رئيسة الحكومة.. مبادرة الإسكوا فرصة مهمّة لتطوير الاستثمار    نابل: متابعة الوضع البيئي بالجهة وبحث سبل رفع الاخلالات البيئية بمختلف البلديات    رابطة حقوق الإنسان تدعو السلطات إلى فتح تحقيق في "انتهاكات لحقوق الإنسان" داخل السجون (بيان)    تواصل الحملة البلدية المشتركة لتحرير الأرصفة والطرقات وسط العاصمة    سليانة: تحسّن موسم الصيد البري الحالي مقارنة بالمواسم الفارطة    شركة صنع المشروبات بتونس (SFBT) تنشر تقريرها العاشر حول الاستدامة: نتائج ملموسة والتزام راسخ بالمعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة لعام 2024    مناضلون من التيار الشعبي يدخلون في إضراب جوع رمزي دعما لغزة من أجل رفع الحصار    اللجنة الأولمبية التونسية تحتفي بالبطل العالمي أحمد الجوادي بعد إنجازه التاريخي في مونديال سنغافورة    الترجي الجرجيسي ينتدب المدافع مكرم الصغير    الرابطة المحترفة الاولى - طارق جراية ينسحب من تدريب مستقبل قابس    طقس الليلة    قابس: وفاة شخصين وإصابة 7 آخرين بجروح متفاوتة الخطورة في حادث مرور بالطريق الوطنية رقم 1 بمارث    وزارة الشؤون الدينية تكرم مكتب حجيج تونس    الكاف: تكريم الفنانة صليحة في افتتاح الدورة 49 لمهرجان بومخلوف الدولي    عاجل/ الرئيس الأميركي دونالد ترامب يعلن..    وسط حضور قياسي: مرتضى الفتيتي يتألق بمهرجان بلاريجيا الدولي    بطولة كرة اليد: الكشف عن الرزنامة .. ودربي العاصمة في الجولة السابعة    واشنطن تحدد هدفا إيرانيا وترصد مكافئة مالية لمن يدلي بمعلومات حوله    زغوان: رفع 163 مخالفة اقتصادية خلال شهر جويلية المنقضي    الحماية المدنية: 568 تدخلا منها 142 لإطفاء حرائق خلال ال24 ساعة الماضية    أضرار كبيرة تطال الزياتين والأشجار المثمرة في هذه الولاية بسبب "التبروري" والرياح العاتية..    وزير الشباب والرياضة يُكرّم الجمعيات الرياضية الصاعدة ويؤكد على دعمها    وليد الصالحي يمتع جمهور باجة الدولي    الصولد يبدأ الخميس هذا... والتخفيضات توصل ل 20%    انفجار يخت سياحي وتسجيل اصابات في صفوف المصطافين..وهذه التفاصيل..#خبر_عاجل    خزندار: القبض على عنصر مصنف خطير محل تفتيش ومحكوم بالسجن    دبور يرشد العلماء ل"سرّ" إبطاء الشيخوخة..ما القصة..؟!    مسؤول يوضح: ''لا اختراق شامل لمنظومة التوجيه... والتحقيق متواصل''    السنة الدراسية على الابواب : معلومات مهمّة لازم يعرفها المعلم و التلميذ    عاجل: وفاة فنان مصري مشهور داخل دار المسنين بعد صراع مع المرض    عاجل- في بالك اليوم أقصر نهار في التاريخ ...معلومات متفوتهاش    شنوّا يلزمك باش تاخذ قرض من بنك في تونس؟    تأكلها يوميًا دون أن تعلم: أطعمة تقلل خطر السرطان ب60%    تُعطّس برشا ومكش مريض؟ هاو علاش!    