3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La voix comme musique…
Mûsîqât à Ennejma Ezzahra : Quatuor Balkanes (Bulgarie)
Publié dans Le Temps le 09 - 10 - 2010

Quatre femmes ont envahi la scène du Centre des Musiques arabes et méditerranéennes le jeudi dernier pour faire revivre, le temps d'un concert, la beauté ancestrale des chants bulgares. La 5ème édition de Musiqât a ainsi vibré sous les timbres particuliers des quatre vocalistes qui ont capté l'attention et suscité émois et émotion parmi les dizaines de personnes venues assister aux retrouvailles de l'authenticité bulgare…
C'est d'abord le costume qui attire le regard. Un costume traditionnel sobre et élégant qui adopte les couleurs les plus chatoyantes et les plus sereines. Puis, dans un coin de la scène, quatre femme se tiennent groupées. Elles attirent certes le regard mais c'est l'oreille qui s'abandonne très vite aux chants qui transpercent le silence de la salle. Aucun instrument, aucun accompagnement musical ne viennent perturber la pureté de la voix. Les différents timbres, allant de l'aigu perché au grave le plus sombre, se sont enchaînés, entrecoupés et se sont mêlés pour faire revivre le chant bulgare. Un chant interprété initialement par les hommes que le chœur féminin s'est approprié pour en faire le leur. Cette appropriation a donné une nouvelle dimension aux chants masculins, à cet héritage ancestral particulier qui se situe entre la Bulgarie et Byzance.
A capella, les quatre acolytes ont transporté le public dans un voyage temporel par l'unique pouvoir de la voix vers la Bulgarie médiévale. A travers leur interprétation, surgissaient un monde d'antan et une mode musicale qui mettent en exergue la magnificence de la voix. Entre les piliers de la salle des concerts, les mots mesurés se sont promenés ravissant l'oreille des curieux et des mélomanes. Les timbres singuliers et complémentaires ont empli l'espace d'une charge émotionnelle et de badinerie élégante où les femmes étaient à l'honneur.
La vivacité des applaudissements illustrait l'adhésion du public au programme proposé et témoignait du ravissement senti à l'issu du concert. Un ravissement qu'on pouvait lire sur le visage des convives à la sortie de la salle.
Ainsi, la quatrième soirée de la 5ème édition de Musiqât a été placée sous le signe de la redécouverte des traditions. De la Bulgarie, les convives retiendront l'image de quatre femmes qui se font les gardiennes de la mémoire. Une mémoire qu'elles perpétuent a capella faisant de leurs voix, l'instrument et le messager, le point de communion entre elles et le public au-delà de la seule considération de la langue…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.