Cybercriminalité : Le Ministère de l'Intérieur passe à l'offensive !    Turquie : Tremblement de terre de magnitude 4,8 dans la mer Egée    Reconnaissance de l'Etat palestinien : une réaction aux dérives de Netanyahou, selon Ahmed Ounaies    Pluies diluviennes en Espagne : un mort, transports aériens et ferroviaires paralysés    Grève générale en Italie contre l'agression à Gaza : « Que tout s'arrête... la Palestine dans le cœur »    Jusqu'à 70 mm de pluie et vents violents : la Tunisie en alerte météo    Mardi prochain, le 1er du mois de Rabi Ath-thani 1447 de l'hégire    Hasna Jiballah plaide pour un accès facilité des sociétés communautaires au financement    À quoi ressemblera le tourisme tunisien en 2030 ?    Embarcation disparue : 17 Tunisiens retrouvés vivants sur les côtes libyennes    Intempéries en Tunisie : appels à la vigilance sur les routes du nord et du centre    Les barrages tunisiens en chiffres    Visas pour la France : des procédures encore complexes pour les Tunisiens    Arrêt de production et pertes : Les Ciments de Bizerte au bord du gouffre financier    Ordre des avocats : Sofiane Belhaj Mohamed élu président de la section de Tunis    Drogue au port de Radès : un cadre de la douane et une employée privée en garde à vue    Ordre des avocats, Anne Guéguen, Alzheimer …Les 5 infos du week-end    Des drones signalés en Méditerranée au-dessus de la flottille Al Soumoud    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Foot – Ligue 1 (7e journée) : Les résultats des matchs de dimanche    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Alerte sanitaire : attention aux poissons morts à Tunis et dans ses environs !    Anne Guéguen : c'est un devoir moral et politique de reconnaître la Palestine    Voguant vers Gaza, le député Mohamed Ali accuse ses détracteurs à Tunis de faire le jeu d'Israël    Zaghouan : un groupe belge claque la porte sans crier gare, 250 salariés en détresse    Maher Medhioub tire à boulets rouges sur Mziou, Abbou et Mahfoudh    C1 – Premier tour aller (16H00 a Rades) – USM-EAST END LIONS FC (SIERRA LEONE) : Dans la peau d'un favori    Ligue 1 – 7e journée – CA : Arguments offensifs    Dernier rappel : Déposez votre deuxième tranche d'acompte avant le 25 septembre !    Eclipse de l'Equinoxe: un spectacle rare à ne pas manquer dans l'hémisphère sud !    435 376 élèves bénéficieront de l'aide dès le 22 septembre !    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La Tunisie et l'Union française    L'Italie adopte une loi pionnière sur l'intelligence artificielle    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Visa H-1B : Trump ferme la porte aux talents étrangers    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    Non, le Maroc n'a pas imposé de visa permanent aux Tunisiens    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Coupe du monde 2026 : l'Afrique du Sud menacée d'une lourde sanction !    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    "The Voice Of Hind Rajab » film d'ouverture du Festival du film de Doha    Mois du cinéma documentaire en Tunisie : une vitrine sur le cinéma indépendant et alternatif    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Terenc, Apulée, Salluste et les autres
Publié dans Le Temps le 16 - 01 - 2015

La vie d'une bibliothèque, c'est d'abord la consultation et le prêt de livres, revues et autres documents. A ce titre, la bibliothèque diocésaine ne chôme pas.
Ils sont en effet nombreux les lecteurs, pour l'essentiel universitaires, à
fréquenter cet établissement relevant de l'Archevêché de Tunisie pour s'y dénicher d'utiles références et des ouvrages introuvables ailleurs.
Spécialisée dans les sciences des religions, cette bibliothèque se trouve dans la médina de Tunis. Pour s y rendre, il faut remonter la rue Jemaa Zitouna jusqu'à la rue Sidi Saber. La bibliothèque diocésaine a élu domicile dans cette rue, là où se trouvaient dans le passé le pensionnat des soeurs de Saint Joseph et l'école primaire de la rue Sidi Saber qui a élevé des générations d'enfants.
Il existe un petit chapelet de bibliothèques gravitant dans la même sphère que celle du diocèse. La plus connue d'entre elles est incontestablement la bibliothèque de l'institut des belles lettres arabes (IBLA) qui, d'ailleurs vient de rouvrir ses portes après un sinistre qui avait détruit une partie du fonds.
Le public connait aussi le centre d'études de Carthage qui se trouve rue Garibaldi et se caractérise par la disponibilité d'une impressionante collection de revues scientifiques et historiques.
Deux cycles de rencontres
La bibliothèque diocésaine a pour sa part une spécialisation de pointe en matière de sciences de la religion et l'équipe des bibliothécaires et animateurs du lieu se font un devoir de retrouver, grâce à un système informatique performant, les références dont ont besoin les lecteurs.
Parmi les animateurs des lieux, le père Marc Leonard et la soeur Clémentine Mukampabuka sont réputés pour leur disponibilité légendaire et leur sens de l'écoute. Nadia Djellouli complète cette équipe, avec beaucoup de talent et un inlassable travail de relations publiques.
Au delà de la consultation d'ouvrages, la bibliothèque propose des actions culturelles organisées de manière autonome ou bien en partenariat avec des associations culturelles ou des institutions éducatives.
Ainsi, l'année 2014 a été ponctuée par six rencontres sur le thème de la diversité et des minorités en Tunisie. Organisées selon un rythme bimestriel, ces rencontres ont drainé un public nombreux et motivé qui a pu dialoguer avec de nombreux conférenciers.
