تورس : اصدارات نقدية وفكرية وشعرية ورواية مترجمة

الترخيص للجمعية التونسية لقرى الأطفال "أس وأ س" جمع التبرعات لفائدة قرى أطفال فلسطين الحماية المدنية: 528 تدخلا منها 80 لإطفاء حرائق خلال 24ساعة الماضية امضاء مذكرة تفاهم بين الجامعة التونسية لوكالات الأسفار والسياحة واللجنة الوطنية للعمرة والزيارة بالمملكة العربية السعودية بنزرت: اعادة ضخ 35.2 طنا من الخضر والغلال والبقول بسوق الجملة ترامب يلاحق صحيفة مشهورة.. ويطلب تعويضا ب15 مليار دولار الرئيس الفنزويلي يتهم واشنطن بالإعداد لعدوان عسكري على البلاد غزة تتعرض لقصف إسرائيلي عنيف وروبيو يعطي "مهلة قصيرة" لحماس لقبول اتفاق عاجل/ انفجار يهز غرب باكستان..وهذه حصيلة الضحايا.. بطولة العالم للكرة الطائرة : المنتخب التونسي ينهزم امام نظيره الايراني الثلاثاء: سحب قليلة واستقرار في درجات الحرارة عاجل/ تفاصيل وأسباب إيقاف العمل بإجراء تمديد عقود "CVIP".. بوحجلة: وفاة العرّاف "سحتوت" بعد تناوله مبيد حشرات عن طريق الخطأ سليانة: تخصيص 5600 مساعدة مدرسية لفائدة أبناء العائلات المعوزة والمحدودة الدخل هام/بالأسماء: أعضاء مجلس الهيئة الوطنية للمحامين للمدة 2028/2025.. زغوان:حريق بجبل سيدي زيد أتت فيه النيران على مساحة هكتارمن الهشيم وبقايا سنابل الحبوب حجز 4،7 أطنان من الفرينة المدعمة لدى إحدى المخابز المصنفة بهذه الجهة.. تصفيات كأس العالم لكرة القدم فتيات U20 : تونس تستضيف غانا بملعب صفاقس يوم 20 سبتمبر من 15 إلى 19 أكتوبر: تنظيم النسخة السادسة من الصالون الدولي للسلامة الإلكترونية وفاة عراف مشهور بعد شربه مبيد الحشرات..وهذه التفاصيل..#خبر_عاجل الزهروني: يتسلح بسكين ويطعن المارة والامن في الموعد برنامج المباريات والنقل التلفزي للجولة السادسة.. كل التفاصيل هنا تونس و طبقة الأمازون : معلومات مهمة لازمك تعرفها محرز الغنوشي يبشر التونسيين:''جاي الخير وبرشة خير'' المعهد الوطني للاستهلاك يحذر: منتجات تقليدية للحليب تنقل أمراضاً خطيرة! عاجل: الرابطة تستدعي الكنزاري.. شنوّة صاير مع مدرب الترجي؟ لبنان يعلن تفكيك شبكة دولية لتهريب المخدرات وزارة الصحة: ردّ بالك من الماكلة المعلبة... السّر خطير إيران تعلن عن ملاحظاتها على بيان قمة الدوحة أمس حماس.. تصريحات ترامب هي تجسيد صارخ لازدواجية المعايير وانحياز سافر للدعاية الصهيونية الكوتش وليد زليلة يكتب...حتى تكون العودة المدرسية رحلة آمنة لا صدمة صامتة؟ خواطر من وحى العودة المدرسية .. تخفيف البرامج والمواد واللوازم المدرسية وملاءمة الزمن المدرسي مع المحيط والبيئة همسات من قوافي الوطن...إصدار جديد للمربي توفيق الجباري تراجع في عائدات تصدير زيت الزيتون رغم زيادة في الكمية… وزارة الصحّة تحذّر من خطر استهلاك الأغذية المعلّبة على الصحّة العامّة.. طقس الليلة بعد الاحتفاظ بمنفذ السطو على بنك ببومهل...بنوك بلا حراسة ولا كاميرات رغم السرقات ؟ انطلاق المخطط الوطني للتكوين حول الجلطة الدماغية (AVC) وزارة التجارة: الانطلاق في تنفيذ برنامج خصوصي للمراقبة المشتركة عبر الطرقات تونس تعزز حضورها في السوق السياحية الصينية مع تزايد إقبال السياح الصينيين على الوجهة التونسية وداع المدرسة: كيفاش نخليوا أولادنا يبداو نهارهم دون خوف؟ محرز الغنوشي:''ليلة تسكت فيها المكيفات'' عاجل: تعرّف على العطل المدرسية للثلاثي الأول عاجل: الرابطة المحترفة الأولى تعلن تغيير مواعيد المباريات...شوف كيفاش رئيس الجامعة التونسية لكرة القدم معز الناصري رئيسا للجنة الاستئناف بالاتحاد العربي لكرة القدم عاجل و مهم : ابتكار طبي جديد لعلاج الكسور في 3 دقائق بطولة العالم لألعاب القوى: مروى بوزياني تبلغ نهائي سباق 3000 متر موانع الرابطة الثانية: تعديل في برنامج مواجهات الجولة الإفتتاحية كفاش تتعامل العائلة مع نفسية التلميذ في أول يوم دراسة؟ كلمات تحمي ولادك في طريق المدرسة.. دعاء بسيط وأثره كبير أولا وأخيرا ..أول عرس في حياتي اختتام الأسبوع الأول من مهرجان سينما جات بطبرقة تونس ضيفة شرف الدورة الثانية من مهرجان بغداد السينمائي الدولي من 15 إلى 21 سبتمبر 2025 من قياس الأثر إلى صنع القرار: ورشة عمل حول تنفيذ مؤشرات الثقافة 2030 لليونسكو أبراج باش يضرب معاها الحظ بعد نص سبتمبر 2025... إنت منهم؟ وزارة الصحة تطلق خطة وطنية للتكفل بمرضى الجلطة الدماغية وزارة الصحة تحذر خطبة الجمعة .. مكانة العلم في الإسلام مع الشروق : الحقد السياسيّ الأعمى ووطنية الدّراويش

