ترامب يؤكد: فوردو انتهى!    التلفزيون الإيراني: تم إخلاء المنشآت النووية الثلاث في نطنز وفوردو وأصفهان منذ فترة    بعد إطلاق سراحه من سجن أمريكي.. الناشط محمود خليل يتعهد باستئناف تأييده للفلسطينيين    عاجل/ تتصدرها شعبة الرياضيات: التفاصيل الكاملة لنتائج الدورة الرئيسية لبكالوريا 2025..    جزائري يحصل على إلغاء منع من دخول فرنسا بفضل الاتفاقية الفرنسية الجزائرية لعام 1968    منظمة الأطباء الشبان ترد على بيان وزارة الصحة: ''مطالبنا حقوق.. لا إنجازات''    أخبار الحكومة    شارع الفل ببن عروس.. خزنة توزيع الكهرباء خطر محدّق؟    وزارة الفلاحة تحذّر    نتائج الدورة الرئيسية للباكالوريا .. 37.08 % نسبة النجاح والتميّز للرّياضيات    قصور الساف .. «حكايات القهوة» بدار الثقافة البشير بن سلامة .. سحر البُن.. وعبق الإبداع والفن    المهرجان العربي للإذاعة والتلفزيون .. صابر الرباعي في الافتتاح وغزّة حاضرة    صيحة فزع    رانيا التوكابري تتوّج بجائزة ''النجاح النسائي'' في مجلس الشيوخ الفرنسي    بطولة الجزائر - مولودية الجزائر تتوج باللقب تحت قيادة المدرب خالد بن يحيي    أنس جابر تغادر بطولة برلين في الزوجي والفردي    استخدام المروحة ''عكس المتوقع'': الطريقة الأذكى لتبريد المنزل في الصيف    بطولة افريقيا للرقبي السباعي بالموريس: المنتخب التونسي ينهي الدور الاول في المركز الثالث    حملة رقابية مشتركة بشاطئ غار الملح: رفع 37 مخالفة اقتصادية وصحية    بكالوريا 2025: نجاح ب37% فقط... ورياضيات تتفوّق ب74.9%    نتائج بكالوريا 2025: نظرة على الدورة الرئيسية ونسبة المؤجلين    صفاقس: 100% نسبة نجاح التلاميذ المكفوفين في باكالوريا 2025    الميناء التجاري بجرجيس مكسب مازال في حاجة للتطوير تجاريا و سياحيا    Titre    المهدية : تنفيذ عمليات رقابية بالمؤسسات السياحية للنهوض بجودة خدماتها وتأطير مسؤوليها    كأس العالم للأندية 2025: ريال مدريد يواجه باتشوكا المكسيكي والهلال يلتقي سالزبورغ النمساوي    الدورة 56 لمهرجان الساف بالهوارية ستكون دورة اطلاق مشروع ادراج فن البيزرة بالهوارية ضمن القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي لليونسكو (مدير المهرجان)    المنستير: انطلاق المسابقة الدولية في التصوير الفوتوغرافي والفيديو تحت الماء بعد تأجيلها بيوم بسبب الأحوال الجوية    عاجل/ نفوق أسماك بشواطئ المنستير.. ووزارة الفلاحة تدعو إلى الحذر..    عاجل: بداية الإعلان عن نتائج الباكالوريا عبر الإرساليات القصيرة    مدنين: 56 مريضا ينتفعون من عمليات استئصال الماء الابيض من العيون في اليوم الاول لصحة العيون    محسن الطرابلسي رئيسا جديدا للنادي الإفريقي    "اليونيدو" والوكالة الايطالية للتعاون من أجل التنمية توقعان اتفاقا لتمويل مشروع "تونس المهنية " بقيمة 5ر6 مليون اورو    قبلي: اجراء 37 عملية جراحية مجانية لازالة الماء الابيض في اطار اليوم الوطني الاول لصحة العيون    تعمّيم منصة التسجيل عن بعد في 41 مكتبا للتشغيل بكامل تراب الجمهورية    الزيت البيولوجي التونسي ينفذ إلى السوق الأمريكية والفرنسية بعلامة محلية من جرجيس    الكاف: لأول مرة.. 20 عملية جراحية لمرضى العيون مجانا    فيديو من ميناء صيادة: نفوق كميات هامة من الأسماك بسبب التلوث    وزير السياحة: التكوين في المهن السياحية يشهد إقبالاً متزايداً    أردوغان: متفائلون بأن النصر سيكون إلى جانب إيران    عاجل/ ترامب يمهل ايران أسبوع لتفادي الضربات الامريكية المحتملة..    اليوم: أطول نهار وأقصر ليل في السنة    الفنان أحمد سعد يتعرض لحادث سير برفقة أولاده وزوجته    القصرين: بطاقات إيداع بالسجن في قضية غسيل أموال مرتبطة بالرهان الرياضي    وزارة الثقافة تنعى فقيد الساحة الثقافية والإعلامية الدكتور محمد هشام بوقمرة    مدنين: اختصاصات جديدة في مهن سياحية وانفتاح على تكوين حاملي الإعاقة لأول مرة    طقس السبت.. ارتفاع طفيف في درجات الحرارة    كأس العالم للأندية: برنامج مباريات اليوم السبت    اليوم: الإنقلاب الصيفي...ماذا يعني ذلك في تونس؟    