C'est un boulanger qui est accusé de tricher sur le poids du pain vendu aux clients, lequel s'avéra être, suite à une opération de contrôle, en deça du poids réglementaire. Ce qui constituait une infraction assimilable à l'escroquerie. Devant le tribunal, l'accusé nia totalement les faits incriminés en soutenant que son pain était conforme aux normes réglementaires selon lesquelles le poids d'un pain varie entre 407 et 550 grammes. L'avocat de l'accusé, soutint son client et sollicita le renvoi de l'affaire afin de réunir les éléments de sa défense concernant notamment le poids pratiqué par les boulangeries et qui varie selon la forme et la nature du pain. Le tribunal renvoya l'affaire à cet effet.
