Quand le trottoir devient un tribunal : l'Allemagne se penche sur le catcalling    France : Réouverture du musée du Louvre à Paris après le vol d'un butin d'une valeur de plus de 80 millions d'euros    OneTech Holding maintient un chiffre d'affaires stable au troisième trimestre 2025    Démarrage des inscriptions à distance le 27 octobre : le Ministère de l'Intérieur ouvre un concours externe.    Gabès – crise environnementale : Kais Saïed promet de démanteler les réseaux de corruption (vidéo)    Ligue 1 – Championnat national – 10e journée – ESS : Remonter la pente    Saisie de viande de volaille dans un abattoir clandestin à Gafsa    La Marsa : Un homme tué à coups de pierres derrière un hôpital    Les médecins peuvent désormais prescrire des voyages pour la santé mentale dans ce pays...    Divorce par consentement mutuel : ce qui va changer dans le projet de loi sur les notaires    Le Goethe-Institut Tunis propose Deux regards sur l'art contemporain : mémoire, écologie et pratiques curatoriales    Vient de paraître : Une fille de Kairouan de Hafida Ben Rejeb Latta    La Tunisie parmi les 25 meilleures destinations mondiales à visiter en 2026 selon Lonely Planet    Météo en Tunisie : pluies légères, températures en légère baisse    Roche Tunisie ouvre le dialogue sur le cancer du sein en partenariat avec la STOM et le Ministère de la Santé    Succès académique : Tunis El Manar renforce sa place de leader régional !    Perturbations météorologiques aujourd'hui...et retour de l'instabilité à la fin du mois    Hausse des prix mondiaux du café    La Municipalité de Tunis appelle les habitants à profiter rapidement de l'amnistie fiscale pour l'année 2025    Après la crise en Tunisie… le comité olympique égyptien renvoie le duo de tennis de table devant le comité d'éthique    ligue 1 – championnat national – 10e journée (Match retard) – CA-USM (2-1) : A force d'insister...    Equateur : un séisme de magnitude 6,1 frappe la province côtière d'El Oro    2e édition du festival international du cinéma du Sahara : L'Algérie à l'honneur    L'Espérance de Tunis ouvre la vente des abonnements "Virage" à partir du 22 octobre    Annonce du Mufti : jeudi 23 octobre, début du mois de Joumada Al-Oula 1447    La Tunisie ouvre la voie : PayPal et Bitcoin désormais autorisés !    Huile d'olive, dattes, céréales : La Tunisie en route vers de nouveaux marchés    Gabès : Le peuple et l'Etat unis face à la crise    Tunisair lance une promotion historique de 77 heures pour ses 77 ans    Wushu Kung Fu : la Tunisie décroche 7 médailles au championnat du monde en Chine    Un nouveau pont entre l'université et la jeunesse : l'IPSI signe avec l'Observatoire National de la Jeunesse    Une brigade blindée de l'occupation sioniste derrière le meurtre de la petite fille gazaouie « Hind Rjab »    Film Jad : diagnostique de l'état des hôpitaux tunisiens dans un long-métrage qui fait mal    Le titre Plus Belle voiture de l'Année 2025 décerné à deux voitures dans les catégories généraliste et premium    Vient de paraître : Une fille de Kairouan de Hafida Ben Rejeb Latta    Sarkozy se rend en prison à bord de sa voiture personnelle    Gabès : un centre anticancer et la relance de l'hôpital universitaire en 2026    Tunisie : le ministère de l'Agriculture alerte sur un danger imminent menaçant le cheptel    Zoubeida khaldi: La petite gazelle de Gaza    La Tunisie dévoile ses nouveaux maillots pour la Coupe arabe et la CAN 2025 !    L'Amiral Mohamed Chedli Cherif : Il aimait tant la mer, il aimait tant l'armée, il aimait tant la Tunisie    Abdelwahab Meddeb, lauréat du grand prix de la Grand Mosquée de Paris (Vidéo)    Seulement 10 personnes encore détenues à Gabès    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La médina face aux malheurs de l'histoire    Pétrole russe : Pékin dénonce les “intimidations” de Trump et défend ses achats “légitimes”    Etats-Unis : la Cour suprême pourrait restreindre les protections électorales des minorités    Tunisie vs Namibie : Où regarder le dernier match qualificatif pour la coupe du monde 2026 du 13 octobre    Tunisie vs Sao Tomé-et-Principe : où regarder le match éliminatoire de la Coupe du Monde 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une anthologie des œuvres littéraires d'écrivains tunisiens
Livre : « Plumes de mon pays » de Saloua Rachdi
Publié dans Le Temps le 19 - 01 - 2012

Salwa Rachdi, professeur de langue française, poétesse et écrivaine tunisienne, est passionnée de littérature. Aussi a-t-elle entrepris de composer une anthologie des œuvres littéraires d'écrivains tunisiens. Ainsi est né fin 2011, son nouveau livre « Plumes de mon pays » qui présente une pléiade d'écrivains et de romanciers tunisiens qui se sont illustrés ces dernières années par leurs productions littéraires.
