Journée mondiale de la presse : l'ARP adresse ses vœux !    Trafic de drogue à Gammarth : un suspect arrêté avec cocaïne et marijuana    À partir du 6 mai : coupure d'eau potable dans ces zones de la capitale    Le ministre du Transport appelle à l'achèvement des travaux de climatisation à l'aéroport de Tunis-Carthage    Tunisie – Les jeunes médecins décident une série de mesures d'escalade dont une grève de 5 jours    Trump se montre en pape sur son compte numérique    Tunisie – METEO : Passages nuageux et températures nocturnes grimpant à 27°    Les imams appellent à la censure du film « Dabouss El Ghoul » !    Des changements à la direction générale de BH Assurance    L'Espérance de Tunis s'impose 1-0 face au CS Sfaxien    À l'occasion de sa journée nationale, retour sur les racines de la diplomatie tunisienne [Vidéo]    Confusion de noms : un prisonnier dangereux relâché par erreur    France : un Prince qatari se baladait à Cannes avec une montre à 600 000 €, ça a failli mal tourner    Le chanteur libanais Rayan annonce sa guérison et rend hommage à la Tunisie    Algérie : Les autorités ne badinent pas avec les dérapages racistes sur les Subsahariens, une chaîne TV lourdement sanctionnée    La composition officielle de l'Espérance Sportive de Tunis    Le lundi 5 mai, 144 mille élèves passent le bac blanc    Moins de plis, moins de fers : pourquoi les Français délaissent le repassage ?    ST : Inverser la tendance    Guerre en Ukraine : Trump voit les choses "un peu différemment", selon Zelensky    Projets ferroviaires : Sarra Zaafrani ordonne le lancement immédiat, les saboteurs risquent gros    Des investisseurs qataris intéressés par Tabarka : la Tunisie séduit à nouveau...    Tunisie : La BNA distribue un dividende de 1 dinar par action au titre de l'exercice 2024    Décès du producteur Walid Mostafa, époux de la chanteuse Carole Samaha    Affaire du gouverneur de Tunis : Enquête sur un cadre sécuritaire de haut niveau    La Télévision algérienne s'en prend aux Emirats Arabes Unis suite à un passage télévisé !    Alerte scientifique : le "monstre sous-marin" du Pacifique prêt à entrer en éruption à tout moment    Des plages sales, des routes dégradées : l'état alarmant des villes de Tabarka et Ain Drahem avant l'été    Sihem Ben Sedrine en aurait trop fait, Fatma Mseddi saisit Leila Jaffel    Tunisie : coupure d'électricité et perturbation de l'eau ce week-end à Sidi Bouzid    Guerre Commerciale : La Chine réduit massivement ses avoirs en bons du Trésor américain et mise sur l'or    Le Canal de Panama: Champ de bataille de la rivalité sino-américaine    USA – La CIA annonce la suppression de 1.200 postes, la NSA le prochain ?    Le ministère de l'Agriculture recommande une série de mesures sanitaires aux éleveurs à l'approche de l'Aïd al-Adha    Tunisie : Découverte archéologique majeure à Sbiba (Photos)    Entreprises délaissées – Saïed : « Fini les comités, place à l'action »    La STB Bank plombée par son lourd historique, les petits porteurs à bout !    Gymnastique rythmique : la Tunisie en lice au Championnat d'Afrique au Caire    Drame en Inde : une influenceuse de 24 ans se suicide après une perte de followers    BCT - Le TMM recule à 7,50% en avril 2025    La Liga: Le Rwanda désormais un sponsor de l'Atlético de Madrid    Nouveau communiqué du comité de l'ESS    Foire internationale du livre de Tunis 2025 : hommages, oeuvres et auteurs primés au Kram    L'Open de Monastir disparait du calendrier WTA 2025 : fin de l'aventure tunisienne ?    Psychanalyse de la Tunisie : quatre visages pour une même âme    Ce 1er mai, accès gratuit aux monuments historiques    Par Jawhar Chatty : Salon du livre, le livre à l'honneur    Décès de la doyenne de l'humanité, la Brésilienne Inah Canabarro Lucas à 116 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre traditionnel et moderne
Publié dans Le Temps le 23 - 10 - 2014

Parmi les activités proposées dans le cadre du mois culturel japonais, une foire d'articles d'art à la galerie de l'Information, organisée sous l'égide de l'ambassade du Japon à Tunis, en collaboration avec le ministère de la Culture Le Japon, un pays insulaire dont l'histoire est racontée au travers les cinquante photos exposées dans la foire retraçant les multiples aspects de sa géographie, ses traditions séculaires, sa langue et son économie. De nombreux articles artistiques, particulièrement, les ustensiles et les vêtements, (Junihitoe, robe de cérémonie ou encore le kimono), rappellent au visiteur, une image saillante d'un pays asiatique qui a su faire rimer le traditionnel et le moderne.
