La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Kais Saied charge l'ingénieur Ali Ben Hammoud de trouver des solutions à la crise environnementale de Gabès    Le moringa: Un arbre parfait pour la nutrition, la santé et l'environnement    Météo : fortes pluies et vents puissants attendus sur plusieurs régions    Ras Jedir : près de 1,5 million de dinars en devises saisis dans une tentative de contrebande    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Budget économique 2026: Cinq grands choix nationaux    Louis Schweitzer, ancien PDG de Renault, est mort à 83 ans    Les hormones: ces messagères invisibles qui orientent nos jugements intellectuels à notre insu    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    216 Capital investit dans Deplike : la startup à l'origine de l'app Chordie AI ou le Duolingo pour guitare    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Slaheddine Belaïd : Comment faire oublier Bourguiba    Derby de la capitale : l'Espérance exige des arbitres étrangers pour éviter la polémique    Networking Event – Green Forward : Promouvoir une économie vert et circulaire en Méditerranée    L'innovation durable d'Epson au service de la région META-CWA    Avec Kia, roulez plus, dépensez moins    Météo en Tunisie : ciel nuageux, pluies attendues fin de journée au nord    Syrine Chaalala et Mohamed Gastli propulsent la Tunisie au cœur de la révolution des protéines d'insecte    Hafida Ben Rejeb Latta: Une fille de Kairouan    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Le Prix Goncourt 2025 remporté par Laurent Mauvignier pour son roman La Maison vide    Je n'étais plus la Ministre du Bonheur'' : la confession bouleversante d'Ons Jabeur''    Les billets du Derby désormais disponibles au Guichet    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    La plus grande centrale solaire photovoltaïque de Tunisie bientôt opérationnelle à Sbikha    Voyager en Tunisie, trésors archéologiques et douceur de vivre : un héritage fascinant à découvrir selon GEO    Zohran Mamdani crée la surprise et s'empare de la mairie de New York    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Le "Djerba Music Land" en lice pour les Heavent Festival Awards 2025: Une reconnaissance internationale pour le festival emblématique de l'île des rêves    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    Kharjet Sidi Ali Azzouz : bientôt inscrite au patrimoine culturel immatériel    Wafa Masghouni sacrée championne du monde de taekwondo des -60 kg en Chine    Ciné Jamil El Menzah 6 ferme définitivement ses portes    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Terenc, Apulée, Salluste et les autres
Publié dans Le Temps le 16 - 01 - 2015

La vie d'une bibliothèque, c'est d'abord la consultation et le prêt de livres, revues et autres documents. A ce titre, la bibliothèque diocésaine ne chôme pas.
Ils sont en effet nombreux les lecteurs, pour l'essentiel universitaires, à
fréquenter cet établissement relevant de l'Archevêché de Tunisie pour s'y dénicher d'utiles références et des ouvrages introuvables ailleurs.
Spécialisée dans les sciences des religions, cette bibliothèque se trouve dans la médina de Tunis. Pour s y rendre, il faut remonter la rue Jemaa Zitouna jusqu'à la rue Sidi Saber. La bibliothèque diocésaine a élu domicile dans cette rue, là où se trouvaient dans le passé le pensionnat des soeurs de Saint Joseph et l'école primaire de la rue Sidi Saber qui a élevé des générations d'enfants.
Il existe un petit chapelet de bibliothèques gravitant dans la même sphère que celle du diocèse. La plus connue d'entre elles est incontestablement la bibliothèque de l'institut des belles lettres arabes (IBLA) qui, d'ailleurs vient de rouvrir ses portes après un sinistre qui avait détruit une partie du fonds.
Le public connait aussi le centre d'études de Carthage qui se trouve rue Garibaldi et se caractérise par la disponibilité d'une impressionante collection de revues scientifiques et historiques.
Deux cycles de rencontres
La bibliothèque diocésaine a pour sa part une spécialisation de pointe en matière de sciences de la religion et l'équipe des bibliothécaires et animateurs du lieu se font un devoir de retrouver, grâce à un système informatique performant, les références dont ont besoin les lecteurs.
Parmi les animateurs des lieux, le père Marc Leonard et la soeur Clémentine Mukampabuka sont réputés pour leur disponibilité légendaire et leur sens de l'écoute. Nadia Djellouli complète cette équipe, avec beaucoup de talent et un inlassable travail de relations publiques.
Au delà de la consultation d'ouvrages, la bibliothèque propose des actions culturelles organisées de manière autonome ou bien en partenariat avec des associations culturelles ou des institutions éducatives.
Ainsi, l'année 2014 a été ponctuée par six rencontres sur le thème de la diversité et des minorités en Tunisie. Organisées selon un rythme bimestriel, ces rencontres ont drainé un public nombreux et motivé qui a pu dialoguer avec de nombreux conférenciers.
Citons par exemple Sylvia Finzi qui a traité des Italiens de Tunisie, Nadia Ghrab qui a realisé un travail trés documenté sur les églises d'Orient, Jamel Cherif qui a présenté la foi bahaie et son histoire ou encore Saadia Mosbah qui a évoqué la minorité noire tunisienne.
Ce cycle s'est achevé au mois de décembre et ouvert la voie à deux nouveaux séminaires qui se dérouleront tout au long de l'année 2015.
