قريبا في البرلمان: مشروع قانون لتشديد الرقابة على السائقين تحت تأثير الكحول    إنتخابات جامعة كرة السلة.. قائمة سفيان الجريبي تفوز    طقس الليلة.. سحب كثيفة بهذه المناطق    وادي مليز .. قرية الدخائلية تتنفس أنشطة شبابية و ثقافية    بين المتلوي وتوزر..اصابة 4 اشخاص في حادث مرور    سليانة: السيطرة على حريق جبل الفراشيش    موجة حر قاسية تضرب هذه البلاد العربية بسبب ''القبة الحرارية''    عاجل/ قتلى في هجوم على مركز شرطة بايران..    عاجل: وكالة حماية وتهيئة الشريط الساحلي تفتح باب الترشح ل 9 خطط ...آخر أجل وكيفية التسجيل    الإدارة العامة للأداءات تعلن عن آخر أجل لإيداع التصريح الشهري بالنسبة لهؤلاء..    دراسة ليبية تُحذّر: بكتيريا في المنتجات البحرية تنجم تقتل في 48 ساعة    عاجل: إجراءات جديدة لحماية صحة اللاعبين بسبب ارتفاع الحرارة    مأساة الملاكمة في اليابان: إصابات قاتلة تنهي حياة اثنين من الملاكمين    المنظمة التونسية لإرشاد المستهلك توجه رسالة هامة لوزارة التربية..#خبر_عاجل    قافلة صحية متعددة الاختصاصات بمعهد عبد العزيز بلخوجة بقليبية    غرفة التجارة والصناعة لصفاقس تنظم بعثة أعمال متعددة القطاعات إلى السعودية    عاجل/ بعد الاعتداء عليه بالة حادة: وفاة الكلب "روكي"..    حذاري! صور ولادكم في الإنترنت تولّي خطر ما تتصوروش!    مهرجان مدنين الثقافي الدولي: الدورة 45 تحت شعار "مدنين، حكاية أخرى"    انتهاء موسم الحصاد بهذه الولاية بتجميع أكثر من 267 ألف قنطار من الحبوب..    تونس: حجز 172 طناً من المواد وحملات رقابية مكثفة تُسفر عن 9 قرارات غلق في النصف الأول من 2025    الهلال السعودي يعلن تعاقده مع نونييس قادما من ليفربول    ولاية كاليفورنيا ترفض طلب ترامب من جامعتها دفع مليار دولار وتعتبره ابتزازا سياسيا    تعزيز القسم الجامعي للانعاش الطبي بالمستشفى الجهوي بالكاف بوحدة سموميات جديدة    إطلاق الدورة الأولى لمسابقة "Cactus INNOV " لاختيار أفضل الابتكارات في تثمين التين الشوكي    اختناق 621 شخصا في العراق إثر تسرب غاز الكلور من محطة لتصفية المياه    عاجل: التسجيل الإلكتروني لأداء فريضة الحج يبدأ قريبًا    عاجل: النصر السعودي يتعاقد مع نجم برشلونة...التفاصيل    المهاجم التونسي محمد علي بن حمود ينتقل الى شباب بلوزداد الجزائري لمدة ثلاثة مواسم    بطولة أمم إفريقيا للمحليين: تنزانيا تهزم مدغشقر وتتأهل إلى ربع النهائي بالعلامة الكاملة    دواء معروف يستعمله الملايين يرفع خطر فشل القلب.. شنوة السر الخطير؟    اليوم: غلق وقتي للطريق نحو باجة بسبب تقدم أشغال توسعة المدخل الجنوبي للعاصمة    تقصّ شعرك مبلول ولا شايح: شنوّة الأفضل ليك؟    رفع 8000 متر مكعب من الفضلات ب133 شاطئا    اليوم.. 4 لقاءات تتصدرها قمة الاتحاد المنستيري والملعب التونسي    شنوّة أعراض فيروس ''تشيكونغونيا'' الخطيرة؟    نجوى كرم تُشعل قرطاج بعد غياب تسع سنوات: ليلة حنين وأغانٍ خالدة أمام جمهور غصّت به المدارج    مهرجان "أفلام تونسية قصيرة" أيام 3 و4 و5 أكتوبر القادم بدار الثقافة ابن رشيق    عرض المحفل التونسي ضمن فعاليات الدورة 45 لمهرحان صفاقس الدولي ... حفر في مخزون التراث الغنائي الشعبي التونسي    بلدية مدينة تونس: حجز 37 حاجزا حديديا و3 ثلاجات و27 كرسيا و8 طاولات    مجلس الأمن يعقد جلسة عاجلة حول خطة إسرائيل احتلال غزة    المنستير: وزير السياحة يعاين مشاريعا سياحية تقوم بتنفيذها بلدية المنستير    قتلت 10% من سكان غزة".. تقرير عالمي عن تفوق إسرائيل على النازيين في قتل المدنيين    تاريخ الخيانات السياسية (41) .. تسميم الخليفة المعتمد    غدا.. غلق الطريق في اتجاه باجة أمام القادمين من باب عليوة ولاكانيا    اكتشاف جديد    طقس الليلة: ضباب على الساحل وريح شرقية وهكا باش تكون السخانة    انخراط 425 مؤسسة في موسم التخفيضات الصيفي    عاجل: موسم الحصاد 2025 يتصدر أفضل خمس سنوات في تونس    إيقاعات الراي تلهب مسرح الحمامات مع النجم الشاب مامي    عاجل/ مقتل كهل داخل شقته في العوينة: هذا ما تقرّر ضد المشتبه بهم    3 وفيات و4 إصابات في انقلاب شاحنة محمّلة بالفحم الحجري بأوتيك    تاريخ الخيانات السياسية (40): قتل الخليفة المهتدي    استراحة صيفية    مهنة وصيف: بشير برهومي: »مشوي» على ضفاف شط الجريد    القمر يضيء سماء السعودية والوطن العربي ببدر مكتمل في هذا اليوم    كيفاش الذكاء الاصطناعي يدخل في عالم الفتوى؟ مفتى مصري يفسر    في سهرة فنية رائقة ضمن فعاليات الدورة 45 لمهرجان صفاقس الدولي .. الفنان لطفي بوشناق يعانق الإبداع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المستاوي يكتب لكم : لأول مرة في الجزائر..إنجاز تفسير للقران بالامازيغية مكتوبة بالاحرف العربية

