Education : des ambitions présidentielles face à une machine grippée    Des ministères plus réactifs que d'autres à la communication du président de la République    Mohamed Kilani publie « L'Etat d'exception et le régime autocratique absolu »    Plastique : Démêler le vrai du faux à l'ouverture des négociations du traité mondial à Genève    Fort rebond pour Essoukna au premier semestre 2025    Un million de Tunisiens vivent dans des quartiers anarchiques, selon Saber Jlassi    Gouvernorat de Tunis : un plan d'action pour éradiquer les points noirs    Mohamed Rabhi met en garde contre l'eau vendue en citerne : risques sanitaires élevés    Visa USA : une caution financière de 15 000 dollars pour certains pays    Huawei Cloud : permettre à la région Northern Africa de faire un bond vers l'intelligence grâce à une IA inclusive    Un séisme de magnitude 5,7 secoue le sud de l'Iran    Mardi ensoleillé avec vent fort sur les côtes : quelles précautions prendre ?    La police municipale dresse le bilan de ses dernières interventions    Sami Ben Saidane : hausse de 10% des prix de la Omra    Jeux africains scolaires : la Tunisie brille avec 155 médailles, dont 34 en or    Place Garibaldi et rue Victor Hugo : Sousse repense son centre-ville avec le projet Femmedina    Vers une plateforme nationale pour optimiser les greffes d'organes    Tunisie : le Groupe Scolaire Marthe Gautier obtient son agrément et prépare sa rentrée 2025-2026    La révolution de correction de l'école au centre culturel : Saïed veut une pensée libre et créative dès l'enfance    Israël : Netanyahu envisage une occupation totale de Gaza, selon des fuites    Photo du jour - Ahmed Jaouadi, le repos du guerrier    Japon : alerte volcanique relevée au mont Kusatsu-Shirane    BH Assurance lance "NEXT" : un challenge technologique étudiant placé sous le signe de l'innovation et de l'Intelligence Artificielle    Fin du sit-in devant l'ambassade américaine à Tunis    Soldes d'été: elles ont perdu leur attrait auprès de la clientèle et des commerçants    Ahmed Jaouadi champion du monde à nouveau à Singapour dans la catégorie 1500 m NL (vidéo)    À quelques jours de l'ultimatum, Trump déploie ses sous-marins et envoie son émissaire à Moscou    Tunisie : 84 % de la dette extérieure couverte par le tourisme, affirme le ministre    Soupçons de manipulation de l'orientation universitaire : le service des crimes informatiques chargé de l'enquête    La Nuit des Chefs au Festival Carthage 2025 : la magie de la musique classique a fait vibrer les cœurs    JCC 2025 : hommage posthume à l'artiste libanais Ziad Rahbani    Houssem Ben Azouz : des indicateurs positifs pour le tourisme    Températures en baisse aujourd'hui, forte chaleur attendue en fin de semaine    À Oudhna : Walid Tounsi signe son retour sur scène lors de la première édition du Festival International des Arts Populaires    Supercoupe : Maher Kanzari salue un titre mérité malgré des lacunes à corriger    Robyn Bennett enflamme Hammamet dans une soirée entre jazz, soul et humanité    Chantal Goya enchante Carthage avec son univers féerique    Supercoupe de Tunisie – EST-ST (1-0) : Le métier des «Sang et Or»    Ahmed Jaouadi, Abir Moussi, Brahim Boudebala…Les 5 infos du week-end    Moez Echargui remporte le tournoi de Porto    Fierté tunisienne : Jaouadi champion du monde !    Au Tribunal administratif de Tunis    Najet Brahmi - La loi n°2025/14 portant réforme de quelques articles du code pénal: Jeu et enjeux?    Lotfi Bouchnak au festival Hammamet : Tarab et musique populaire avec l'icône de la musique arabe    Ces réfugiés espagnols en Tunisie très peu connus    « Transculturalisme et francophonie » de Hédi Bouraoui : la quintessence d'une vie    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    Mohammed VI appelle à un dialogue franc avec l'Algérie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Adaptation de l'enfance malheureuse
Théâtre « Oliver Twist » de la T V T
Publié dans Le Temps le 28 - 03 - 2013

« Oliver Twist » est la toute nouvelle création de la Troupe de Théâtre de la ville de Tunis dont la première aura lieu le 31 mars au Théâtre Municipal de Tunis. Mise en scène de Mohamed Mokhtar Louzir d'après le célèbre roman du même titre de Charles Dickens, la pièce en arabe littéraire est destinée au jeune public.