Une initiative par laquelle Salwa Rachdi traduit la volonté de rendre ces ouvrages littéraires accessibles aux lecteurs. Mais aussi, c'est un hommage rendu à ces auteurs qui ont travaillé, souvent contre vents et marrées, pour enrichir la scène littéraire dans le pays : « Ce travail, peut-on lire dans l'avant-propos de ce livre, sera donc avant tout un salut aux écrivains et romanciers tunisiens qui persévèrent dans l'écriture à l'intérieur comme à l'étranger, dans des conditions pas toujours favorables, des auteurs qui prennent des risques dans un secteur pas très rentable, même si on compte quelques efforts d'encouragement tels que l'instauration de prix littéraires, l'organisation de foires pour le livre…efforts qui restent à consolider. »
Dix neuf titres que Salwa Rachdi a eu le plaisir de lire et dont elle a l'honneur de faire part aux lecteurs. Chaque titre fait l'objet d'une présentation sommaire de son auteur avec un résumé concis et précis sur le contenu. Cependant, les titres choisis ne sont pas classés par ordre chronologique ou alphabétique, ni suivant un ordre d'importance préétabli par l'auteur. C'est que tous les romanciers cités dans ce livre semblent très chers à l'auteure qui leur voue beaucoup de respect et surtout de l'admiration pour leurs œuvres respectives. Le classement, fait au hasard, est donc dépouillé de toute partialité dont le seul but est de faire connaître et aimer ces romanciers et leurs publications du large public. Notons que les œuvres citées dans ce livre ont fait l'objet de parutions entre 2008 et 2010 dans un quotidien de la place ; Salwa Rachdi a pris le soin de les réviser et les rectifier avant de les réunir dans ce livre. Cependant, on note la présence parmi ces titres d'un livre d'un autre genre : c'est une étude faite par l'écrivain Mokhtar El Mokh à propos d'Aboul Kacem Chebbi, portant le titre « Aboul Kacem Chebbi wa Tej Achawk », paru en 2010 à l'occasion du centenaire de ce grand poète national. Saloua Rachdi a tenu à l'inscrire parmi la liste des romans, sans doute pour la valeur littéraire qu'il présente.
Parmi les romans cités dans cette anthologie, six ont été écrits par des femmes, échantillon représentatif de la littérature féminine en Tunisie : il s'agit de « Wajaou Attouffah » (douleur de pomme) de Wassila Zarrai, « Qalilon min arraghba » (un peu de désir) de Mounira Rezgui, « Mariamou Taskoutou min yadi Allah » (Myriam tombe des mains d'Allah) de Fathia Hechmi, « Al Alif wa ‘noun » de Messaouda Boubaker, « Rawahou Al Achikane » (Raconté par les amoureux) de Fatma Ben Fdhila, « Al Korsi Al hazzaz » ( Fauteuil à bascule) de Amel Mokhtar. Treize romans appartiennent à des hommes, dont on peut citer à titre d'exemple, « Hay Bab Souika » d'Abdelkader Ben El Haj Nasser (Comar d'Or 2009) et « Kainatoun Moujannaha » (Créatures ailées) de l'écrivain Hassan Nasr (Prix d'honneur Comar 2010). D'autres romans non moins importants font partie de la liste et sont annotés et succinctement analysés. Bref, cette anthologie a cela de particulier en ce qu'elle rassemble un certain nombre d'œuvres littéraires récentes parues entre 2008 et 2011. Notons que Salwa Rachdi est la lauréate en 2004 du Prix Zoubeïda-B'chir de la création féminine en langue arabe pour son livre « La porte de la mémoire ».
Hechmi KHALLADI
** « Plumes de mon pays » de Saloua Rachdi, Perspectives Editions, fin 2011, 123 pages.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.