30 missiles iraniens frappent les territoires occupés    L'armée israélienne cible des sites de lancement de missiles en Iran    Une cellule pro-Mossad démantelée avec un arsenal de drones et d'explosifs à Téhéran    Mouine Chaâbani qualifie la Renaissance de Berkane pour les demi-finales de la Coupe du Maroc    Santé : la Tunisie explore une alliance pédiatrique avec un leader hospitalier italien    Caravane Al Soumoud, Kalaa Essghira, incendie… Les 5 infos du week-end    Lamia Ben Ismail nommée trésorière générale de la République tunisienne    Tunisie : les associations étrangères représentent seulement 0,87% du tissu associatif    Béja : un feu provoqué par une moissonneuse détruit plus de 35 hectares de blé, le plus grave de la saison    Ons Jabeur éliminée de l'open de Berlin    La Tunisie capte l'attention des investisseurs chinois à l'Expo de Changsha    Berlin tourne au cauchemar pour Ons Jabeur : inquiétude grandissante    Le premier vol direct entre la Moldavie et la Tunisie    La caravane Soumoud étale la défaillance de l'Etat tunisien    Réforme du travail : le privé tunisien commence à intégrer ses contractuels    Tunisie–Algérie : un potentiel commercial encore largement inexploité    Caravane Al Soumoud : le député Mohamed Maher alerte sur la participation d'éléments liés l'organisation d'Al Qaradawi    Tunisie–Mauritanie : Vers un partenariat renforcé dans le domaine agricole et de la santé animale    A l'occasion du 40ème jour de son décès: cérémonie pleine d'émotion en hommage à l'ancien ministre et ambassadeur Tahar Sioud (Album photos)    La députée Syrine Mrabet appelle les participants à la caravane Al Soumoud à rentrer en Tunisie    Le ministère de la Santé convoque les résidents malgré la grève en cours    Hasna Jiballah appelle à soutenir davantage les entreprises communautaires    Sixième : 64.065 candidats au concours d'admission aux collèges pilotes    L'Espérance de Tunis prête à défier les géants du football mondial    Reprise de la liaison ferroviaire Tunis–Tozeur après 8 ans d'interruption    "El Abdelliya chante le malouf" : Un hommage musical au patrimoine maghrébin    Washington envisage d'élargir les restrictions de voyage à 36 pays, dont plusieurs Etats arabes et africains    200 bus bientôt en Tunisie : Kaïs Saïed reçoit des Tunisiens de Suisse à l'origine de l'initiative    Vers un durcissement migratoire : 25 pays africains bientôt sur liste noire américaine    Adev lance en Tunisie le nouveau pickup tout-terrain Nissan Navara    Conseil ministériel consacré à la réforme du secteur sportif    La Tunisie enregistre une hausse spectaculaire de 61 % des investissements directs étrangers en 4 ans    La Fondation Arts & Culture by UIB renouvelle son soutien aux festivals d'El Jem et Dougga pour une décennie culturelle    L'OTJM dénonce une ingérence sécuritaire dans le processus de sélection des centres de stage    Penser coûte plus cher en Tunisie que tuer en Italie    Cerisiers et cerises: Tout ce qu'il faut savoir en 10 points    Tunisie condamne fermement l'agression israélienne contre l'Iran    Annonce des lauréats du 16e Prix Arabe Mustapha Azzouz    From Ground Zero de Rashid Masharawi : miroir de la guerre à Gaza à travers 22 regards    Caravane de la Résistance : la vidéo virale montre en réalité des supporters de NBA    Décès de Mohamed Ali Belhareth    La Tunisie inaugure le 1e service d'oncologie oculaire dans le secteur public en Afrique à l'Institut Hédi Raies    Météo en Tunisie : températures entre 29 et 40 degrés    Coupe du monde des clubs 2025 : où et comment suivre tous les matchs, dont ceux du PSG    L'industrie cinématographique tunisienne au cœur d'un projet de réforme législative    Le Festival International des Arts du Cirque et des Arts de la Rue arpente 10 régions de Tunisie du 12 au 29 juin 2025    Festival d'Avignon 2025 : la Tunisie à l'honneur avec une création chorégraphique engagée sur Laaroussa de Sejnane    Jalila Ben Mustapha, une vie militante pour la femme, les pauvres et la Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une anthologie des œuvres littéraires d'écrivains tunisiens
Livre : « Plumes de mon pays » de Saloua Rachdi
Publié dans Le Temps le 19 - 01 - 2012

Salwa Rachdi, professeur de langue française, poétesse et écrivaine tunisienne, est passionnée de littérature. Aussi a-t-elle entrepris de composer une anthologie des œuvres littéraires d'écrivains tunisiens. Ainsi est né fin 2011, son nouveau livre « Plumes de mon pays » qui présente une pléiade d'écrivains et de romanciers tunisiens qui se sont illustrés ces dernières années par leurs productions littéraires.
