Exportation de 34,152 mille tonnes de produits agricoles biologiques au cours des 5 premiers mois de 2025    À partir du 1er juillet : des amendes jusqu'à 50 000 D pour les factures papier    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Décision finale attendue en Iran sur une fermeture du détroit d'Ormuz    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    Bac 2025 : Sfax en tête des taux de réussite à l'échelle nationale    Tunis : Des radars automatiques seront installés aux points noirs    Tirs de missiles iraniens sur l'entité sioniste : Des dizaines de blessés et d'importants dégâts    La Banque mondiale alerte sur la chute historique des IDE vers les pays en développement    Contrebande : Plus de 900 mille dinars de produits saisis dans le sud tunisien    Espérance – Chelsea : Un duel décisif en préparation à Détroit    La Chine devrait faire preuve de résilience face aux chocs du commerce mondial    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Les Etats-Unis bombardent trois sites nucléaires iraniens    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Boycott maintenu : les jeunes médecins s'étonnent du communiqué du ministère    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Foot – Coupe du monde des clubs (3e J-Gr:D)- ES Tunis : Belaïli absent contre Chelsea    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    Ce qu'on écrase, ce qui tient debout    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    Baccalauréat 2025 : un taux de réussite global de 37,08%    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Accès gratuit aux musées militaires ce dimanche    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    69e anniversaire de la création de l'armée nationale : Une occasion pour rapprocher l'institution militaire du citoyen    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    Caravane Soumoud de retour à Tunis : accueil triomphal et appels à soutenir la résistance palestinienne    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Joséphine Frantzen : rapprocher la Tunisie et les Pays-Bas, un engagement de chaque instant    Amen Bank, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La voix comme musique…
Mûsîqât à Ennejma Ezzahra : Quatuor Balkanes (Bulgarie)
Publié dans Le Temps le 09 - 10 - 2010

Quatre femmes ont envahi la scène du Centre des Musiques arabes et méditerranéennes le jeudi dernier pour faire revivre, le temps d'un concert, la beauté ancestrale des chants bulgares. La 5ème édition de Musiqât a ainsi vibré sous les timbres particuliers des quatre vocalistes qui ont capté l'attention et suscité émois et émotion parmi les dizaines de personnes venues assister aux retrouvailles de l'authenticité bulgare…
C'est d'abord le costume qui attire le regard. Un costume traditionnel sobre et élégant qui adopte les couleurs les plus chatoyantes et les plus sereines. Puis, dans un coin de la scène, quatre femme se tiennent groupées. Elles attirent certes le regard mais c'est l'oreille qui s'abandonne très vite aux chants qui transpercent le silence de la salle. Aucun instrument, aucun accompagnement musical ne viennent perturber la pureté de la voix. Les différents timbres, allant de l'aigu perché au grave le plus sombre, se sont enchaînés, entrecoupés et se sont mêlés pour faire revivre le chant bulgare. Un chant interprété initialement par les hommes que le chœur féminin s'est approprié pour en faire le leur. Cette appropriation a donné une nouvelle dimension aux chants masculins, à cet héritage ancestral particulier qui se situe entre la Bulgarie et Byzance.
A capella, les quatre acolytes ont transporté le public dans un voyage temporel par l'unique pouvoir de la voix vers la Bulgarie médiévale. A travers leur interprétation, surgissaient un monde d'antan et une mode musicale qui mettent en exergue la magnificence de la voix. Entre les piliers de la salle des concerts, les mots mesurés se sont promenés ravissant l'oreille des curieux et des mélomanes. Les timbres singuliers et complémentaires ont empli l'espace d'une charge émotionnelle et de badinerie élégante où les femmes étaient à l'honneur.
La vivacité des applaudissements illustrait l'adhésion du public au programme proposé et témoignait du ravissement senti à l'issu du concert. Un ravissement qu'on pouvait lire sur le visage des convives à la sortie de la salle.
Ainsi, la quatrième soirée de la 5ème édition de Musiqât a été placée sous le signe de la redécouverte des traditions. De la Bulgarie, les convives retiendront l'image de quatre femmes qui se font les gardiennes de la mémoire. Une mémoire qu'elles perpétuent a capella faisant de leurs voix, l'instrument et le messager, le point de communion entre elles et le public au-delà de la seule considération de la langue…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.