اليوم : الدخول مجّاني للمواقع الأثرية و المعالم التاريخية و المتاحف المفتوحة    طقس اليوم.. أمطار متفرقة وانخفاض تدريجي في درجات الحرارة    ترامب يدرس مهمة السيطرة على نووي إيران    حالة الطقس صباح اليوم السبت    أميرة النرويج تعترف بتعرضها للتلاعب من جيفري إبستين وتثير جدلا ملكيا    برنامج مباريات إياب ربع نهائي دوري أبطال إفريقيا وكأس الكاف    سعيد والسيسي يتبادلان التهاني بعيد الفطر    إعلان نتائج الدورة ال9 لمسابقة أحسن زيت زيتون تونسي بكر ممتاز    بعد هجوم بالمسيرات.. حريق هائل في قاعدة فكتوريا الأمريكية وسط بغداد    مواسم الريح للأمين السعيدي الأبعاد الجمالية والقلق الوجودي    جاك أتالي: «لا وجود لنظام دولي، بل مجرد موازين قوى»    سوسة: اللجنة الجهوية لاسناد الامتيازات الفلاحية تصادق على 56 ملف استثمار في القطاع الفلاحي    بين المغرب وإسبانيا.. نجم ريال مدريد الصاعد يحسم اختياره    الاتحاد الإفريقي.. "نأمل أن تظل تونس منارة للصمود والوحدة والأمل.."    أريانة: رفع 1723 مخالفة إقتصادية وحجز كميات هامّة من المواد الأساسية طيلة شهر رمضان المعظّم    الوكالة التونسية للتكوين المهني: إطلاق الموقع الرسمي الجديد وضبط أولويات العمل بالمؤسسات التكوينية    بزشكيان يقترح هيكلاً أمنياً إقليمياً لضمان استقرار الشرق الأوسط دون "تدخل خارجي"    قفصة: شجار بين شابين ينتهي بجريمة قتل    نادي بروج يعيّن الدنماركي لارس فريس مدربا جديدا    البطولة الاسبانية: مدرب أتلتيك بلباو إرنستو فالفيردي يغادر منصبه نهاية الموسم    حرقة المعدة في العيد: سبب القلق وكيفية الوقاية    وفاة الممثل الأمريكي تشاك نوريس    من السينما للكاراتيه: وفاة أيقونة العصر تشاك نوريس    بعد رمضان: كيفاش ترجع النوم كيف قبل؟    كيفاش باش يكون طقس الويكاند؟ مختص يوّضح    تسلل اليها "المِزْوِدْ " و تحول الحفل إلى "عرس فوق سطح " .. مدينة الثقافة في مأزق بسبب الفنان وليد الصالحي    ماكلتنا في العيد موش كان بنينة... فيها برشة فوائد    إطلالة استثنائية.. رونالدو يفاجئ جمهوره بصورة مميزة ورسالة خاصة في العيد    ادارة الشرطة العدلية بالقرجاني تطيح بقاتل السفير التونسي السابق يوسف بن حاحا    وزارة التجهيز: استئناف حركة الجولان بصفة عادية على مستوى المدخل الجنوبي للعاصمة خلال فترة العيد    الثلاثاء المقبل: استئناف أشغال هدم الجسر القديم على مستوى مستشفى الحروق    فرصتك باش تخدم: الديوان التونسي للتجارة يفتح مناظرات خارجية ل54 منصب    الصوناد:تسجيل اضطرابات وانقطاعات في التزود بالماء بداية من 30 مارس الى غاية يوم 10 افريل بثلاث ولايات بالجنوب    في الوطنية 2: شنّوة تنجم تتفرّج في العيد؟    ترامب يدرس السيطرة على جزيرة خرج لإعادة فتح مضيق هرمز    رابطة أبطال إفريقيا: الترجي يسعى لتأكيد أفضلية الذهاب أمام الأهلي وبلوغ نصف النهائي    وزارة النقل تتسلّم دفعة جديدة من الحافلات وبشرى سارة لهذه الجهات..#خبر_عاجل    اليوم في تونس: يوم يتساوى فيه الليل والنهار... شنوّة الحكاية؟    عاجل: كاف يطالب ساديو ماني بإعادة جائزة أفضل لاعب في كأس أمم أفريقيا لصالح دياز    الذكرى 70 للاستقلال : استحضار ل "عبقرية" كفاح وطني راوح بين مرحلية المفاوضات السياسية وحماسة المقاومة الشعبية    أيام قرطاج الموسيقية 2026: التمديد في آجال الترشحات إلى يوم 29 مارس 2026    عاجل/ ايران تعلن مقتل هذا المسؤول..    عاجل/ بعد مقتل وزير الاستخبارات الإيراني: مجتبئ خامنئي يتوعد..    فرحتان في يوم واحد: التونسيون يحتفلون بعيد الفطر وعيد الاستقلال    عاجل: وصول دفعة جديدة من الحافلات إلى تونس اليوم    "نمر بمحنة قاسية".. شيخ الأزهر يوجه نداء للعرب والمسلمين عشية عيد الفطر    شكون الدول الي عندهم عيد غدوة؟    قفصة.. تفكيك شبكة مختصة في تزوير العملة التونسية    تونس; الجمعة 20 مارس هو أول أيام عيد الفطر المبارك    شنّوة ''خرجة'' العيد في تونس؟    رئيس هيئة السلامة الصحية يدق ناقوس الخطر: مياه الشاحنات المتجولة غير آمنة    وزارة الصحة تكشف عن حزمة من الإجراءات لفائدة الصيدلية المركزية لتأمين التزوّد بالأدوية الحيوية    QNB تونس يؤكد نجاح استراتيجية إعادة الهيكلة ويعزّز أدائه المالي في 2025    هذه الدول تعيّد يوم السبت    المتاحف العسكرية تفتح أبوابها مجانا للعموم بمناسبة الذكرى السبعين للاستقلال    تغيير في مواعيد قطارات أحواز تونس بدايةً من عيد الفطر    جندوبة: عيادات طبية مجانية في"رمضانيات صحية"    طقس اليوم: سحب عابرة بأغلب الجهات مع أمطار متفرقة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المستاوي يكتب لكم : لأول مرة في الجزائر..إنجاز تفسير للقران بالامازيغية مكتوبة بالاحرف العربية