Citons par exemple Sylvia Finzi qui a traité des Italiens de Tunisie, Nadia Ghrab qui a realisé un travail trés documenté sur les églises d'Orient, Jamel Cherif qui a présenté la foi bahaie et son histoire ou encore Saadia Mosbah qui a évoqué la minorité noire tunisienne.
Ce cycle s'est achevé au mois de décembre et ouvert la voie à deux nouveaux séminaires qui se dérouleront tout au long de l'année 2015.
Ainsi, le séminaire principal aura pour intitulé "Transversales" et pour thème "L'espace et le sacré en Tunisie". Dans ce cadre, historiens, architectes mais aussi photographes et écrivains réuniront leur réflexion afin de mieux connaitre et comprendre le patrimoine sacré tunisien dans toutes ses ramifications.
Organisé en partenariat avec le cercle Fouq Essour, le second séminaire pointera sur le thème "Héritages latins de Tunisie" et se consacrera aux auteurs latins ayant un lien avec la Tunisie. Il s'agit bien entendu des auteurs les plus importants, ceux dont l'œuvre a traversé les siècles et qui jouissent d'une notoriété bien établie, y compris en dehors des cercles de latinistes.
Le cycle de rencontres "Héritages latins de Tunisie" démarrera le mardi 27 janvier et se poursuivra jusqu'en novembre prochain. Cinq rencontres que nous allons tenter de présenter sont au programme de cette recherche des racines tunisiennes dans la littérature latine.
"Héritages latins de Tunisie" se développe sur trois directions différentes et complémentaires. Ce cycle de rencontres consacré aux écrivains latins ayant un lien avec la Tunisie s'intéressera aussi bien aux auteurs natifs ou ayant vécu à Carthage qu'aux auteurs ayant simplement écrit des œuvres relatives à la Tunisie antique.
D'autre part, une place importante sera réservée aux écrivains de tradition chrétienne qui, eux aussi, sont fort nombreux et importants, à l'image de Tertullien ou Saint Augustin.
Ainsi, ce cycle évoluera en fonction de trois modules successifs. Dédié à Terence et Apulée, le premier de ces modules se déroulera en janvier puis février.
Le second module ne comprendra qu'une rencontre qui aura lieu en mars et aura pour thème les œuvres croisées de Virgile, Salluste et Silius Italicus.
Enfin, le dernier module comprendra les deux dernières rencontres du cycle et concernera Tertullien (septembre) et Saint Augustin (novembre). Il est à noter que les rencontres sont bimestrielles et se dérouleront les derniers mardis du mois de 10h à midi.
La rencontre inaugurale aura lieu mardi 27 janvier et concernera Terence et son œuvre. Publius Terentius Afer, autrement dit Terence l'Africain est l'auteur de nombreuses pièces de théâtre qui ont connu la postérité.
Second représentant de la comédie latine, après Plaute, Terence est né à Carthage. Il ira à Rome où il évoluera dans le cercle lettré des Scipion. Il est connu pour être l'auteur de la fameuse sentence "Rien de ce qui est humain ne m'est étranger". Reprise par Cicéron, cette phrase est devenue l'expression de l'humanisme.
Cette première rencontre s'intéressera à la vie de Terence et son théâtre aux inspirations grecques.
La seconde rencontre du cycle portera sur Apulée, auteur d'un chef d'œuvre absolu, le célèbre ouvrage "Les métamorphoses". Par un clin d'œil de l'histoire, Apulée qui est né à Madaure, dans l'Algérie actuelle et qui a vécu à Carthage au deuxième siècle, clôt la littérature latine classique alors que Terence ouvrait cette époque classique. L'œuvre d'Apulée sera au centre de cette rencontre qui évoquera aussi bien "L'âne d'or" que les "Florides" et d'autres œuvres de celui qui fut aussi un brillant conférencier à Carthage.
La troisième rencontre tissera une réflexion à propos de trois œuvres différentes ayant un rapport avec la Tunisie. Il s'agit de "L'Eneide" de Virgile, "La guerre de Jugurtha" de Salluste et un ouvrage moins connu intitulé "Les guerres puniques " de Silius Italicus. Plus largement, cette rencontre permettra d'évoquer de nombreux autres auteurs latins d'oeuvres mineures ou peu connues.
De Tertullien à Saint Augustin
Le cycle s'achévera sur les auteurs chrétiens. Tertullien (165-225) qui fut l'un des fers de lance de la conversion du monde latin au christianisme sera évoqué à travers son fameux "Apologètique", une oeuvre d'une grande érudition et l'une des premières synthéses de la culture gréco-romaine. Né à Carthage, Tertullien est l'auteur d'une oeuvre monumentale qui ouvrit la voie à Saint Cyprien et Saint Augustin.
Ce dernier et son oeuvre seront le thème de la dernière rencontre de ce cycle. C'est entre Thagaste où il est né et Carthage que se déroule la vie de Saint Augustin(354-430) qui est considéré non seulement comme l'un des maîtres de la pensée occidentale mais aussi un homme de foi dont l'oeuvre colossale compte des classiques comme «Les Confessions» ou «La cité de Dieu».
Il est à noter que tous les auteurs envisagés dans le cycle "Héritages latins de Tunisie" ont vécu entre le deuxième siècle avant JC et le cinquième siècle. Ainsi, cette approche couvre non seulement l'âge classique de la littérature latine mais aussi la période chrétienne. Des extraits seront par ailleurs lus en latin, français et arabe durant chacune des rencontres.
Une intéréssante initiative que celle de la bibliothèque diocésaine qui ouvre un champ oublié de la littérature, un champ que le grand Jean Fontaine inscrit en bonne place dans son anthologie littéraire tunisienne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.