Bien que ses ressources naturelles soient restreintes, le Japon qui compte plus de 128 millons d'habitants, d'après le dernier sondage démographique, a su tirer profit de sa nature archipélique (culture du riz, la production de courant hydroélectrique dans le plus long fleuve du Japon appelé ''fleuve Shinano'' ainsi que la pêche et les échanges commerciaux avec ses voisins asiatiques et, par exention, avec le reste du monde). Beaucoup de photos mettent en scène le vécu des Japonais de jadis et ce, depuis l'ère féodale gouvernée par les Shoguns. Six périodes de l'histoire du Japon figurent dans la foire, la première est celle du XI siècle, fondée sur la chasse et la culture du riz, la deuxième du VII ème siècle à fin du XII siècle durant laquelle s'opère un passage vers la culture aristocratique, la troisième du XVII siècle à la première moitié du XIX siècle où se voit la montée de «la classe marchande», la cinquième s'étale de la seconde moitié du XIX siècle à la première moitié du XX siècle «fin de l'isolement du Japon» pour devenir après la deuxième Guerre mondiale, l'un des grands pays économiques jusqu'à présent.
Une innovation en matière de technologie de pointe, en robotique et en industrie des TGV et des véhicules en est la preuve de ce développement technologique qui fait parler de lui en Asie et partout ailleurs.Le Samurai, le Sushi, le Yen, le high-tech, les charpenteries des maisons en bois et les grattes-ciel des grandes métropoles japonaises sont les mots qui résonnent le plus dans les médias et même chez les non initiés à la culture du Japon dont les photos exposées dans la foire en question en témoignent et auxquels s'ajoutent, un art culinaire à base de riz et d' yuba et de multiples rituels pratiqués dans ce pays.
Ces coutumes culturelles sont transmises de père en fils dans une langue ayant trois racines linguistiques : les Kanji, les hiragana et les katakana. Ce sont trois types de caractères voire d'idéogrammes.
Venons-en maintenant à l'art proprement dit, celui de la peinture, la gravure et la calligraphie au Japon qui datent d'antan. Tout un volet à l'expostion photographique consacrée à la découverte de «l'Ukiyoe» dont le sens littéral par les trois caractères Kanji est ‘'image du monde flottant''. Qu'appelle-t-on Ukiyoe ? C'est une estampe japonaise dépeinte sur bois naissant à Edo, ancien nom de l'actuelle capitale du Japon, Tokoyo. La production de l'ukiyoe passe par trois étapes : le dessin, la gravure et l'imprimerie. Elle est le constat d'une composition ressortant des esquisses dessinées, des reliefs sculptés et d'une combinaison de couleurs choisies. Souvent l'ukiyoe met en scène des paysages, le vécu quotidien, les acteurs de kabuki, les tournois de sumo dans les temples bouddhiques ainsi que les bijin-ga qui décrivent les légions festives de musique et de chant. Historiquement parlant, la gravure sur bois ukiyoe fut promue comme art poulaire du vieil Edo (1603-1867) au moment où le Japon était coupé du monde du temps du gouvernement féodal du Shogunat.
En dépit de cela, l'ukiyoe demeure un genre artistique majeur pendant longtemps sous forme de gravures, d'illustrations de livres imprimés et de peintures. Certaines ukiyoe furent exportées à l'étranger et suscitèrent l'intérêt de plusieurs peintres et passionnés d'art en outre-mer, notamment, le nouvelliste et le critique Edmond Louis, Antoine de Goncourt et des peintres impressionistes. D'autres également ont apprécié ces estampes comme Degas, Monet, Gauguin et Van Gogh qui fut attiré par la clareté des images multicolores sorties de la presse du graveur, leur absence d'ombres et leurs caractères à deux dimensions.
Parmi les artistes les plus renommés dans la création d'ukiyoe, Hokusai (1760- 1849) et Hiroshige (1797-1858), dont les compositions varient entre l'hardiesse des mouvements dessinés et l'arrangement à la fois de l'inattendu et du lyrique. L'évolution de leur création a débouché sur l'apparition d'un nouveau genre d'ukiyoe appelé «meisho-e» qui servent actuellement à emailler les cartes postales et les brochures touristiques au Japon. Une telle esthétique artistique qui a pu dépasser les frontières archipéliques ne peut que renvoyer à un patrimoine culturel gravé, comme les gravures de l'ukiyoe, à jamais dans la mémoire de ceux qui l'ont découvert !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.