الليلة: أمطار غزيرة ورياح قوية بهذه المناطق والحرارة تنخفض إلى 17 درجة بالمرتفعات    الأسطول العالمي اقترب من "منطقة الخطر" ب 532 مشاركا من 45 دولة من بينهم 30 تونسيا    قطاع الصناعات الصيدلانية ساعد بلادنا على تلبية حوالي 75 بالمائة من احتياجاتها الدوائية-مسؤولة بوزارة الصناعة-    لهذه الأسباب يلجأ التونسيون الى الاقتراض..    إدارة الموارد المائية من أهم محاور المشاركة التونسية في المعرض الكوني "أوكاسا 2025" باليابان    عاجل/ إيقاف حليمة بن علي في فرنسا بطلب من السلطات التونسية    عاجل/ تسريبات بشأن الردّ المُحتمل ل"حماس" على خطّة ترامب    عاجل/ مع اقترابه من غزّة: العفو الدولية تُطالب بحماية أسطول الصمود    عاجل/ زلزال بقوة 6.7 يضرب هذه الدولة..    بطولة العالم لبارا ألعاب القوى: مروى البراهمي تحرز فضية دفع الجلة لفئة "أف 32"    عاجل/ وزارة الشؤون الاجتماعية تتّخذ هذا الإجراء لفائدة الصيدليات    عاجل/ الإطاحة بمروّج أقراص "إيريكا" في صفوف التلاميذ بهذه الجهة    الباحثة "مايا ماكينو": بين تونس واليابان... الطفولة تُصاغ عبر القيم العائلية والتحولات الاجتماعية    هيئة الدّفاع عن أحمد صواب تطالب بجلسة محاكمة علنيّة وحضورية    عاجل: 105 غامبيين يغادرون تونس نحو بلادهم    عاجل: سفير جنوب إفريقيا يتوفى من الطابق 22 بفندق في باريس    عاجل – معهد الإحصاء يكشف: المدن مكتظة ''بالديار'' والأرياف شبه خاوية    الترجي يحتج رسميًا: قرارات تحكيمية تغيّر نتائج المباريات!    حفوز: مطاردة أمنية تنتهي بإستعادة سيارة مسروقة    الكاف: حريق بسيدي منصور    القصرين: حجز أكثر من 150 طنا من البطاطا والتفاح في اطار حملة ضد الاحتكار    مستقبل القصرين: فك الارتباط مع الدربالي والهيئة التسييرية تواصل قيادة الفريق الى هذا الموعد    النادي الإفريقي: الإدارة تستنكر آداء الحكام في المباريات الماضية    كوريا الشمالية: الإعدام لمجرد مشاهدة مسلسلات كورية جنوبية    عاجل: تونس من بين أحسن الدول العربية في الصحة والخدمات الطبية    10 فوائد صحية تخليك تحط الكمون في ماكلتك الكل...علاش؟    شنيا تعرف على أوميجا 3 في الحوت؟ السر اللي العلماء يكشفوه على المخ    إصدار طابع بريدي بمناسبة اليوم العالمي للمسنين    عاجل - للتوانسة: سوق الفلاح يرجع نهار الخميس وتنجم تشري بأسعار معقولة!    كيف يتمتّع التونسيون بالإعفاء الجبائي للمشاريع الجديدة؟    عاجل : مدرب الزمالك يكشف سبب الخسارة أمام الأهلي    تونس تحتفي مع المجموعة الدولية باليوم العالمي للترجمة    بطولة كرة السلة: برنامج مباريات الجولة الثانية ذهابا    عاجل: أسطول الصمود على بعد أميال من وجهته    عبد الله العبيدي: خطة ترامب... مسرحية سياسية تهدد بتذويب القضية    تحذير عاجل للتونسيين: البصل والثوم ممنوعان تمامًا على حيواناتكم!    قداش يتباع كيلو الرمان في تونس ؟    وزير التشغيل يشدد على ضرورة تدقيق مضامين المصنف الوطني للمهن والكفاءات    شبيبة القيروان تنفصل عن المدرب غازي الغرايري    انزلاق حافلة واصطدام بلواج: إصابة 16 عاملا بقفصة!    عاجل و هام : سفارة الصين تحذر الطلبة التونسيين من المؤسسات الوهمية    الجبري: الديوانة توفر أجهزة متطورة وأنياب مختصين في الكشف عن المخدرات والمتفجرات..    "الفرناني" في قبضة أمن الزهروني بعد ارتكابه أكثر من 100 جريمة استهدفت النساء والأطفال    إدارة ترامب ترحّل 100 إيراني بموجب اتفاق مع طهران    في نفس التوقيت (15:00): 3 مواجهات كبيرة في الرابطة الأولى.. شوف شكون ضد شكون    4 و5 أكتوبر: الجمعية التونسية لطب العائلة تنظّم المؤتمر الطبي العائلي    التجارة العالمية لا تزال صامدة أمام الاضطرابات الكبيرة هذا العام    اريانة.. تفكيك شبكة لترويج الكوكايين    بين المخدرات والتوظيف الإيديولوجي وتفكيك الوعي: حتى لا يكون التلميذ في مهبّ الصراعات السياسية    الباحث في الجغرافيا الفيزيائية رياض بوعزيز...هذا ما يتهدّد قرقنة مناخيا    صورة وذكرى : صورة عمرها 86 عاما من المدرسة القرآنية الأدبيّة بصفاقس    المسرح البلدي يستهل أنشطته يوم 8 أكتوبر بسهرة "دروب السلام" لأوركستر قرطاج السمفوني    مسرحية "الهاربات" لوفاء الطبوبي تفتتح الموسم الثقافي لمؤسّسة المسرح الوطني التونسي    الدورة العاشرة من    النِّسرُ والحَيّةُ    في تعاونهما الأول: درة زروق تشارك أحمد العوضي بدراما رمضان    انطلاق التسجيل في البرنامج العلمي للجمعية التونسية للعلوم الشرعية – فرع المرسى    قبل ما تبدا خدمتك.. هذا الدعاء يجيبلك التوفيق والرزق    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الباحثة "مايا ماكينو": بين تونس واليابان... الطفولة تُصاغ عبر القيم العائلية والتحولات الاجتماعية
باب نات نشر في باب نات يوم 30 - 09 - 2025

قدّمت الأستاذة بجامعة طوكيو اليابانية "مايا ماكينو" مداخلة ضمن أشغال الندوة الدولية "الترجمة وبناء الطفولة" التي ينظمها معهد تونس للترجمة على مدى يومي 30 سبتمبر و1 أكتوبر 2025، تناولت فيها بالخصوص كيف تسهم الخصوصيات الثقافية والاجتماعية في تشكيل مفهوم الطفولة وخبراتها في كل من تونس اليابان.
وأوضحت الباحثة أن الطفولة هي بناء اجتماعي يختلف من مجتمع إلى آخر وفق القوانين والعادات التربوية والعائلية، قائلة إن في اليابان مثلا تقوم التنشئة على قيم جماعية مثل الانسجام الاجتماعي واحترام الآخر والانضباط، حيث يُعوّد الأطفال منذ سن مبكرة على الاستقلالية والمسؤولية مثل تنقلهم بمفردهم إلى المدارس والمشاركة في أنشطة جماعية تعزز التعاون والانتماء.
وفي المقابل، أبرزت "ماكينو" أن التنشئة في تونس ترتكز على القيم الإسلامية وصلابة الروابط العائلية حيث يلعب البعد الأخلاقي والديني دورا محوريا في عملية التنشئة الاجتماعية. وأشارت إلى أن الفوارق بين الجنسين لا تزال قائمة وإن كانت تشهد تحولات تدريجية بفعل التغيرات الاجتماعية والاقتصادية.
وتطرقت إلى تأثير الثورة التونسية على النقاشات المجتمعية المتعلقة بالمواطنة والتعليم والبطالة في صفوف الشباب، معتبرة أن الأطفال يعيشون اليوم في مفترق طرق بين الإرث الثقافي التقليدي وضغوط الحداثة والعولمة وهو ما يطرح تحديات متشابكة على مستوى الهوية والتنشئة.
وفي ردها على سؤال حول اهتمامها الكبير بتونس، أكدت "ماكينو" أنها زارت بلادنا أكثر من مرة، وأنها رغم البعد الجغرافي والاختلافات الدينية والاجتماعية لاحظت وجود قضايا مشتركة بين الشباب التونسي والياباني، خاصة في ما يتعلق بالضغوط المدرسية وفرص التشغيل والتغيرات على مستوى القيم، وهو ما شجعها على إنجاز دراسة المقارنة هذه التي تكشف عن تشابه مشاكل الشباب واختلاف أساليب التنشئة بين البلدين.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.