فاطمة المسدي تنفي توجيه مراسلة لرئيس الجمهورية في شكل وشاية بزميلها أحمد السعيداني    تحت شعار «إهدي تونسي» 50 حرفيّا يؤثّثون أروقة معرض هدايا آخر السنة    عاجل: الجزائر: هزة أرضية بقوة 3.9 درجات بولاية المدية    الفنيون يتحدّثون ل «الشروق» عن فوز المنتخب .. بداية واعدة.. الامتياز للمجبري والسّخيري والقادم أصعب    أمل حمام سوسة .. بن عمارة أمام تحدّ كبير    قيرواني .. نعم    تورّط شبكات دولية للإتجار بالبشر .. القبض على منظمي عمليات «الحرقة»    مع الشروق : فصل آخر من الحصار الأخلاقي    كأس إفريقيا للأمم – المغرب 2025: المنتخب الإيفواري يفوز على نظيره الموزمبيقي بهدف دون رد    "طوفان الأقصى" يفجر أزمة جديدة في إسرائيل    الغاء كافة الرحلات المبرمجة لبقية اليوم بين صفاقس وقرقنة..    نجاح عمليات الأولى من نوعها في تونس لجراحة الكُلى والبروستاتا بالروبوت    الإطاحة بشبكة لترويج الأقراص المخدّرة في القصرين..#خبر_عاجل    مناظرة 2019: الستاغ تنشر نتائج أولية وتدعو دفعة جديدة لتكوين الملفات    كأس افريقيا للأمم 2025 : المنتخب الجزائري يفوز على نظيره السوداني    الليلة: الحرارة تترواح بين 4 و12 درجة    أستاذ قانون: العاملون في القطاع الخاصّ يمكن لهم التسجيل في منصّة انتداب من طالت بطالتهم    بابا نويل يشدّ في'' المهاجرين غير الشرعيين'' في أمريكا: شنوا الحكاية ؟    عاجل : وفاة الفنان والمخرج الفلسطيني محمد بكري    هيئة السلامة الصحية تحجز حوالي 21 طنا من المواد غير الآمنة وتغلق 8 محلات خلال حملات بمناسبة رأس السنة الميلادية    تمديد أجل تقديم وثائق جراية الأيتام المسندة للبنت العزباء فاقدة المورد    تونس 2026: خطوات عملية لتعزيز السيادة الطاقية مع الحفاظ على الأمان الاجتماعي    الديوانة تكشف عن حصيلة المحجوز من المخدرات خلال شهري نوفمبر وديسمبر    في الدورة الأولى لأيام قرقنة للصناعات التقليدية : الجزيرة تستحضر البحر وتحول الحرف الأصيلة إلى مشاريع تنموية    القصور: انطلاق المهرجان الجهوي للحكواتي في دورته الثانية    زلزال بقوة 1ر6 درجات يضرب هذه المنطقة..#خبر_عاجل    عاجل: بعد فوز البارح تونس تصعد مركزين في تصنيف فيفا    عدّيت ''كوموند'' و وصلتك فيها غشّة؟: البائع ينجّم يوصل للسجن    قفصة: إصدار 3 قرارات هدم لبنانيات آيلة للسقوط بالمدينه العتيقة    تزامنا مع العطلة المدرسية: سلسلة من الفعاليات الثقافية والعروض المسرحية بعدد من القاعات    مرصد حقوق الطفل: 90 بالمائة من الأطفال في تونس يستعملون الأنترنات    عاجل/ بعد وصول سلالة جديدة من "القريب" إلى تونس: خبير فيروسات يحذر التونسيين وينبه..    قائمة سوداء لأدوية "خطيرة" تثير القلق..ما القصة..؟!    حليب تونس يرجع: ألبان سيدي بوعلي تعود للنشاط قريبًا!    عاجل: هذا موعد الليالي البيض في تونس...كل الي يلزمك تعرفه    هام/ المركز الفني للبطاطا و القنارية ينتدب..    عركة كبيرة بين فريال يوسف و نادية الجندي ...شنوا الحكاية ؟    قابس: أيام قرطاج السينمائية في الجهات ايام 25 و26 و27 ديسمبر الجاري بدارالثقافة غنوش    ندوة علمية بعنوان "التغيرات المناخية وتأثيرها على الغطاء النباتي والحيواني" يوم 27 ديسمبر الجاري على هامش المهرجان الدولي للصحراء    درجة الحرارة تهبط...والجسم ينهار: كيفاش تُسعف شخص في الشتاء    هذا هو أحسن وقت للفطور لخفض الكوليسترول    صفاقس: تركيز محطة لشحن السيارات الكهربائية بالمعهد العالي للتصرف الصناعي    تونس: حين تحدّد الدولة سعر زيت الزيتون وتضحّي بالفلاحين    عاجل: تغييرات مرورية على الطريق الجهوية 22 في اتجاه المروج والحمامات..