Rencontré le jour même où il a reçu le Prix Mention Spéciale du Jury de Comar 2010, Hassen Nasr m'a résumé son dernier roman « Créatures ailées » en ces termes très concis : « En résumé, je peux vous dire qu'il traite du mythe de l'homme qui raconte son histoire mais sans trouver qui l'entend, car tout le monde raconte et personne n'écoute… ». Hassen Nasr est connu depuis les années soixante par ses nouvelles qu'il a groupées dans son livre « Les 52 nuits », et par ses romans qu'il a publiés plus tard, tels que : « Assahar wa Aljorh », « Khouyoul Al Fejr », « Layali Al Matar », « Dahaliz Al Layl », « Khobz Al Ardh », « Dar Al Bacha » et « Sijillet Ra's Al Dik ». Toutes ses œuvres ont eu un grand succès en Tunisie et dans le monde arabe. Certaines ont même été traduites dans des langues étrangères. Depuis 2001, date de la parution de son roman « Sijillet Ra's Al Dik », Hassan Nasr ne s'est pas manifesté sur la scène littéraire, préférant observer un temps de réflexion ou de méditation sur la vie moderne et les différents bouleversements survenus dans le monde. Il a fallu attendre jusqu'à 2010 pour le voir revenir sur la scène avec ce précieux roman, « Créatures ailées », qui dénote d'un certain tournant pris par l'écrivain quant aux techniques d'écriture qui vont à merveille avec le rythme de la vie moderne. Ainsi, nous sommes en présence d'une suite de petits textes, faits en grande partie en dialogues, que le lecteur d'aujourd'hui, presque toujours pressé, peut lire d'affilée et sans grand effort. C'est que l'auteur, tout en gardant son style habituel, basé sur le bon choix du vocabulaire, les images évocatrices et la sensibilité de l'expression, a pris en compte la nature du lecteur moderne qui opte généralement pour une histoire courte et un langage accessible. Aussi peut-on dire que ce dernier roman de Hassen Nasr est au goût du jour. D'abord, par la familiarité des personnages choisis et les événements racontés. En effet, les événements rapportés à travers les dialogues des personnages, sont si courts, si condensés, qu'ils font penser aux différents produits consommés à la hâte dans un café ou un restaurant. Un roman qui s'inscrit totalement dans la modernité et qui met en scène des personnages issus de la société, vivant des situations et des expériences vraisemblables où l'imagination de l'auteur était sans doute débordante. Dans un style plein d'images et de métaphores, l'écrivain a réussi à peindre certains comportements des gens de la société contemporaine ; cette société où l'on parle beaucoup de tout et de rien, où souvent les meilleures paroles perdent leur bon sens au profit des commérages et des racontars superflus. L'auteur a mis en exergue dans son roman, la situation dans laquelle se trouvent certains individus qui veulent s'exprimer et se faire entendre d'autrui, mais en vain, car l'autre est lui-même en quête de quelqu'un pour l'entendre. Tout le monde parle en même temps, mais personne ne daigne prêter l'oreille à son interlocuteur, étant préoccupé par les soucis, les contrariétés et les tourments provoqués par la modernité !
