Un bon procès n'est pas uniquement un verdict mais aussi et surtout des procédures et des réponses    Amnesty International: La liberté de la presse au Bénin menacée, un appel à réformer le Code du numérique    Un nouveau séisme frappe la Turquie    Deux bateaux chavirent en Chine : environ 70 personnes à l'eau    Ariana : deux syndicalistes du secteur judiciaire traduits devant le conseil de discipline    Fake news, crise des médias… Zied Dabbar propose un fonds pour protéger l'information professionnelle en Tunisie    Recrutement des Tunisiens à l'étranger : une baisse inquiétante en 2025    Manifestation de soutien à Sherifa Riahi    Tunisie : 5 579 véhicules vendus sur le marché parallèle au premier trimestre 2025    Interconnexions électriques : les 10 projets géants qui transforment le réseau mondial !    Kasserine : Saisie de matériel de tricherie destiné aux examens à la frontière    Voitures de location ou en leasing : 5 mai 2025 dernier délai pour la vignette    Coupe de Tunisie de Handball : Où voir la demi-finale entre Club Africain et l'Espérance de Tunis ?    Ligue 1 – 28e journée – L'Espérance seule aux commandes    Ligue 1 – 28e journée – UST : Vaincre ou abdiquer    "Trump Tower" : Tout savoir sur le "plus grand projet" de Trump dans le monde arabe    La FAJ appelle à une utilisation responsable de l'IA pour protéger le journalisme en Afrique    Tunisie : Deux réseaux de trafic de drogue démantelés à Mhamdia et Boumhel    Coupure d'électricité aujourd'hui dans plusieurs régions en raison de travaux de maintenance    Travaux de raccordement du 6 au 8 mai: Coupure d'eau dans ces zones    Un missile tiré depuis le Yémen s'écrase près du principal aéroport d'Israël    Chine – Russie : Le président Xi Jinping attendu en Russie du 7 au 10 mai pour renforcer l'axe Pékin-Moscou    L'Allemagne se prépare à durcir sa politique migratoire avec des expulsions accélérées et un contrôle renforcé des frontières    La Chine pose ses conditions avant tout accord commercial avec les Etats-Unis    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue à Béja et Jendouba    France – Déserts médicaux et double discours : quand la politique réclame zéro immigration mais manque de bras    Fin d'une ère : À 94 ans, Warren Buffett annonce son départ    Les exportations turques atteignent un niveau record de 265 milliards de dollars    Tunisie : Décès du journaliste Boukhari Ben Saleh    Météo : Pluies orageuses attendues sur plusieurs régions en Tunisie    «Mon Pays, la braise et la brûlure», de Tahar Bekri    Journée mondiale de la presse : l'ARP adresse ses vœux !    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    Le ministre des Affaires étrangères souligne que la diplomatie constitue aujourd'hui l'un des piliers de l'Etat moderne [Vidéo et photos]    GAT VIE : une belle année 2024 marquée par de bonnes performances    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un tournant théâtral venant de l'Afrique
67ème Festival d'Avignon :
Publié dans Le Temps le 09 - 07 - 2013

La plus importante manifestation théâtrale en Europe (du 5 au 26 juillet ), invite des représentants majeurs de la scène théâtrale africaine autour du premier artiste africain associé, le Congolais Dieudonné Niangouna. Déjà avant l'ouverture le vendredi 5 juillet au soir, beaucoup d'observateurs prédisaient une édition qui fera date.
Au programme : une ouverture audacieuse avec des pièces courageuses, résolument tournées vers l'Afrique. Des propositions radicales cherchant leurs racines et leurs forces sur le continent noir. Un tournant susceptible de changer aussi la pensée occidentale.
Souriant et presque détendu. C'est ainsi que Dieudonné Niangouna, le premier artiste africain associé dans l'histoire d'Avignon s'est présenté vendredi dernier dans la pittoresque cour du cloître Saint-Louis pour parler une dernière fois de sa conception du festival. Bizarrement, le metteur en scène congolais donnait l'impression d'avoir déjà accompli sa mission. Et en effet, avec Stanislas Nordey, l'autre artiste associé de cette édition, et les deux codirecteurs Vincent Baudriller et Hortense Archambault, ils ont déjà réussi à faire bouger les lignes. Après deux ans de voyages communs entre le Brazzaville familial et l'Afrique théâtrale de Niangouna, la France et l'Europe, la rencontre avec le public pouvait enfin commencer.
« La réflexion et l'amitié ont grandi entre nous quatre » remarque Vincent Baudriller et confie : « Aujourd'hui, il y a une urgence du dialogue entre ces deux mondes », « les relations entre les artistes africains et européens ont beaucoup changé ». Niangouna parle d' « une expérience forte », Stanislas Nordey évoque avec émotion ce travail à quatre qui a donné vie à une communauté et à un esprit qui les dépasse largement : « Le partage, c'est le caractéristique de la génération d'aujourd'hui ». Selon lui, nous vivons une époque où « tout le monde est à la recherche d'une communauté active ».
Ce qui les réunit ici à Avignon ? « Une vraie colère sur l'état du monde et la force de se mettre débout ». Ainsi, Dieudonné Niangouna, déjà metteur en scène de taille, se retrouve propulsé au rang de figure de proue d'une scène théâtrale africaine aussi bien francophone qu'anglophone et lusophone qui rentre en dialogue avec les scènes occidentales, d'égale à égale.
Dimanche 7 juillet, Dieudonné Niangouna a créé l'événement avec Shéda. Une pièce qui parle d'un pays nommé « Nulle part » et raconte « une histoire de grand-mère, sans début, ni fin », une fable où « des temps différents se basculent à l'intérieur de la pièce ». Le tout se déroule à la mythique carrière de Boulbon, là où un certain Peter Brook – également après dix ans de préparation – avait marqué, en 1985, les esprits et l'histoire du théâtre. Son Mahabharata faisait entrer les mythes du sous-continent indien dans l'imaginaire et la culture occidentaux. Et déjà, il y avait un Africain à l'œuvre, le comédien malien et burkinabè Sotigui Kouyaté incarnait le sage Bhisma.
Quand Dieudonné Niangouna était jeune, son père, grand ami de Léopold Sédar Senghor et premier grammairien congolais, ramenait de ses voyages à Paris des cassettes vidéo des pièces de Peter Brook à la maison. Aujourd'hui, Dieudonné se prête à élargir la grammaire artistique par ses propres constructions, inventer sa propre langue qui l'habite depuis si longtemps : « J'avais l'image, les paysages, la pensée, mais je n'avais pas encore les mots », dit-il à propos du très long temps de maturation de Shéda. (MFI)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.