenir juge ? La justice tranche    Accès gratuit aux musées et sites archéologiques ce dimanche 7 décembre    Trois marins portés disparus après le chavirement d'un bateau de pêche au large de Skhira    Après le choc de Fordo... l'Amérique se prépare à une arme encore plus létale et dévastatrice    Ouverture de la 26e édition des Journées théâtrales de Carthage    Béja : Deux femmes blessées après un jet de pierres contre un train de voyageurs (vidéo)    Il pleut des cordes à Nefza: Une journée sous le signe des intempéries    Daily brief régional: Messages pour Gaza: Des bouteilles parties d'Algérie finissent sur le sable de Béja    Le Dollar clôture le mois de mai sous les 3 Dinars sur le marché interbancaire    CHAN 2024 : avec 3 tunisiens, la liste des arbitres retenus dévoilée    Coupe de Tunisie : ESS 2-4 ST, les stadistes au dernier carré avec brio    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les routes de Cervantès
Publié dans Le Temps le 12 - 11 - 2016

Au coeur de la mémoire invisible des villes, le photographe espagnol José Manuel Navia retrouve les traces de Miguel de Cervantès et rend hommage aux parcours de l'écrivain en sublimant les lieux qu'il a traversés. Une démarche fondamentalement contemporaine pour un hommage à un grand Méditerranéen...
La galerie des Arts du Belvédère accueille depuis le 10 novembre et jusqu'au 2 décembre une exposition de photographies dédiées au grand écrivain espagnol Miguel de Cervantès.
Cette exposition de photographies retrace les parcours et itinéraires de Cervantès, permettant ainsi de retrouver les lieux de sa vie et les traces qu'il a pu laisser. Oeuvre du photographe José Manuel Navia, cette exposition n'a pas la sécheresse documentaire d'une démarche qui consisterait à cataloguer les routes empruntées par la vie de l'auteur de Don Quichotte.
En effet, il s'agit d'une démarche beaucoup plus contemporaine, d'un regard d'artiste qui entremêle sa propre subjectivité avec les chemins de vie de Cervantès. José Manuel Navia capture ainsi en 45 photos l'essence d'un parcours et parvient à suggérer la présence de Cervantès à travers des clichés à l'esthétique sobre et dont la vocation est de rendre la beauté plastique des villes et des lieux par lesquels a cheminé Cervantès.
Subtils filigranes, immanence et transcendance
Ce faisant, Navia nous projette dans la vie de l'écrivain qui, comme en filigrane, restructure chaque photographie, s'empare de chaque lieu. Cette méthode inductive dédouble en quelque sorte les photographies, les rend simultanément expressives d'une réalité palpable et d'une autre virtuelle. A travers ces photos, nous voyons ces villes visitées dans leur vérité et aussi dans celle, impalpable, subreptice et reconstruite de Miguel de Cervantès.
Le photographe confirme sa vison et l'élargit grâce à un ensemble de citations littéraires et de textes choisis qui offrent un autre contrepoint, élargissant davantage encore la réception des images et établissant un réseau de sens qui se déploie sur trois niveaux: celui de la photographie proprement dite, celui de la présence suggérée et diffuse de Cervantès et celui des textes d'accompagnement qui ouvrent un autre réel, une nouvelle perception.
José Manuel Navia a entrepris ce projet d'art contemporain à l'occasion du quatrième centenaire de Cervantès et rend ainsi un bel hommage à l'écrivain emblématique de la littérature espagnole. En effet, dans cette exposition, Cervantès est partout sans être nulle part et cela fonde l'exploit de l'artiste qui nous signifie qu'un écrivain, un artiste ou une oeuvre sont à la fois une immanence et une transcendance qui se jouent du temps et de l'espace. Le Cervantès de Navia est invisible mais paradoxalement, il n'a pas besoin d'être vu pour imprégner le monde.
Les territoires successifs de Cervantès
Avec cette exposition, Navia réussit à transformer ce qui aurait pu être une simple collection d'images en une série photographique qui témoigne d'une vie, ses méandres et ses territoires successifs. Le photographe nous emmène sur les traces de Cervantès, le retrouve à Naples ou en Sicile, à Tunis ou Alger, à Madrid ou en Andalousie. Ces traces de vie demeurent toutefois invisibles car seuls les lieux sont figurés, le reste devenant une affaire de dispositif et de convention tacite entre le photographe et celui qui regarde l'oeuvre, entre le lieu figuré dans la photographie et la présence assumée de l'écrivain à la quête duquel Navia entreprend son périple symbolique.
Belle démarche - assurément contemporaine - d'un photographe qui connait aussi la Tunisie pour l'avoir photographiée dans le cadre du projet Kairouan, la résidence d'artistes organisée il y a trois ans par l'Union européenne.
Brillant retour en Tunisie pour José Manuel Navia qui nous invite à découvrir ses oeuvres et sa démarche à la Maison des Arts pour une exposition organisée en amont par l'Institut Cervantès, Accion Cultural Espanola et la coopération culturelle espagnole en Tunisie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.