Tunisie : Hausse de 32% des exportations des produits agricoles bio    Orange Digital Center et Coursera s'associent pour offrir des formations certifiantes gratuites sur les nouveaux métiers du numérique    Situation globale à 9h suite la confirmation d'Israël des frappes sur le sol iranien    Affaire de complot - Les membres du comité de défense empêchés d'accéder à la prison de la Mornaguia    Météo | Des nuages passagers sur la plupart des régions    Météo : Températures en légère baisse et vent fort sur la plupart des régions    Classement des pays arabes les plus endettés auprès du FMI    Tunisie – Le retour en été des TRE au centre d'un entretien Hachani-Ammar    Ministère de l'Intérieur : Arrestation d'un terroriste classé « très dangereux » à Kasserine    Kasserine : arrestation d'un dangereux terroriste    Un journaliste palestinien remporte le prix du World Press Photo    Brésil : Une jeune femme utilise le cadavre de son oncle pour un retrait bancaire    Stuttgart : Ons Jabeur éliminée en huitièmes de finale    Google vire des dizaines d'employés qui râlaient contre un contrat sur l'IA avec Israël    Kairouan : Un élève de 14 ans poignarde un enseignant en plein cours    Jazz Club de Tunis et Centre d'Art B7L9 s'associent pour célébrer la Journée internationale du jazz    Sfax : Rapatriement volontaire des migrants    La Juventus condamnée à payer près de 10 millions d'euros à Cristiano Ronaldo    Investissements déclarés: 2772 projets réalisés en 2023 pour 3,2 milliards de dinars    La Tunisie mise sur le dessalement pour sécuriser son approvisionnement en eau    Complot contre la sûreté de l'Etat : report de l'affaire au 2 mai    La TSB Bank annonce un déficit de plus de cent millions de dinars en 2022    Kairouan : un élève du collège tente de poignarder un enseignant    Oui, cette photo a été prise à Gaza    8 blessés après un séisme dans l'ouest du Japon    La Tunisie choisie pour le prochain congrès annuel des Italiens du Monde    Réunions de printemps du FMI et du groupe BM : Nouri évoque l'impact du changement climatique en Tunisie    Tourisme : Des prévisions fortes et une haute saison bien partie !    Météo en Tunisie : pluies éparses sur les régions ouest, du centre et du nord    Pourquoi | Sfax aussi ravagée par la cochenille !    Adhésion de l'Etat de Palestine à l'ONU : report à vendredi du vote au Conseil de sécurité    CMR : Création de nouvelles chambres de commerce et d'industrie    Régularisation de la situation des ouvriers de chantiers (de moins de 45 ans)    Les ministres de l'Intérieur tunisien et italien discutent de l'immigration et du crime organisé    On nous écrit | Inscrire «La muqaddima d'Ibn Khaldun» sur le registre de la mémoire du monde de l'Unesco    Kaïs Saied préside la célébration du 68e anniversaire de la création des forces de sécurité intérieure (Vidéo)    Mohamed Boughalleb condamné à six mois de prison    Film Animalia de Sofia Alaoui projeté dans les salles de cinéma en Tunisie (B.A. & Synopsis)    Ons Jabeur se qualifie au prochain tour du tournoi WTA 500 de Stuttgart    Le sport Tunisien face à une crise inquiétante    Comar D'or 2024 : Liste définitive des romans sélectionnés    Plus de 700 artistes participeront au Carnaval International de Yasmine Hammamet    Livre – «Youssef Ben Youssef» de Lilia Ben Youssef : Ben Youssef en plan serré    Le CSS se fait de nouveau accrocher à Sfax : Des choix déplacés...    Vient de paraître: À la recherche d'un humanisme perdu de Abdelaziz Kacem    Foire internationale du livre de Tunis : 314 exposants de 25 pays    Le CAB perd de nouveau en déplacement à Tataouine : Une mauvaise habitude !    L'ESM gagne dans la douleur devant l'AS Soliman – Kaïs Yaâcoubi : «Il faut être réaliste pour gagner des points »    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une anthologie des œuvres littéraires d'écrivains tunisiens
Livre : « Plumes de mon pays » de Saloua Rachdi
Publié dans Le Temps le 19 - 01 - 2012

Salwa Rachdi, professeur de langue française, poétesse et écrivaine tunisienne, est passionnée de littérature. Aussi a-t-elle entrepris de composer une anthologie des œuvres littéraires d'écrivains tunisiens. Ainsi est né fin 2011, son nouveau livre « Plumes de mon pays » qui présente une pléiade d'écrivains et de romanciers tunisiens qui se sont illustrés ces dernières années par leurs productions littéraires.