الشيخ سي الحاج محند الطيب عالم جليل من علماء الجزائر من ذوي الاصول الامازيغية بالنون عوض الميم في كلمة محند اذالاخوة الامازيغ في الجزائرعندما يولد لهم مولود ويريدون تسميته محمد يحذفون الميم ويعوضونها بالنون خشية ان يسيؤوا الادب مع اسم محمد الذي هو اسم رسول الله صلى الله عليه وسلم في صورة ارتكاب ابنهم مايغضب وهذا من الامازيغ ادب رفيع مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يدل على حبهم الشديد له "والمرء يحشر مع من احب" كما ورد في الحديث الشريف
تمسك الامازيغ بالاسلام والعربية لغة القران الكريم قديم عريق عراقة الاسلام في ربوع شمال افريقياوجنبا الى جنبا مثل الامازيغ والعرب الهوية الجزائرية ولم تفلح الدسائس التي حيكت لفك الالفة والاخوة بينهما وبرز في الجزائر علماء من اصول عربية كمابرز الى جانبهم علماء من اصول امازيغية
وكثيرا ما تميز في خدمة الثقافة العربية الاسلامية العلماء الامازيغ منذ القرون الاولى للفتح الاسلامي بمؤلفات في تفسير القران وشرح الحديث وروايته ومنها رواية يحي بن يحي الليثي وغيرها من علوم الثقافة العربية الاسلامية
ولم ينقطع عطاء العلماء الامازيغ الى العصرالحاضروقبل سنوات قليلة انجزالشيخ الحاج محند الطيب امد الله في انفاسه ترجمة لمعاني القران الكريم ابى الا ان يستعمل فيها الحرف العربي في رفض منه للدعوات التي لاتزال متواصلة لكتابة الامازيغية بالاحرف اللاتينية بهدف احداث القطيعة بين اللغتين العربية والامازيغية اللتين بينهما تفاعل واخذ وعطاء في رصيد ثمين ومنذ زمن طويل مديد
يريد البعض ان تكتب اللغة الامازيغية بالاحرف اللاتينية مثلما وقع للغات بعض الشعوب الاسلامية الاخرى التي استعاضت عن الاحرف العربية باحرف لاتينية تركيا وغيرها والتي انجر عنها حرمان من الاستفادة من ارث علمي ومعرفي كبير
نوهت في الابان بهذا العمل الذي انجزه الشيخ سي الحاج محند الطيب الذي اهداني عينة منه وكتبت ذلك على صفحات جريدة البيان وقد سرلذلك الحاج محند ولم يلبث هذا العمل ترجمة معاني القران الكريم الى اللغة الامازيغية مكتوبا بالحرف العربي ان تبنى طباعته مجمع الملك فهد لطباعة المصحف بالمدينة المنورة وعمم الاستفادة على اوسع نطاق
وهاهو الشيخ سي الحاج محند الطيب يواصل العطاء في اجتهاد وتفان واخلاص للدين وللوطن الجزائر وللامة
هاهوذا ينجز تفسيرا كاملا للقران الكريم باللغة الامازيغية مكتوبا بالاحرف العربية تقريبا لمعاني كتاب الله لامازيغ الجزائر وبقية اخوانهم في بلدان شمال افريقيا
انه انجاز عظيم نوه به الجميع مسؤولون وعلماء وادباء ومفكرين رجال اعلام ومكونات المجتمع المدني وانتظم احتفال كبير بهذه المناسبة اشرف عليه الدكتور محمد عيسى وزير الشؤون الدينية الذي اثنى على العمل وصاحبه مذكرا باعلام الجزائر الامازيغ وما اسدوه للثقافة العربية الاسلامية
واشاد بهذاالعمل الرائد كل من الامين العام للمجلس الاسلامي الاعلى ورئيس المجلس الاعلى للغة العربية وعقدت بهذه الناسبة ندوة نظمتهاالجمعية الوطنية للتنمية المستدامة نماء التي تعهد رئيسها بان تكون باكورة عملها طباعة 100 الف نسخة من هذا التفسير تقرب بها القران الكريم للناطقين باللغة الامازيغية فاتحة بذلك الباب امام اهل البر والاحسان الى البذل والانفاق في هذا الباب العظيم الشان لطباعة مليو ن نسخة ولما لا وما ذلك على ذوي الهمم العالية بعزيز
جزى الله الشيخ سي الحاج محند الطيب خير الجزاء ونفع بجهوده المخلصة الامة ودينها انه سبحانه سميع مجيب

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.