الاحتلال يضرب وسط إيران.. قصف مبنى في قم وانفجارات في أصفهان    إغتيال قائد لواء المسيّرات الثاني بالحرس الثوري الإيراني    الانقلاب الصيفي يحل اليوم السبت 21 جوان 2025 في النصف الشمالي للكرة الأرضية    بعد فوزه على لوس أنجلوس... الترجي الرياضي يدخل تاريخ كأس العالم    وزير الاقتصاد.. رغم الصدمات تونس لا زالت جاذبة للاستثمارات    الأحد: فتح المتاحف العسكرية الأربعة مجانا للعموم بمناسبة الذكرى 69 لانبعاث الجيش الوطني    السبت 21 جوان تاريخ الانقلاب الصيفي بالنصف الشمالي للكرة الأرضية    منصّة "نجدة" تساعد في انقاذ 5 مرضى من جلطات حادّة.. #خبر_عاجل    ملف الأسبوع...ثَمَرَةٌ مِنْ ثَمَرَاتِ تَدَبُّرِ القُرْآنِ الْكَرِيِمِ...وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المستاوي يكتب لكم : لأول مرة في الجزائر..إنجاز تفسير للقران بالامازيغية مكتوبة بالاحرف العربية

الشيخ سي الحاج محند الطيب عالم جليل من علماء الجزائر من ذوي الاصول الامازيغية بالنون عوض الميم في كلمة محند اذالاخوة الامازيغ في الجزائرعندما يولد لهم مولود ويريدون تسميته محمد يحذفون الميم ويعوضونها بالنون خشية ان يسيؤوا الادب مع اسم محمد الذي هو اسم رسول الله صلى الله عليه وسلم في صورة ارتكاب ابنهم مايغضب وهذا من الامازيغ ادب رفيع مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يدل على حبهم الشديد له "والمرء يحشر مع من احب" كما ورد في الحديث الشريف
تمسك الامازيغ بالاسلام والعربية لغة القران الكريم قديم عريق عراقة الاسلام في ربوع شمال افريقياوجنبا الى جنبا مثل الامازيغ والعرب الهوية الجزائرية ولم تفلح الدسائس التي حيكت لفك الالفة والاخوة بينهما وبرز في الجزائر علماء من اصول عربية كمابرز الى جانبهم علماء من اصول امازيغية
وكثيرا ما تميز في خدمة الثقافة العربية الاسلامية العلماء الامازيغ منذ القرون الاولى للفتح الاسلامي بمؤلفات في تفسير القران وشرح الحديث وروايته ومنها رواية يحي بن يحي الليثي وغيرها من علوم الثقافة العربية الاسلامية
ولم ينقطع عطاء العلماء الامازيغ الى العصرالحاضروقبل سنوات قليلة انجزالشيخ الحاج محند الطيب امد الله في انفاسه ترجمة لمعاني القران الكريم ابى الا ان يستعمل فيها الحرف العربي في رفض منه للدعوات التي لاتزال متواصلة لكتابة الامازيغية بالاحرف اللاتينية بهدف احداث القطيعة بين اللغتين العربية والامازيغية اللتين بينهما تفاعل واخذ وعطاء في رصيد ثمين ومنذ زمن طويل مديد
يريد البعض ان تكتب اللغة الامازيغية بالاحرف اللاتينية مثلما وقع للغات بعض الشعوب الاسلامية الاخرى التي استعاضت عن الاحرف العربية باحرف لاتينية تركيا وغيرها والتي انجر عنها حرمان من الاستفادة من ارث علمي ومعرفي كبير
نوهت في الابان بهذا العمل الذي انجزه الشيخ سي الحاج محند الطيب الذي اهداني عينة منه وكتبت ذلك على صفحات جريدة البيان وقد سرلذلك الحاج محند ولم يلبث هذا العمل ترجمة معاني القران الكريم الى اللغة الامازيغية مكتوبا بالحرف العربي ان تبنى طباعته مجمع الملك فهد لطباعة المصحف بالمدينة المنورة وعمم الاستفادة على اوسع نطاق
وهاهو الشيخ سي الحاج محند الطيب يواصل العطاء في اجتهاد وتفان واخلاص للدين وللوطن الجزائر وللامة
هاهوذا ينجز تفسيرا كاملا للقران الكريم باللغة الامازيغية مكتوبا بالاحرف العربية تقريبا لمعاني كتاب الله لامازيغ الجزائر وبقية اخوانهم في بلدان شمال افريقيا
انه انجاز عظيم نوه به الجميع مسؤولون وعلماء وادباء ومفكرين رجال اعلام ومكونات المجتمع المدني وانتظم احتفال كبير بهذه المناسبة اشرف عليه الدكتور محمد عيسى وزير الشؤون الدينية الذي اثنى على العمل وصاحبه مذكرا باعلام الجزائر الامازيغ وما اسدوه للثقافة العربية الاسلامية
واشاد بهذاالعمل الرائد كل من الامين العام للمجلس الاسلامي الاعلى ورئيس المجلس الاعلى للغة العربية وعقدت بهذه الناسبة ندوة نظمتهاالجمعية الوطنية للتنمية المستدامة نماء التي تعهد رئيسها بان تكون باكورة عملها طباعة 100 الف نسخة من هذا التفسير تقرب بها القران الكريم للناطقين باللغة الامازيغية فاتحة بذلك الباب امام اهل البر والاحسان الى البذل والانفاق في هذا الباب العظيم الشان لطباعة مليو ن نسخة ولما لا وما ذلك على ذوي الهمم العالية بعزيز
جزى الله الشيخ سي الحاج محند الطيب خير الجزاء ونفع بجهوده المخلصة الامة ودينها انه سبحانه سميع مجيب

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.