Une initiative par laquelle Salwa Rachdi traduit la volonté de rendre ces ouvrages littéraires accessibles aux lecteurs. Mais aussi, c'est un hommage rendu à ces auteurs qui ont travaillé, souvent contre vents et marrées, pour enrichir la scène littéraire dans le pays : « Ce travail, peut-on lire dans l'avant-propos de ce livre, sera donc avant tout un salut aux écrivains et romanciers tunisiens qui persévèrent dans l'écriture à l'intérieur comme à l'étranger, dans des conditions pas toujours favorables, des auteurs qui prennent des risques dans un secteur pas très rentable, même si on compte quelques efforts d'encouragement tels que l'instauration de prix littéraires, l'organisation de foires pour le livre…efforts qui restent à consolider. »
Dix neuf titres que Salwa Rachdi a eu le plaisir de lire et dont elle a l'honneur de faire part aux lecteurs. Chaque titre fait l'objet d'une présentation sommaire de son auteur avec un résumé concis et précis sur le contenu. Cependant, les titres choisis ne sont pas classés par ordre chronologique ou alphabétique, ni suivant un ordre d'importance préétabli par l'auteur. C'est que tous les romanciers cités dans ce livre semblent très chers à l'auteure qui leur voue beaucoup de respect et surtout de l'admiration pour leurs œuvres respectives. Le classement, fait au hasard, est donc dépouillé de toute partialité dont le seul but est de faire connaître et aimer ces romanciers et leurs publications du large public. Notons que les œuvres citées dans ce livre ont fait l'objet de parutions entre 2008 et 2010 dans un quotidien de la place ; Salwa Rachdi a pris le soin de les réviser et les rectifier avant de les réunir dans ce livre. Cependant, on note la présence parmi ces titres d'un livre d'un autre genre : c'est une étude faite par l'écrivain Mokhtar El Mokh à propos d'Aboul Kacem Chebbi, portant le titre « Aboul Kacem Chebbi wa Tej Achawk », paru en 2010 à l'occasion du centenaire de ce grand poète national. Saloua Rachdi a tenu à l'inscrire parmi la liste des romans, sans doute pour la valeur littéraire qu'il présente.
Parmi les romans cités dans cette anthologie, six ont été écrits par des femmes, échantillon représentatif de la littérature féminine en Tunisie : il s'agit de « Wajaou Attouffah » (douleur de pomme) de Wassila Zarrai, « Qalilon min arraghba » (un peu de désir) de Mounira Rezgui, « Mariamou Taskoutou min yadi Allah » (Myriam tombe des mains d'Allah) de Fathia Hechmi, « Al Alif wa ‘noun » de Messaouda Boubaker, « Rawahou Al Achikane » (Raconté par les amoureux) de Fatma Ben Fdhila, « Al Korsi Al hazzaz » ( Fauteuil à bascule) de Amel Mokhtar. Treize romans appartiennent à des hommes, dont on peut citer à titre d'exemple, « Hay Bab Souika » d'Abdelkader Ben El Haj Nasser (Comar d'Or 2009) et « Kainatoun Moujannaha » (Créatures ailées) de l'écrivain Hassan Nasr (Prix d'honneur Comar 2010). D'autres romans non moins importants font partie de la liste et sont annotés et succinctement analysés. Bref, cette anthologie a cela de particulier en ce qu'elle rassemble un certain nombre d'œuvres littéraires récentes parues entre 2008 et 2011. Notons que Salwa Rachdi est la lauréate en 2004 du Prix Zoubeïda-B'chir de la création féminine en langue arabe pour son livre « La porte de la mémoire ».
Hechmi KHALLADI
** « Plumes de mon pays » de Saloua Rachdi, Perspectives Editions, fin 2011, 123 pages.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.