La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Météo du 12 novembre 2025 : Temps Partiellement Nuageux et Températures Douces    3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Une mer de lois» et un legs qui retrace plusieurs siècles d'histoire
Publié dans TAP le 09 - 12 - 2009

TUNIS, 9 déc. 2009 (TAP) - Au total, 30 documents historiques entre des manuscrits sur papier ou sur parchemin, des fac-similé et des livres imprimés ou manuscrits ainsi que des croquis notamment de la région et la côte tunisienne (1535) sont les principales composantes de l'exposition «Une mer de lois» dont l'inauguration officielle a eu lieu mercredi matin, dans le patio de l'Académie des sciences, des lettres et des arts (Beit El Kekma), en présence de M. Juan Ramon Martinez Salazar, ambassadeur d'Espagne en Tunisie et de M. Abdelwaheb Bouhdiba, président de l'Académie.
Provenant de collections particulières, de la bibliothèque du Barreau de Barcelone, des archives de la couronne d'Aragon et des archives du règne de Navarre, ces documents « précieux sortent pour la première fois en dehors de l'Espagne » précise l'ambassadeur dans une allocution.
Organisée par l'Institut européen de la Méditerranée (IEMED) avec le soutien du ministère de la culture et de la sauvegarde du patrimoine et en collaboration avec l'ambassade d'Espagne en Tunisie, l'ambassadeur a mis en exergue l'organisation de cette exposition «exemplaire et historique» compte tenu du regard porté par ces documents sur l'histoire non pas celle des affrontements et des conflits mais celle de paix, d'échange et de commerce. Dans ce sens, a-t-il ajouté, l'exposition est une occasion pour revisiter le passé glorieux des relations entre l'Espagne et la Tunisie, tel que le montrent notamment le manuscrit sur parchemin relatif au traité de paix pour 10 ans entre Abou Abdallah, fils d'Abou Yahia de Tunis et Jacques II d'Aragon en date de 1301 et le manuscrit sur papier relatif au premier traité de paix signé entre la Régence de Tunis et le gouvernement d'Espagne (1791).
Prenant la parole, M. Abdelawaheb Bouhdiba a tenu à signaler que, parcourir cette exposition «de grande symbolique» retraçant plusieurs siècles d'histoire est un moment d'émotion et de découverte « de ce qui nous unit plutôt que de ce qui nous a séparé dans le passé ». Car elle offre l'occasion de revivre notre rencontre humaine et l'amitié tuniso-espagnole.
30 documents retraçant des siècles d'histoire
L'exposition présente le développement et l'importance des lois et la réglementation du commerce et de la navigation maritime entre les 12ème et le 18ème siècles en focalisant en grande partie sur l'histoire des relations entre la Tunisie et l'Espagne entretenus au fil de cette période historique entre moments de tension, de paix, de dialogue et d'échanges rendus propices par le commerce et la navigation.
Les documents exposés donnent des témoignages éloquents sur l'intensité des relations nouées entre la Tunisie et l'Espagne et les différents règnes de la péninsule ibérique. Dans ce sens, l'itinéraire de l'exposition se déroule à travers six grands panneaux de dessins illustrés et d'images graphiques : «Une mer divisée», «le monde de la navigation» «le monde du commerce», «Des lois pour les marins», «Un legs méditerranéen pour le monde» et «Une mer des rencontres: la Tunisie et l'Espagne».
«La mer des lois» est une occasion pour mettre en valeur l'importance des législations dans la régularisation de la navigation et du commerce maritime en Méditerranée du 7ème au 18ème siècles. A cette époque, la Méditerranée fut secouée par maints affrontements et conflits mais cela n'a pas empêché l'essor de la navigation et du commerce qui a contribué à multiplier et à enrichir les échanges entre les communautés et les cultures en Méditerranée.
Il est à signaler que l'exposition présentée actuellement en Tunisie intègre en partie le contenu de l'exposition similaire qui a eu lieu à Barcelone du 04 décembre 2008 au 15 février 2009 « Une mer de Lois: de Jacques 1er à la bataille de Lépante ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.