Elle réunit au casting une pléiade de comédiens : Bilel Jelassi, Houda Issaoui, Nizar Kchaou, Melki Labaoui, Faten Belhaj Amor, Rayed Khadhraoui, Walid Zine et Achraf Rabhi.
L'Oliver Twist tunisienne est une libre adaptation de la version originale. Les événements correspondent plus à l'actualité telle que nous la vivons de nos jours. Le metteur en scène a gardé les personnages principaux pour que la dramaturgie puisse être la mieux adaptée. Revisiter le roman de notre enfance relève de quelques difficultés mais on compte sur le savoir-faire de la Troupe de Théâtre de la Ville de Tunis pour que cet « Oliver Twist » réussisse à satisfaire le public.
Les événements se déroulent à l'époque de l'Angleterre victorienne, Oliver Twist, élevé dans un orphelinat survit au milieu de ses compagnons d'infortune. Mal nourri, exploité, il est placé chez Mr Sowerberry, fabricant de cercueils et croque-mort de son état. Là encore, il ne connaît que privations et mauvais traitements. Oliver endure tout, jusqu'au jour où une provocation d'un apprenti le pousse à se battre puis à s'enfuir vers Londres.
Epuisé, affamé, il est recueilli par une bande de jeunes voleurs qui travaillent pour le vieux Fagin. Entre Sick, Nancy, Monks, Charley Bates, Toby Crackit, Finaud et les autres, Oliver découvre un monde cruel où seules comptent la ruse et la force.
Après une arrestation pour un vol qu'il n'a pas commis, Oliver se retrouve chez Mr Brownlow qui le traite comme un fils. Mais la bande de jeunes voleurs le retrouve et le force à participer à un cambriolage qui rate et où Oliver se blesse. Heureusement, la famille Maylie le prend en pitié et s'occupe de lui. Plus tard, il parviendra à retourner chez Mr Brownlow et apprendra d'où il vient.
L'auteur de ce roman Charles Dickens est né à Portsmouth en 1812. Le père tient une place importante dans la jeunesse de Charles Dickens. Il n'a que douze ans lorsque sa famille doit vivre en prison pour dettes. L'enfant doit travailler dans une fabrique. Dickens fut traumatisé par ces humiliations enfantines, au point de ne pas remettre à ses éditeurs l'autobiographie qu'il avait promise. À la faveur d'un héritage, il peut reprendre ses études, apprend la sténographie et devient clerc de notaire.
Il rentre ensuite au Morning Herald comme chroniqueur et publie « les Esquisses de Boz » dont le succès provoqua la commande des « Aventures de Pickwick » (1836-1837). Poussé par la parution en feuilletons, Dickens entre alors dans une période très créative. Dans ses romans, Dickens dénonce souvent les abus et les laideurs sociales de son temps. En 1837, il publie « oliver TWIST ». Le thème de l'enfance réapparaît dans « David COPPERFIELD » (1849-1850). Charles Dickens reste l'un des romanciers anglais les plus populaires, dans le monde entier. Il meurt en 1870.
Mokhtar Louzir, le metteur en scène d' « Olivers Twist » a à son actif dix-sept mises en scène et 25 dramatiques télé et radio, des productions destinées notamment aux enfants et adolescents. Directeur pendant 4 ans du Centre national des arts de la marionnette, auteur et metteur en scène de plus d'une œuvre dont plus d'un enfant devenu aujourd'hui adulte se souviendra à l'instar de «Tir Ellil», «Soldat de plomb», «rêve d'une nuit d'hiver», «Nisria», «Allegro», «Alyssa»...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.