Caravane Al Soumoud, Iran, Sonia Dahmani… Les 5 infos de la journée    Nouvelle salve de missiles iraniens sur Israël, annonce la télévision d'Etat    G7 : Trump bouscule les équilibres sur l'Iran, l'Ukraine et le commerce    Réseaux sociaux, influenceurs et éthique : Le SNJT alerte sur la désinformation numérique    Haïfa : Une frappe iranienne vise la plus grande raffinerie israélienne, trois morts    Le président iranien promet une riposte "au même niveau" à toute attaque israélienne    En Tunisie, les tortues marines menacées par la pollution et le commerce illégal    Vandalisme en classe : la vidéo virale qui révèle un malaise profond à l'école    Procès sans avocat, visites restreintes : Abir Moussi dénonce un acharnement judiciaire    Hyundai Tunisie lance la deuxième édition de son Roadshow national dédié au transport collectif    Saloua Ghrissa : sa fille lance un cri du cœur    Sidi Hassine : 12 ans de prison pour un homme qui a détourné et agressé une fillette de 13 ans    BTK BANK lance la première solution 100 % digitale de type Buy Now Pay Later en Tunisie    Les bons et les mauvais TRE    OPA sur la SITS : Partner Investment, filiale de Poulina, vise 12,3% du capital    Transport public : l'UGTT annonce une grève générale de trois jours    Le droit international à l'épreuve des guerres modernes    Italian Screens : vitrine du cinéma italien du 17 au 22 juin 2025 à Tunis    La BT à vos côtés à bord des ferries CTN, de Marseille et Gênes jusqu'à la Tunisie: Plus qu'un voyage, un retour accompagné (Vidéo)    Démarrage de la campagne électorale pour les législatives partielles à Bizerte Nord    Ons Jabeur dégringole à la 61e place du classement WTA : la saison de tous les doutes    Ridha Chkoundali : l'excédent budgétaire à fin mars ne reflète pas une bonne gouvernance    Caravane Al Soumoud prise au piège en Libye : retour en Tunisie conditionné à la libération des détenus    Hayatt Assurances lance Assurance NAJAH : pour investir à temps dans l'avenir de vos enfants    Palais El Abdelliya célèbre le malouf avec la manifestation "El Abdelliya chante le malouf" (Programme)    Aujourd'hui, la Sixième ! : Des milliers d'élèves en lice ce matin    La déclaration de Carthage pour une stratégie One Health efficace: une feuille de route très claire qui n'attend que mise en œuvre (Album photos)    Météo en Tunisie : températures entre 35 et 40 degrés    La Tunisie à la London Tech Week 2025 : Une première présence nationale remarquée    Coupe du Monde des Clubs : L'EST affronte Flamengo et Chelsea se heurte à Los Angeles    Blanchiment d'argent : l'Union Européenne place la Côte d'Ivoire sur liste noire    L'armée israélienne cible des sites de lancement de missiles en Iran    Mouine Chaâbani qualifie la Renaissance de Berkane pour les demi-finales de la Coupe du Maroc    Tunisie : les associations étrangères représentent seulement 0,87% du tissu associatif    Ons Jabeur éliminée de l'open de Berlin    Berlin tourne au cauchemar pour Ons Jabeur : inquiétude grandissante    A l'occasion du 40ème jour de son décès: cérémonie pleine d'émotion en hommage à l'ancien ministre et ambassadeur Tahar Sioud (Album photos)    Tunisie–Mauritanie : Vers un partenariat renforcé dans le domaine agricole et de la santé animale    L'Espérance de Tunis prête à défier les géants du football mondial    "El Abdelliya chante le malouf" : Un hommage musical au patrimoine maghrébin    Vers un durcissement migratoire : 25 pays africains bientôt sur liste noire américaine    La Fondation Arts & Culture by UIB renouvelle son soutien aux festivals d'El Jem et Dougga pour une décennie culturelle    Annonce des lauréats du 16e Prix Arabe Mustapha Azzouz    From Ground Zero de Rashid Masharawi : miroir de la guerre à Gaza à travers 22 regards    Décès de Mohamed Ali Belhareth    Coupe du monde des clubs 2025 : où et comment suivre tous les matchs, dont ceux du PSG    L'industrie cinématographique tunisienne au cœur d'un projet de réforme législative    Jalila Ben Mustapha, une vie militante pour la femme, les pauvres et la Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les Tunisiens zappent !
Feuilletons à la télé : Les Syriens supplantent les Egyptiens et « Noor » bat tous les records
Publié dans Le Temps le 06 - 09 - 2008

En Tunisie, les nuits de Ramadan sont très animées. Juste après la rupture du jeûne, le programme commence : certains sortent avec des amis, d'autres vont au café pour déguster quelques boissons chaudes ou froides ou jouer aux cartes en fumant un « chicha », d'autres encore préfèrent passer la soirée en famille où l'ambiance
est assurée par les émissions spéciales proposées par les chaînes de télévision (nationales ou arabes), surtout les feuilletons faits spécialement pour ce mois saint et qui sont regardés par des millions de Tunisiens qui préfèrent rester à la maison. Ces derniers, que regardent-ils au juste pour étoffer leurs veillées ramadanesques ? Suivent-ils avec intérêt les émissions nationales ou sont-ils plutôt tentés par d'autres chaînes arabes qui proposent des programmes plus variés ?
Jusqu'à présent, et selon les témoignages des gens que nous avons rencontrés, c'est la série comique quotidienne « Choufli Hal » qui accapare l'attention des téléspectateurs Tunisiens, les autres feuilletons proposés par la chaîne nationale Tunisie7 n'exercent pas de véritable attrait sur la plupart des Tunisiens qui, pour la suite de la soirée, se rabattent sur d'autres chaînes nationales (Hannibal TV ou Tunisie 21) ou vont carrément chercher leurs régals sur d'autres stations arabes où les feuilletons syriens et égyptiens pullulent.
