Huile d'olive : des recettes en baisse malgré une hausse des exportations    Tunisie : plus de 34 000 tonnes de produits agricoles biologiques exportées en cinq mois    La Tunisie au dernier rapport l'UNESCO sur l'industrie du livre en Afrique    Israël intensifie ses frappes en Iran et affirme s'être rapproché de ses objectifs grâce à Trump    Ahmed Souab : nous sommes libres dans nos prisons, ils sont prisonniers dans leurs palais !    Air France annule ses vols vers Dubaï et Riyad, après les frappes américaines en Iran    Etoile du Sahel : la composition complète du nouveau staff technique annoncée    Nabil Kouki quitte la barre technique de l'ES Sétif    Bac 2025 : Près de deux tiers des admis sont des candidates    Rencontre tuniso-turque en marge de la réunion ministérielle de l'OCI à Istanbul    3,7 millions de tonnes par an : la production maraîchère tient malgré la baisse des surfaces    Fermeture imminente du détroit d'Hormuz : l'Iran durcit le ton    Marathon de la construction et de l'édification : une course qui fait courir… les moqueries    MAE Iranien : "Les Etats-Unis ont franchi une ligne rouge"    Marée rouge à Monastir : Un phénomène toxique entraîne la mort de nombreux poissons    Le raid américain serait-il un coup d'épée dans l'eau ?    Contrebande : la douane intercepte pour plus de 900 mille dinars de marchandises    Tunis : des radars automatiques seront installés dans les points noirs    Coupe du monde des clubs – L'EST s'impose face à Los Angeles FC : La copie parfaite !    Décès d'Ahmed Habbassi, premier ambassadeur de Tunisie en Palestine    Université : Tout savoir sur le calendrier d'orientation des nouveaux bacheliers    Tunisie : Entrée en vigueur des sanctions liées à la facturation électronique à partir du 1er juillet 2025    Riposte iranienne : Des missiles frappent Tel-Aviv, Haïfa et le centre de l'entité sioniste    Dar Husseïn: Histoire politique et architecturale    À Istanbul, Nafti condamne l'agression contre l'Iran et appelle à une mobilisation islamique unie    Lancement d'une plateforme numérique dédiée au suivi de l'avancement de la réalisation des projets publics    Sonia Dahmani, sa codétenue harceleuse transférée… mais pas avant le vol de ses affaires    Les lauréats du baccalauréat 2025 à l'échelle nationale    L'homme de culture Mohamed Hichem Bougamra s'est éteint à l'âge de 84 ans    La Tunisie signe un accord de 6,5 millions d'euros avec l'Italie pour la formation professionnelle    Alerte rouge sur les côtes de Monastir : des poissons morts détectés !    La poétesse tunisienne Hanen Marouani au Marché de la Poésie 2025    « J'aimerais voir l'obscurité » : la nuit confisquée de Khayam Turki    Le ministre du Tourisme : La formation dans les métiers du tourisme attire de plus en plus de jeunes    La Ministre des Finances : « Nous veillons à ce que le projet de loi de finances 2026 soit en harmonie avec le plan de développement 2026-2030 »    Décès d'un jeune Tunisien en Suède : le ministère des Affaires étrangères suit l'enquête de près    Face au chaos du monde : quel rôle pour les intellectuels ?    Festival arabe de la radio et de la télévision 2025 du 23 au 25 juin, entre Tunis et Hammamet    Ons Jabeur battue au tournoi de Berlin en single, demeure l'espoir d'une finale en double    WTA Berlin Quart de finale : Ons Jabeur s'incline face à Markéta Vondroušová    AMEN BANK, solidité et performance financières, réussit la certification MSI 20000    CUPRA célèbre le lancement du Terramar en Tunisie : un SUV au caractère bien trempé, désormais disponible en deux versions    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Ennahdha et Hizb Ettahrir…Les 5 infos de la journée    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un tournant théâtral venant de l'Afrique
67ème Festival d'Avignon :
Publié dans Le Temps le 09 - 07 - 2013

La plus importante manifestation théâtrale en Europe (du 5 au 26 juillet ), invite des représentants majeurs de la scène théâtrale africaine autour du premier artiste africain associé, le Congolais Dieudonné Niangouna. Déjà avant l'ouverture le vendredi 5 juillet au soir, beaucoup d'observateurs prédisaient une édition qui fera date.
Au programme : une ouverture audacieuse avec des pièces courageuses, résolument tournées vers l'Afrique. Des propositions radicales cherchant leurs racines et leurs forces sur le continent noir. Un tournant susceptible de changer aussi la pensée occidentale.
Souriant et presque détendu. C'est ainsi que Dieudonné Niangouna, le premier artiste africain associé dans l'histoire d'Avignon s'est présenté vendredi dernier dans la pittoresque cour du cloître Saint-Louis pour parler une dernière fois de sa conception du festival. Bizarrement, le metteur en scène congolais donnait l'impression d'avoir déjà accompli sa mission. Et en effet, avec Stanislas Nordey, l'autre artiste associé de cette édition, et les deux codirecteurs Vincent Baudriller et Hortense Archambault, ils ont déjà réussi à faire bouger les lignes. Après deux ans de voyages communs entre le Brazzaville familial et l'Afrique théâtrale de Niangouna, la France et l'Europe, la rencontre avec le public pouvait enfin commencer.
« La réflexion et l'amitié ont grandi entre nous quatre » remarque Vincent Baudriller et confie : « Aujourd'hui, il y a une urgence du dialogue entre ces deux mondes », « les relations entre les artistes africains et européens ont beaucoup changé ». Niangouna parle d' « une expérience forte », Stanislas Nordey évoque avec émotion ce travail à quatre qui a donné vie à une communauté et à un esprit qui les dépasse largement : « Le partage, c'est le caractéristique de la génération d'aujourd'hui ». Selon lui, nous vivons une époque où « tout le monde est à la recherche d'une communauté active ».
Ce qui les réunit ici à Avignon ? « Une vraie colère sur l'état du monde et la force de se mettre débout ». Ainsi, Dieudonné Niangouna, déjà metteur en scène de taille, se retrouve propulsé au rang de figure de proue d'une scène théâtrale africaine aussi bien francophone qu'anglophone et lusophone qui rentre en dialogue avec les scènes occidentales, d'égale à égale.
Dimanche 7 juillet, Dieudonné Niangouna a créé l'événement avec Shéda. Une pièce qui parle d'un pays nommé « Nulle part » et raconte « une histoire de grand-mère, sans début, ni fin », une fable où « des temps différents se basculent à l'intérieur de la pièce ». Le tout se déroule à la mythique carrière de Boulbon, là où un certain Peter Brook – également après dix ans de préparation – avait marqué, en 1985, les esprits et l'histoire du théâtre. Son Mahabharata faisait entrer les mythes du sous-continent indien dans l'imaginaire et la culture occidentaux. Et déjà, il y avait un Africain à l'œuvre, le comédien malien et burkinabè Sotigui Kouyaté incarnait le sage Bhisma.
Quand Dieudonné Niangouna était jeune, son père, grand ami de Léopold Sédar Senghor et premier grammairien congolais, ramenait de ses voyages à Paris des cassettes vidéo des pièces de Peter Brook à la maison. Aujourd'hui, Dieudonné se prête à élargir la grammaire artistique par ses propres constructions, inventer sa propre langue qui l'habite depuis si longtemps : « J'avais l'image, les paysages, la pensée, mais je n'avais pas encore les mots », dit-il à propos du très long temps de maturation de Shéda. (MFI)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.