الشيخ سي الحاج محند الطيب عالم جليل من علماء الجزائر من ذوي الاصول الامازيغية بالنون عوض الميم في كلمة محند اذالاخوة الامازيغ في الجزائرعندما يولد لهم مولود ويريدون تسميته محمد يحذفون الميم ويعوضونها بالنون خشية ان يسيؤوا الادب مع اسم محمد الذي هو اسم رسول الله صلى الله عليه وسلم في صورة ارتكاب ابنهم مايغضب وهذا من الامازيغ ادب رفيع مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يدل على حبهم الشديد له "والمرء يحشر مع من احب" كما ورد في الحديث الشريف
تمسك الامازيغ بالاسلام والعربية لغة القران الكريم قديم عريق عراقة الاسلام في ربوع شمال افريقياوجنبا الى جنبا مثل الامازيغ والعرب الهوية الجزائرية ولم تفلح الدسائس التي حيكت لفك الالفة والاخوة بينهما وبرز في الجزائر علماء من اصول عربية كمابرز الى جانبهم علماء من اصول امازيغية
وكثيرا ما تميز في خدمة الثقافة العربية الاسلامية العلماء الامازيغ منذ القرون الاولى للفتح الاسلامي بمؤلفات في تفسير القران وشرح الحديث وروايته ومنها رواية يحي بن يحي الليثي وغيرها من علوم الثقافة العربية الاسلامية
ولم ينقطع عطاء العلماء الامازيغ الى العصرالحاضروقبل سنوات قليلة انجزالشيخ الحاج محند الطيب امد الله في انفاسه ترجمة لمعاني القران الكريم ابى الا ان يستعمل فيها الحرف العربي في رفض منه للدعوات التي لاتزال متواصلة لكتابة الامازيغية بالاحرف اللاتينية بهدف احداث القطيعة بين اللغتين العربية والامازيغية اللتين بينهما تفاعل واخذ وعطاء في رصيد ثمين ومنذ زمن طويل مديد
يريد البعض ان تكتب اللغة الامازيغية بالاحرف اللاتينية مثلما وقع للغات بعض الشعوب الاسلامية الاخرى التي استعاضت عن الاحرف العربية باحرف لاتينية تركيا وغيرها والتي انجر عنها حرمان من الاستفادة من ارث علمي ومعرفي كبير
نوهت في الابان بهذا العمل الذي انجزه الشيخ سي الحاج محند الطيب الذي اهداني عينة منه وكتبت ذلك على صفحات جريدة البيان وقد سرلذلك الحاج محند ولم يلبث هذا العمل ترجمة معاني القران الكريم الى اللغة الامازيغية مكتوبا بالحرف العربي ان تبنى طباعته مجمع الملك فهد لطباعة المصحف بالمدينة المنورة وعمم الاستفادة على اوسع نطاق
وهاهو الشيخ سي الحاج محند الطيب يواصل العطاء في اجتهاد وتفان واخلاص للدين وللوطن الجزائر وللامة
هاهوذا ينجز تفسيرا كاملا للقران الكريم باللغة الامازيغية مكتوبا بالاحرف العربية تقريبا لمعاني كتاب الله لامازيغ الجزائر وبقية اخوانهم في بلدان شمال افريقيا
انه انجاز عظيم نوه به الجميع مسؤولون وعلماء وادباء ومفكرين رجال اعلام ومكونات المجتمع المدني وانتظم احتفال كبير بهذه المناسبة اشرف عليه الدكتور محمد عيسى وزير الشؤون الدينية الذي اثنى على العمل وصاحبه مذكرا باعلام الجزائر الامازيغ وما اسدوه للثقافة العربية الاسلامية
واشاد بهذاالعمل الرائد كل من الامين العام للمجلس الاسلامي الاعلى ورئيس المجلس الاعلى للغة العربية وعقدت بهذه الناسبة ندوة نظمتهاالجمعية الوطنية للتنمية المستدامة نماء التي تعهد رئيسها بان تكون باكورة عملها طباعة 100 الف نسخة من هذا التفسير تقرب بها القران الكريم للناطقين باللغة الامازيغية فاتحة بذلك الباب امام اهل البر والاحسان الى البذل والانفاق في هذا الباب العظيم الشان لطباعة مليو ن نسخة ولما لا وما ذلك على ذوي الهمم العالية بعزيز
جزى الله الشيخ سي الحاج محند الطيب خير الجزاء ونفع بجهوده المخلصة الامة ودينها انه سبحانه سميع مجيب

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.