التراث والوعي التاريخيّ    تواصل فعاليات الإقامة الفنية لمشروع"دا دا" للفنان محمد الهادي عقربي إلى غاية يوم 6 أوت الجاري    جامع الزيتونة ضمن سجلّ الألكسو للتراث المعماري والعمراني العربي    تثمين الموقع الأثري بطينة: تعاون علمي تونسي فرنسي وجهود ترميم متقدمة    زفيريف ينتفض ليُطيح بحامل اللقب بوبيرين من بطولة كندا المفتوحة للتنس    استشهاد 28 طفلا يوميا بسبب الجوع في غزة..#خبر_عاجل    عاجل : ثورة رقمية في زرع الأعضاء: تونس تتحرك لإنقاذ الأرواح ...تفاصيل    عاجل/ السجن لتيكتوكور بتهمة نشر محتوى "مخل بالآداب العامة"    هام/ وزارة الدفاع تنتدب..    صور أطفالكم على الفيسبوك ؟ شوف القانون شنوا يقول    بارفان ب5 د و على الطريق ؟ رد بالك تضر صحتك و هذا شنوا يستنى فيك    حملات لوحدات الشرطة البلدية تسفر عن القيام ب 54 عملية حجز    فنان الراب العالمي بلطي يروي قصص الجيل الجديد على ركح مهرجان الحمامات    قيس سعيّد: التعليم الوطني هو السلاح الحقيقي للتحرّر    بنزرت/ حجز 5,45 طن من مادة الدلاع وإعادة ضخها في المسالك القانونية..    عاجل: زلزال بقوة 5.7 درجات يضرب هذه البلاد    واشنطن تدين قرار وضع الرئيس البرازيلي السابق قيد الإقامة الجبرية    قناة السويس ترد على طلب ترامب بشأن المرور المجاني للسفن الأمريكية    ديوكوفيتش يعلن انسحابه من بطولة سينسيناتي الأمريكية للتنس    اكتشاف علاج واعد لأحد أخطر أنواع سرطان الدم    تاريخ الخيانات السياسية (36) ..المعتزّ يقتل المستعين بعد الأمان    رسمي: ناجح الفرجاني يُوقّع للنجم الساحلي... بداية جديدة مع ''ليتوال''    تاريخ الخيانات السياسية (35): المنتصر يقتل والده المتوكّل    اعلام من باجة...سيدي بوسعيد الباجي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



من الذاكرة الوطنية
نشر في الحوار نت يوم 26 - 03 - 2010

بعد مفاوضات صعبة تواصلت أكثر من ثلاثة أشهر منذ إبرام بروتوكول الاستقلال التام يوم 20 مارس 1956، تم التوصل يوم 15 جوان 1956 إلى صياغة اتفاق التعاون الديبلوماسي، ولم تكن فرنسا مستعدة للتخلي للدولة التونسية الفتية عن حقها في سيادتها الخارجية من ذلك ما جاء في البند الرابع من الاتفاق «ريثما يتم إبرام المعاهدة التي تضبط كيفية المشاركة في ميدان الشؤون الخارجية، فإن الحكومتين تتخابران وتتشاوران في جميع الأمور التي لها مصلحة مشتركة في هذا الميدان، وذلك في جو المودة والتضامن الذي يسود علاقتهما».
ونذكر أيضا ما جاء في البند الثاني من أنه «في الأقطار التي تقرر البلاد التونسية توجيه بعثة ديبلوماسية قارة بها، فإن الجمهورية الفرنسية مستعدة للقيام بتمثيل ورعاية المنظورين التونسيين والمصالح التونسية هناك...».
الفصل 1: تمثل فرنسا بتونس وكذلك البلاد التونسية بباريس بواسطة سفير.
يلقب كل من الممثلين الديبلوماسيين لهذين القطرين بسفير فوق العادة مبعوث خاص للجمهورية الفرنسية لدى جلالة ملك تونس، وسفير فوق العادة، مبعوث خاص لجلالة ملك تونس لدى الجمهورية التونسية.