Ainsi, le séminaire principal aura pour intitulé "Transversales" et pour thème "L'espace et le sacré en Tunisie". Dans ce cadre, historiens, architectes mais aussi photographes et écrivains réuniront leur réflexion afin de mieux connaitre et comprendre le patrimoine sacré tunisien dans toutes ses ramifications.
Organisé en partenariat avec le cercle Fouq Essour, le second séminaire pointera sur le thème "Héritages latins de Tunisie" et se consacrera aux auteurs latins ayant un lien avec la Tunisie. Il s'agit bien entendu des auteurs les plus importants, ceux dont l'œuvre a traversé les siècles et qui jouissent d'une notoriété bien établie, y compris en dehors des cercles de latinistes.
Le cycle de rencontres "Héritages latins de Tunisie" démarrera le mardi 27 janvier et se poursuivra jusqu'en novembre prochain. Cinq rencontres que nous allons tenter de présenter sont au programme de cette recherche des racines tunisiennes dans la littérature latine.
"Héritages latins de Tunisie" se développe sur trois directions différentes et complémentaires. Ce cycle de rencontres consacré aux écrivains latins ayant un lien avec la Tunisie s'intéressera aussi bien aux auteurs natifs ou ayant vécu à Carthage qu'aux auteurs ayant simplement écrit des œuvres relatives à la Tunisie antique.
D'autre part, une place importante sera réservée aux écrivains de tradition chrétienne qui, eux aussi, sont fort nombreux et importants, à l'image de Tertullien ou Saint Augustin.
Ainsi, ce cycle évoluera en fonction de trois modules successifs. Dédié à Terence et Apulée, le premier de ces modules se déroulera en janvier puis février.
Le second module ne comprendra qu'une rencontre qui aura lieu en mars et aura pour thème les œuvres croisées de Virgile, Salluste et Silius Italicus.
Enfin, le dernier module comprendra les deux dernières rencontres du cycle et concernera Tertullien (septembre) et Saint Augustin (novembre). Il est à noter que les rencontres sont bimestrielles et se dérouleront les derniers mardis du mois de 10h à midi.
La rencontre inaugurale aura lieu mardi 27 janvier et concernera Terence et son œuvre. Publius Terentius Afer, autrement dit Terence l'Africain est l'auteur de nombreuses pièces de théâtre qui ont connu la postérité.
Second représentant de la comédie latine, après Plaute, Terence est né à Carthage. Il ira à Rome où il évoluera dans le cercle lettré des Scipion. Il est connu pour être l'auteur de la fameuse sentence "Rien de ce qui est humain ne m'est étranger". Reprise par Cicéron, cette phrase est devenue l'expression de l'humanisme.
Cette première rencontre s'intéressera à la vie de Terence et son théâtre aux inspirations grecques.
La seconde rencontre du cycle portera sur Apulée, auteur d'un chef d'œuvre absolu, le célèbre ouvrage "Les métamorphoses". Par un clin d'œil de l'histoire, Apulée qui est né à Madaure, dans l'Algérie actuelle et qui a vécu à Carthage au deuxième siècle, clôt la littérature latine classique alors que Terence ouvrait cette époque classique. L'œuvre d'Apulée sera au centre de cette rencontre qui évoquera aussi bien "L'âne d'or" que les "Florides" et d'autres œuvres de celui qui fut aussi un brillant conférencier à Carthage.
La troisième rencontre tissera une réflexion à propos de trois œuvres différentes ayant un rapport avec la Tunisie. Il s'agit de "L'Eneide" de Virgile, "La guerre de Jugurtha" de Salluste et un ouvrage moins connu intitulé "Les guerres puniques " de Silius Italicus. Plus largement, cette rencontre permettra d'évoquer de nombreux autres auteurs latins d'oeuvres mineures ou peu connues.
De Tertullien à Saint Augustin
Le cycle s'achévera sur les auteurs chrétiens. Tertullien (165-225) qui fut l'un des fers de lance de la conversion du monde latin au christianisme sera évoqué à travers son fameux "Apologètique", une oeuvre d'une grande érudition et l'une des premières synthéses de la culture gréco-romaine. Né à Carthage, Tertullien est l'auteur d'une oeuvre monumentale qui ouvrit la voie à Saint Cyprien et Saint Augustin.
Ce dernier et son oeuvre seront le thème de la dernière rencontre de ce cycle. C'est entre Thagaste où il est né et Carthage que se déroule la vie de Saint Augustin(354-430) qui est considéré non seulement comme l'un des maîtres de la pensée occidentale mais aussi un homme de foi dont l'oeuvre colossale compte des classiques comme «Les Confessions» ou «La cité de Dieu».
Il est à noter que tous les auteurs envisagés dans le cycle "Héritages latins de Tunisie" ont vécu entre le deuxième siècle avant JC et le cinquième siècle. Ainsi, cette approche couvre non seulement l'âge classique de la littérature latine mais aussi la période chrétienne. Des extraits seront par ailleurs lus en latin, français et arabe durant chacune des rencontres.
Une intéréssante initiative que celle de la bibliothèque diocésaine qui ouvre un champ oublié de la littérature, un champ que le grand Jean Fontaine inscrit en bonne place dans son anthologie littéraire tunisienne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.