"Monsieur Day", In memoriam    Al Ahly – EST : Quand et comment regarder le match ?    Faiez Gargouri : un Tunisien parmi les 5 meilleurs mondiaux en data warehousing    Changement brutal du temps : pluie et vents forts prévus aujourd'hui en Tunisie    La Tunisie informe sa communauté au Koweït : nouvelles instructions pour voyager via l'Arabie Saoudite    Tunisiens : voici quand tomberait l'Aïd selon les calculs astronomiques    Bayer réaffirme son engagement aux côtés des agriculteurs tunisiens pour une agriculture durable et performante    Ramadan 2026 : les génériques des feuilletons tunisiens Hayat et Bab LeBnet signés Karim Thlibi séduisent les téléspectateurs    Entrepreneuriat et intelligence artificielle: pourquoi il faut repenser les méthodes d'accompagnement    Banque postale en Tunisie : trois scénarios à l'étude    L'ATB et Visa lancent un grand jeu-concours : En route pour la Coupe du Monde de la FIFA 2026TM    Zakat el Fitr 2026 : le montant fixé par le mufti de la république tunisienne    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Alerte météo : retour des pluies et baisse des températures en Tunisie    Après des années de service, un joueur quitte l'équipe nationale    Pokémon Pokopia : le jeu-vidéo qui cartonne et fait monter les actions de Nintendo en flèche    Zaghouan : Le centre Amal pour le traitement des addictions à Jebel Oust rouvre ses portes après rénovation    Le Galaxy S26 Ultra reçoit le prix 'Best in Show' lors des Global Mobile Awards au MWC 2026    Météo en Tunisie: températures en légère baisse, pluies attendues    Le poulpe: Un plat raffiné et une ressource sous pression    Iran: scénarios possibles et analyse stratégique    Mohamed Soudani: Le gouverneur et le consul général    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Livre 'Si Le Kef m'était Conté' de Najet Ghariani : un livre de contes pour redécouvrir Le Kef et son imaginaire    Citoyens tunisiens aux Emirats : voici comment obtenir un visa de transit d'urgence    Le film À voix basse de la réalisatrice tunisienne Leyla Bouzid sélectionné au PCMMO 2026, après la Berlinale    Le général Abdel Rahman Suwar al-Dahab: une exception    Croissant lunaire visible : vendredi 20 mars pour la majorité des pays    Le président Kaïs Saïed présente ses condoléances à la famille du doyen Sadok Belaïd    Obsèques du doyen Sadok Belaïd: Dans l'émotion et le recueillement (Album photos)    Trois parcours, une même excellence : le CNOT rend hommage aux femmes du sport    62 cellules terroristes démantelées et des milliers d'éléments arrêtés en 2025 !    Suspension de tous les vols d'Emirates vers et depuis Dubaï    Salah Bourjini, un diplomate tout terrain    Tahar Bekri: Liban ma rose noire    Alerte Sécuritaire : Le Ministère de l'Intérieur Qatari relève le niveau de menace et appelle au confinement    Kaïs Saïed sonne l'alarme: réformes structurelles imminentes pour les caisses sociales    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    De Tunis aux plus hautes sphères : le parcours exceptionnel de Rachid Azizi dans son livre « Un sur un million »    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Festival Gabès Cinéma : Afef Ben Mahmoud à la direction    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'association « Les Amis des Oiseaux » lance le 1er guide d'identification des oiseaux d'eau migrateurs du Nord de l'Afrique en langue arabe
Environnement
Publié dans Le Temps le 01 - 03 - 2013

Chaque année au mois de janvier, des centaines de zones humides du Nord de l'Afrique sont visitées par des ornithologues pour dénombrer les oiseaux d'eau hivernants. Ces comptages fournissent des informations sur la taille des populations et sur l'importance relative des sites d'hivernage. Cela est essentiel à l'identification des sites prioritaires pour la conservation tels que les Zones Importantes pour la Conservation des Oiseaux (ZICO) et les sites Ramsar.
Dans la région, le recensement international mobilise annuellement quelques centaines d'ornithologues amateurs et professionnels. Ce réseau d'observateurs nécessite d'être renforcé pour assurer une meilleure couverture des sites et la durabilité du recensement. Ainsi, les parties prenantes de la conservation des oiseaux d'eau et des zones humides ont identifié le développement d'outils de travail en langue locale comme une des priorités.
C'est dans ce contexte que s'inscrit la publication du premier guide d'identification des oiseaux du Nord de l'Afrique en langue arabe. Ce guide est réalisé en partenariat entre l'Association « Les Amis des Oiseaux » et l'Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage français (ONCFS). Richement illustré, il permet l'identification de deux cents espèces présentes du nord du Soudan jusqu'à la Mauritanie. Cet ouvrage présente les noms arabes vernaculaires, des cartes de répartition des espèces ainsi que des informations sur leur statut dans la région. Il a notamment vocation à promouvoir le recensement international des oiseaux d'eau et constitue, à ce titre, une contribution à la mise en œuvre de l'Accord sur la Conservation des Oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie (AEWA). Cette publication a bénéficié des soutiens financiers de la fondation MAVA pour la Nature et du Ministère français de l'Ecologie, du Développement Durable et de l'Energie.
L'Association « Les Amis des Oiseaux » célèbre la parution de ce guide le samedi 2 mars 2013 au CITET à Tunis, en présence de ses membres et de ses partenaires tunisiens et français, notamment la Direction Générale des Forêts, le Ministère de l'Environnement, l'ONCFS et le Ministère français de l'Environnement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.