الفصل 2: في الأقطار التي تقرر البلاد التونسية توجيه بعثة ديبلوماسية قارة بها، فإن الجمهورية الفرنسية مستعدة للقيام بتمثيل ورعاية المنظورين التونسيين والمصالح التونسية هناك إذا طلبت الحكومة التونسية ذلك. وفي هذه الصورة فإن الأعضاء الديبلوماسيين والقناصل الفرنسيين يعملون طبق تعليمات الحكومة التونسية.
الفصل 3: تؤيد فرنسا ترشيح البلاد التونسية في المنظمات الأممية التي لم يكن لتونس تمثيل بها.
الفصل 4: ريثما يتم ابرام المعاهدة التي تضبط كيفية المشاركة في ميدان الشؤون الخارجية، فإن الحكومتين تتخابران وتتشاوران في جميع الأمور التي لها مصلحة مشتركة في هذا الميدان، وذلك في جو من المودة والتضامن الذي يسود علاقتهما.
الإمضاء: الحبيب بورقيبة روجي سايدو
ألقى السفير «روجي سايدو» في موكب تقبل أوراق اعتماده يوم 21 جوان 56 الكلمة التالية: «مولاي، للمرة الأولى منذ عدة سنين خلت، يتقدم موفد دولة صديقة بأوراق اعتماده لرئيس الدولة التونسية، وأرى رمزا ساميا في كون ذلك السفير هو ممثل فرنسا. وإني لأشعر من أعماق قلبي بالشرف الذي أتاحه لي سيدي رئيس الجمهورية عندما أوفدني بوصفي سفيرا فوق العادة ومبعوثا خاصا لدى جلالة ملك البلاد التونسية المستقلة. وقد أرادت الحكومة الفرنسية بذلك التعيين إظهار مقدار اهتمامها بمواصلة السير دون تراجع في كنف التطور وان كان غاية في السرعة في الأشهر الأخيرة، إلا أنه قد تواصل في وفاق بين البلدين. وهذا الوفاق الذي بقي مستمرا رغم الصعوبات التي اجتزناها في طريقنا كان انجازه أمرا حتميا نظرا للعزيمة الصادقة والمثابرة بين شعبين جمعهما كذلك التاريخ والجغرافيا. إن هناك علاقة صداقة وتعاون بين فرنسا وتونس يرجع أصلها، من وراء النصوص، من تقادم العلاقات بين الشعبين وكذلك من مكانة البلدين في عالم البحر المتوسط ومن مصالحهما المشتركة والقرابة والتشابه الموجودتين بين عقليات وأدبيات الأمتين.
والسكان الفرنسيون بالبلاد التونسية هم جد متقنعين أكثر من سواهم بتأصل تلك الصداقة وان تعلقهم لشديد بهذه البلاد ورغبتهم في أن يعيشوا على أديمها وأن يعملوا في كنف السلم للصالح المشترك.
وإني لعلى يقين من أن حكومة جلالتكم سوف لن تتوانى في الترحيب بتلك الرغبات الشرعية، كما اني أعتبر أن من أهم أجزاء وظيفتي أن أشارك في جعل التعاون بين البلدين يزداد دوما حيوية ونجاعة، وأتيقن أنه في تنظيم ذلك التعاون على أساس الحرية لأحسن عمل يقوم به بلدانا لفائدة مصالحهما المشتركة، وهكذا يشاركان بصفة أفيد لإيجاد السلم والاستقرار فوق هذه الرقعة من العالم التي تنتسب إليها فرنسا وتونس على حد السواء. ولتسمح لي جلالتكم بالتعبير عن أملي في أن أجد لديكم ولدى حكومتكم الثقة والصداقة لتمكيني من القيام بمأموريتي على أحسن وجه.
وفي الختام اسمحوا لي يا صاحب الجلالة أن أقدم تمنيات سيدي رئيس الجمهورية والحكومة الفرنسية، وتمنياتي الشخصية لشخصكم الكريم وأسرتكم وللعمل التجديدي الذي تقوم به حكومتكم ورئيسها ولنجاح المفاوضات التي ستشرع فيها حكومتا تونس وفرنسا ولسعادة ورفاهية الشعب التونسي الكريم».


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.