Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Choc : Votre corps vous alerte avant le diabète !    Circulation normale rétablie à Ben Arous : fin des travaux sur le vieux pont    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Un dimanche sous la pluie : voici les régions concernées    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    Avril promet de bonnes récoltes : des pluies bénéfiques attendues    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Tunisie : baisse des températures et conditions météo perturbées    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    Concours Ecole Normale Supérieure : 110 places ouvertes pour l'année universitaire 2026-2027    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    Comar d'Or 2026 : liste des romans en langue arabe et française déposés pour la 30e édition    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Qui peut vraiment bénéficier du projet de régularisation des infractions de change ?    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Frida Dahmani, une journaliste talentueuse nous quitte    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    L'Université de Monastir et l'Ecole normale supérieure de Ouargla signent un accord de coopération stratégique    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Chery, 1ère marque automobile chinoise à dépasser les 6 millions de véhicules exportés    Exposition hommage à Habib Bouabana du 28 mars au 18 avril 2026 à la galerie Alexandre Roubtzoff    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Lionel Jospin, ancien Premier ministre socialiste de France, est décédé    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Tunisie – Grâce présidentielle : libération de 1473 détenus à l'occasion de Aid El Fitr et la fête de l'indépendance    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'errance ou le théâtre de No
Vu outre-mer - No et moi de Zabou Breitman
Publié dans Le Temps le 19 - 11 - 2010

De notre correspondant permanent à Paris : Khalil KHALSI - Une jeune fille surdouée se lie d'affection à une jeune femme sans abri. Zabou Breitman adapte à l'écran le roman à succès de Delphine de Vigan (paru chez Lattès). Une entreprise qui a ses qualités.
Début mou pour le quatrième film de Zabou Breitman en tant que réalisatrice. Les entrées sont quelque peu timides pour ce long-métrage aux allures de film pour enfants.
Adapté, toutefois, d'un long-seller au succès populaire et qui a été traduit en pas moins de vingt langues, « No et moi » s'inscrit dans cette nouvelle vague de littérature française qui a vu, entre autres, Muriel Barbery jouir d'un succès phénoménal grâce à « L'élégance du hérisson » (Gallimard), l'histoire d'une petite fille bourgeoise surdouée – également – qui découvre les qualifications intellectuelles de la concierge de l'immeuble.
Car c'est le moment où les Français, plus particulièrement les Parisiens, prennent conscience du mouvement qu'il y a en bas de chez eux. Existences étouffées, en sourdine, plus discrètes que jamais – mais dont le silence finit par se faire percevoir. Un peu comme Olivier Adam qui pointe sa plume – sombrement et sans ménagements, sans l'ombre d'un espoir possible et avec beaucoup d'amertume – sur les petites gens ou sur les sans-papiers, Muriel Barbery et Delphine de Vigan font rencontrer aux lecteurs des cas sociaux, davantage par le biais de l'imagination et de la légèreté, de la beauté, mais non sans un certain poids de la douleur et un sens indéniable du drame – ce qui laisse un arrière-goût doux-amer, dont Zabou Breitman éclabousse magistralement son film.
La réalisatrice de « Je l'aimais », adapté d'un best-seller d'Anna Gavalda, rompt pour un temps avec les mièvres escroqueries littéraires pour offrir au cinéma français un doux moment de fraîcheur, porté par un arrière-plan plus ou moins philosophique, voire existentialiste. Suivant l'écrivaine, et en faisant parler Lou, jeune fille de treize ans dont le génie lui a fait sauter deux classes, la réalisatrice pose les questions de la condition humaine. L'apprentissage social pour Lou (Nina Rodriguez, bien dans son petit corps et ses petites chaussures), spectatrice ultra-sensible d'un monde qui fait son théâtre sans elle, commence au moment où elle choisit, pour un exposé, de parler des sans-abri, ces gens vers lesquels on baisse peu le regard quand on traverse la Gare d'Austerlitz. Elle interviewe alors No (Julie-Marie Parmentier), jeune femme de dix-huit ans, dont les règles sont tues, mais claires: elle ne dira jamais rien la concernant.
Une condition humaine
Le propos du film pourrait être ridicule résumé ainsi : l'une a un toit, l'autre pas. Alors l'une a des parents, l'autre plus. L'une est protégée, l'autre est abandonnée. Ce serait encore plus niais vu de cet angle opposé : l'une n'est pas libre, l'autre l'est. Cependant, le but de l'histoire n'est pas de construire des oppositions sur la chance et la destinée, mais plutôt de peindre la décadence humaine le plus finement possible. Car No ne se révèle jamais – son passé, comme sa réalité profonde, est deviné a priori, à peu près, suggéré, mais jamais définitivement. Hébergée par la famille de Lou (les parents sont joués par Bernard Campan et Zabou Breitman elle-même, saisissante de spontanéité), elle obéit aux règles, trouve un emploi, gagne de l'argent, mais, très vite, elle commence à détruire ce bonheur, à s'autodétruire. Car, au fond, est-ce un bonheur pour elle ? C'est bien dans la rue, en faisant la folle le long des trottoirs, en regardant les vitrines, que No est plus expansive. Là où règne le danger, où elle peut l'apprivoiser et devenir, finalement, son amie esclave.
Toute la densité du film se retrouve là, dans le portrait de No, à travers le regard de Lou la narratrice. Il n'avait pas besoin de davantage d'épaisseur. Si les qualités de metteur en scène de Zabou Breitman illuminent l'écran – la peinture psychotique d'un repas de famille, le détachement et la mesure avec lesquels la mère dépressive raconte la mort subite de son nourrisson, le bain à la beauté rituelle que Lou donne à No –, le traitement de l'histoire est souvent alourdi par certains passages à vides occupés uniquement par une playlist anglo-saxonne, par une certaine répétitivité (notamment des séquences où les jeunes chantent et dansent) et par des contemplatives où déborde l'énergie de Julie-Marie Parmentier qui, dans la surcharge et avec une certaine théâtralité, sur-excelle dans sa peau de jeune femme rebelle sans- abri.
Néanmoins, le film, en toute beauté, rend compte de la précarité de l'équilibre humain, en posant les bonnes questions, et dont la réponse n'est autre que : il n'y a pas de réponse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.