التفاصيل    بول بوت: أوغندا افتقدت الروح القتالية أمام تونس في كأس إفريقيا    اتصالات تونس تطلق حملتها المؤسسية الوطنية تحت عنوان توانسة في الدم    البرلمان الجزائري يصوّت على قانون يجرّم الاستعمار الفرنسي    مع بداية العام الجديد.. 6عادات يومية بسيطة تجعلك أكثر نجاحا    تونسكوب تطلق نشيدها الرسمي: حين تتحوّل الرؤية الإعلامية إلى أغنية بصوت الذكاء الاصطناعي    عاجل/ العثور على الصندوق الأسود للطائرة اللّيبيّة المنكوبة..    وزارة التجهيز تنفي خبر انهيار ''قنطرة'' في لاكانيا    عاجل: اصابة هذا اللّاعب من المنتخب    عاجل/ قضية وفاة الجيلاني الدبوسي: تطورات جديدة..    كأس الأمم الإفريقية المغرب 2025: برنامج مباريات اليوم والقنوات الناقلة..#خبر_عاجل    دعاء السنة الجديدة لنفسي...أفضل دعاء لاستقبال العام الجديد    مع الشروق : تونس والجزائر، تاريخ يسمو على الفتن    في رجب: أفضل الأدعية اليومية لي لازم تقراها    برّ الوالدين ..طريق إلى الجنة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مجمع بيت الحكمة يحصل على جائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة
المصدر نشر في المصدر يوم 19 - 01 - 2015

حظى المجمع التونسى للعلوم والاداب والفنون بيت الحكمة بتتويج عالمى جديد من خلال حصوله على جائزة خادم الحرمين الشريفين العالمية للترجمة بعنوان سنة 2014 التى تمنحها موسسة مكتبة الملك عبد العزيز العامة بالرياض.
وتسلمت هذه الجائزة يوم 15 جانفى الحالى بمقر منظمة الامم المتحدة بمدينة جينيف السويسرية السيدة ثريا الاصرم المنسقة العامة للمجلس العلمى لبيت الحكمة وبحضور شخصيات عالمية على غرار نائب وزير الخارجية السعودى ووزير الدولة للشوون الاقتصادية والتعليم والبحث فى سويسرا والامين العام للموتمر الدولى الدائم للمعاهد الجامعية.
وتحصل المجمع على هذا التتويج مناصفة مع المركز القومى للترجمة بمصر لجهوده الكبيرة فى دعم حركة الترجمة فى تونس وفى المنطقة العربية.
وتبلغ قيمة الجائزة 200 الف دولار امريكى حوالى 360 الف دينار تونسى. وكان المركز الوطنى للترجمة تحصل على هذه الجائزة فى دورتها الثالثة سنة 2010 فى مجال العلوم الانسانية من اللغات الاخرى الى العربية وذلك عن ترجمة الدكتور عبد القادر المهيرى والدكتور حمادى صمود لكتاب معجم تحليل الخطاب من اللغة الفرنسية الى العربية وهو من تاليف مجموعة من الجامعيين الفرنسيين وأشرف على انجازه كل من الدكتور باتريك شارودو والدكتور دومينيك ماتغتو.
وجدير بالذكر أن موسسة مكتبة الملك عبد العزيز العامة بالرياض تمنح منذ سنة 2007 مجموعة من الجوائز تكريما للمتميزين فى مجال النقل من اللغة العربية واليها واحتفاء بالمترجمين وتشجيعا للجهود المبذولة فى خدمة الترجمة.
وتسعى هذه الجائزة وفق موسسيها الى الدعوة الى التواصل الفكرى والحوار المعرفى والثقافى بين الامم والى التقريب بين الشعوب وترسيخ مبادى التفاهم والعيش المشترك.
وتمنح هذه الجائزة فى 6 مجالات كالاتى 1/ جائزة الترجمة لجهود الموسسات والهيئات وهى الجائزة التى توج بها مجمع بيت الحكمة 2/ جائزة الترجمة فى العلوم الانسانية من اللغات الاخرى الى العربية 3/ جائزة الترجمة فى العلوم الانسانية من اللغة العربية الى اللغات الاخرى 4/ جائزة الترجمة فى العلوم الطبيعية من اللغات الاخرى الى العربية 5/ جائزة الترجمة فى العلوم الطبيعية من اللغة العربية الى اللغات الاخرى 6/ جائزة الترجمة لجهود الافراد.
ويتكون مجلس أمناء الجائزة من تسعة أعضاء بين شخصيات جامعية وأدبية من المملكة العربية السعودية وخارجها على غرار كاترينا ستينو رئيسة قسم الثقافة بمنظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة اليونسكو.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.