A vrai dire, c'est l'embarras du choix pour un public qui, devant cette panoplie de nouvelles productions télévisuelles, ne sait à quel saint se vouer. Ces grandes chaînes (privées essentiellement) se livrent à une véritable bataille pour s'arracher le plus grand nombre de téléspectateurs arabes durant ce mois de Ramadan. On parle de 45 nouvelles séries syriennes et 50 autres égyptiennes tournées et vendues aux différentes chaînes arabes spécialement pour le mois de Ramadan. Ces chaînes se disputent l'exclusivité de certaines séries qui constituent de grandes productions groupant des acteurs célèbres et mises en scène par les grands réalisateurs arabes.
Il y en a certainement pour tous les goûts et pour toutes les tendances, du religieux au social, du comique au politique. Le problème est que ces chaînes satellitaires transmettent ces productions, juste après la rupture du jeûne, au moment où la majorité des téléspectateurs sont branchés sur des feuilletons nationaux, eux-mêmes diffusés pendant ce prime-time où tous les membres de la famille sont encore à table, ou du moins n'ont pas encore quitté la maison. Heureusement que ces feuilletons à succès sont retransmis le jour suivant ou à une heure tardive de la nuit. Sonia, 18 ans, lycéenne et mordue de feuilletons arabes, nous a déclaré : « Je passe toute la soirée à regarder des feuilletons ; je commence par les feuilletons tunisiens et je termine par ceux diffusés sur les autres chaînes arabes. Certains passent si tard dans la nuit que je ne peux pas les suivre, alors je peux les voir le jour suivant puisque la plupart sont retransmis ; voilà, je profite pendant que je suis encore en vacances ! »
Notons que les téléspectateurs ont depuis quelques années une prédilection pour les feuilletons syriens qui ont damé le pion aux feuilletons égyptiens. « Bab el Hara », feuilleton syrien, pour ne citer qu'un seul exemple, diffusé par une chaîne arabe privée, a été suivie avec un grand intérêt par tous les Tunisiens durant les deux dernières années et la 3ème partie de ce feuilleton les tient en haleine, encore une fois cette année. L'Egypte, longtemps leader arabe de la production des feuilletons pour le Ramadan et même à longueur d'année, se voit concurrencer ces dernières années par les Syriens dont les productions dramatiques sont de plus en plus abondantes et abordent des sujets plus profonds, traités avec un grand professionnalisme et beaucoup de réalisme et où le niveau technique et artistique est très remarquable. Ce chef de famille qui préfère les feuilletons syriens durant le Ramadan nous a confié : « C'est la 3ème année de suite que je suis le feuilleton « Bab el Hara », c'est un chef-d'œuvre, c'est l'histoire, la société, la politique, sans oublier le côté technique et les performances des acteurs. Je suis très attaché aux événements de cette série qui me rappelle notre vie ancienne où régnaient les bonnes mœurs et les valeurs réelles de notre société arabe, comme l'honneur, la dignité, l'héroïsme, l'honnêteté, la solidarité... »
Les séries étrangères sont également présentes dans les différentes grilles des chaînes tunisiennes durant le mois de Ramadan. La diffusion du feuilleton turc « Noor » sur Tunisie 21 a été très appréciée par beaucoup de téléspectateurs qui n'ont pas eu l'occasion de le voir ou qui en ont raté quelques épisodes lors de son passage sur une chaîne arabe privée durant ces derniers mois. Ce feuilleton turc, doublé en dialecte syrien, a fait rage dans le monde arabe. C'est même, paraît-il, le phénomène télévisuel de l'année 2008 qui a « ensorcelé » les jeunes et les moins jeunes à travers le monde arabe, les Tunisiens compris. Cette saga familiale qui met en scène un couple turc, plein de charme et de séduction, face à un tourbillon de problèmes d'ordre familial, social, économique, qui ne manquent pas de suspense. Monia ne cache pas son admiration pour ce feuilleton : « J'ai déjà vu ce feuilleton, je n'ai raté aucun épisode, et je suis heureuse qu'il soit diffusé sur une chaîne tunisienne. J'apprécie cette série.» Samira est plutôt séduite par le héros du feuilleton et s'exprime en ces termes : « Quelle beauté ! Quel romantisme ! Quand on entend dire qu'il y a eu des cas de divorce et de suicide dans certains pays arabes à cause de Mouhanned (le héros), il y a de quoi ! C'est une leçon pour tous les maris du monde arabe quant à la façon de se conduire avec leurs femmes qui souffrent d'un grand manque d'affection et de romantisme dans leurs relations avec leurs partenaires ! Et puis ce feuilleton correspond beaucoup mieux aux Tunisiens qui vivent à l'occidentale tout en préservant leurs traditions arabo-musulmanes, c'est tout à fait comme dans ce feuilleton turc ! »
Bref, les séries télévisées ne manquent pas sur notre petit écran durant le mois de Ramadan. A chacun son goût et ses tendances ! Quant aux réactions des Tunisiens sur les productions télévisuelles nationales du Ramadan 2008, il est encore tôt d'en juger, du moment que tous nos feuilletons ne font que commencer. Toutefois, l'on peut dire, sans vouloir tomber dans l'alarmisme, que nos productions ramadanesques souffrent encore de certaines lacunes et ne sont donc pas exemptes de critiques, en comparaison avec celles produites et diffusées par d'autres chaînes arabes et que pas mal de Tunisiens apprécient sans réserve.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.