Une initiative par laquelle Salwa Rachdi traduit la volonté de rendre ces ouvrages littéraires accessibles aux lecteurs. Mais aussi, c'est un hommage rendu à ces auteurs qui ont travaillé, souvent contre vents et marrées, pour enrichir la scène littéraire dans le pays : « Ce travail, peut-on lire dans l'avant-propos de ce livre, sera donc avant tout un salut aux écrivains et romanciers tunisiens qui persévèrent dans l'écriture à l'intérieur comme à l'étranger, dans des conditions pas toujours favorables, des auteurs qui prennent des risques dans un secteur pas très rentable, même si on compte quelques efforts d'encouragement tels que l'instauration de prix littéraires, l'organisation de foires pour le livre…efforts qui restent à consolider. »
Dix neuf titres que Salwa Rachdi a eu le plaisir de lire et dont elle a l'honneur de faire part aux lecteurs. Chaque titre fait l'objet d'une présentation sommaire de son auteur avec un résumé concis et précis sur le contenu. Cependant, les titres choisis ne sont pas classés par ordre chronologique ou alphabétique, ni suivant un ordre d'importance préétabli par l'auteur. C'est que tous les romanciers cités dans ce livre semblent très chers à l'auteure qui leur voue beaucoup de respect et surtout de l'admiration pour leurs œuvres respectives. Le classement, fait au hasard, est donc dépouillé de toute partialité dont le seul but est de faire connaître et aimer ces romanciers et leurs publications du large public. Notons que les œuvres citées dans ce livre ont fait l'objet de parutions entre 2008 et 2010 dans un quotidien de la place ; Salwa Rachdi a pris le soin de les réviser et les rectifier avant de les réunir dans ce livre. Cependant, on note la présence parmi ces titres d'un livre d'un autre genre : c'est une étude faite par l'écrivain Mokhtar El Mokh à propos d'Aboul Kacem Chebbi, portant le titre « Aboul Kacem Chebbi wa Tej Achawk », paru en 2010 à l'occasion du centenaire de ce grand poète national. Saloua Rachdi a tenu à l'inscrire parmi la liste des romans, sans doute pour la valeur littéraire qu'il présente.
Parmi les romans cités dans cette anthologie, six ont été écrits par des femmes, échantillon représentatif de la littérature féminine en Tunisie : il s'agit de « Wajaou Attouffah » (douleur de pomme) de Wassila Zarrai, « Qalilon min arraghba » (un peu de désir) de Mounira Rezgui, « Mariamou Taskoutou min yadi Allah » (Myriam tombe des mains d'Allah) de Fathia Hechmi, « Al Alif wa ‘noun » de Messaouda Boubaker, « Rawahou Al Achikane » (Raconté par les amoureux) de Fatma Ben Fdhila, « Al Korsi Al hazzaz » ( Fauteuil à bascule) de Amel Mokhtar. Treize romans appartiennent à des hommes, dont on peut citer à titre d'exemple, « Hay Bab Souika » d'Abdelkader Ben El Haj Nasser (Comar d'Or 2009) et « Kainatoun Moujannaha » (Créatures ailées) de l'écrivain Hassan Nasr (Prix d'honneur Comar 2010). D'autres romans non moins importants font partie de la liste et sont annotés et succinctement analysés. Bref, cette anthologie a cela de particulier en ce qu'elle rassemble un certain nombre d'œuvres littéraires récentes parues entre 2008 et 2011. Notons que Salwa Rachdi est la lauréate en 2004 du Prix Zoubeïda-B'chir de la création féminine en langue arabe pour son livre « La porte de la mémoire ».
Hechmi KHALLADI
** « Plumes de mon pays » de Saloua Rachdi, Perspectives Editions, fin 2011, 123 pages.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.