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

اصدارات نقدية وفكرية وشعرية ورواية مترجمة
في مكتبة الشعب:

ناجي الخشناوي نشر في الشعب يوم 14 - 03 - 2009

انتهت الى مكاتبنا في الايام القليلة الفارطة اضمامة متميزة من الاصدارات الجديدة التي تعززت بها المكتبة التونسية والعربية عموما، وتقاطعت مدارات هذه الاصدارات بين ما هو تحليل فكري ونصوص شعرية وقراءات نقدية وكذلك ترجمة لنصوص عالمية، وهذه الاصدارات هي لكل من المفكر الراحل محمد الشرفي والشاعر المنذر العيني والروائي والمترجم وليد سليمان والشاعر الهادي دانيال وايضا الشاعر والاعلامي وليد الزريبي.
الاسلام والحرية
في عمق خصوصيات الدين الاسلامي ومميزات الحضارة الاسلامية، وفي مدار الاصوليات المنبثقة من الدائرة الدينية وفتحا لنافذة يتبنّي فيها الاسلام على تبني مبادئ الحرية والديمقراطية ويتماشى فيها مع مقتضيات العصر، أعادت دار الجنوب للنشر اصدار المؤلف المتميز للدكتور الراحل محمد الشرفي «الاسلام والحرية» بعد ان أضاف (قبل رحيله) لمتن الكتاب جملة من التعديلات والتنقيحات التي تطلبتها المتغيرات الدولية لعل ابرزها احداث نيويورك وواشنطن في 11 سبتمبر 2001 لاحالتها المباشرة والحادة على العنف الممارس باسم الاسلام.
كتاب محمد الشرفي هو بحث معمق في اشكالية تطوير الفكر الديني وتحديث المجتمع الاسلامي وقد قسمه المؤلف الى اربعة فصول الى جانب المقدمة والخاتمة وتناول ضمنه الاصولية الاسلامية (الفصل الاول) والاسلام والقانون (الفصل الثاني) والاسلام والدولة (الفصل الثالث) والتربية والحداثة (الفصل الرابع) ليخلص الكاتب الى ان اللائكية هي طريق النفاذ من مأزق التوظيف السياسي للاسلام.
ايروس في الرواية
نافذة مهمة وأساسية تلك التي يُجتهدٌ المترجم والأديب وليد سليمان في فتحها للقارئ التونسي في حلتها المتجددة، هي نافذة الأدب اللاتيني، أدب التفاصيل وفورة الحب، وهو يُشرع ابوابا لهذا القارئ الذي يخال انه مطلع وملمٌ بدقائق أدب امريكا اللاتينية، ولهذا غامر الناشر الشاب وقام بترجمة مختارات من مقالات للكاتب البيروفي ماريو بارغاس يوسا المرشح لجائزة نوبل للآداب منذ سنوات.
الكتاب بعنوان «ايروس في الرواية» ضم مقدمة خطية من ماريو بارغاس يوسا الى اصدقائه التونسيين الذين لم يلتقيهم، وايراد مقدمة المؤلف تأكيد من المترجم والناشر على مدى احترامه لحقوق التأليف.
الكتاب ضم سبعة مقالات كانت قد صدرت سنة 1990 في كتاب بعنوان «حقيقة الأكاذيب» وقد قام بترجمتها وليد سليمان عن الطبعة الثانية التي صدرت سنة 1992، وتدور مقالات الكتاب في فلك النقد الادبي المفعم بطابع ايروسي وقد طالت رواية الموت في البندقية لتوماس مان والمحراب لوليام فوكنر ومدار السرطان لهنري ميلر وحسناء من روما لألبارتو مورافيا ولوليتا لفلاديمير نابوكوف وبيت الجميلات النائمات لياسوناري كاوباتا والمفكرة الذهبية لدوريس ليسنغ، وضمن مقالات يوسا المترجمة يقف القارئ على اسرار الكتابة الروائية ومختلف تمظهرات الايروسية في هذا الجنس الأدبي.
بيت الماء
عن دار النهضة العربية بلبنان صدر للشاعر التونسي منذر العيني منجز شعري اختار له من العناوين «بيت الماء» وأهداهُ الى «جنيات العالم» وضمن هذا المنجز يبرهن منذ العيني ان طريق الاختلاف هو مسربه الأوحد في فكرة نصه وايقاع كلامه وتشكيل رؤيته الشعرية وقد يكون هذا المنجز تتويجا لما قدمه ضمن مجموعته السابقة «ايقاع الصدفة» ذلك انه يذهب بعيدا في النص النثري المٌطلِّ من شرفات الشعر... حيث يعيد ترتيب سيرته امام نزق سكون الكائن ويدفع لوعته ان تمشي فوق الماء لتصل بيتها بعيدا عن ضوضاء المكرور والمعاد.
كتب منذر العيني ضمن «بيت الماء»: «الصمت واحد جامد حارن جامح حالك جائع حاسم مثل مبالغة هوميرية بردا وسلاما النار تحضن صوت الخطوات».
حميد سعيد
بين الشعري والسياسي لم يجد هادي دانيال الشاعر السوري المقيم بتونس بدًا من توظيب كتاب متميز عن الشاعر العراقي حميد سعيد، ذلك ان هذا الشاعر يعتبر علامة فارقة في تاريخ الشعر العربي المعاصر منذ ستينيات القرن الماضي، كما ان هذا الكتاب التوثيقي هو تحية من مؤلفه الى المقاومة الوطنية العراقية، وقد أهدى الكتاب الى روح الشاعر السوري الراحل خليل حاوي.
وقد ضمَّن الشاعر هادي دانيال منجزه هذا جملة من المداخل للشاعر حميد سعيد ولشعره ومواقفه من خلال الكشف عن أسرار القصيدة لدى حميد سعيد وادراج أول حوار للشاعر مع هادي دانيال وملامح من سيرته الى جانب جملة من الصور النادرة للشاعر وقصيدة بخط يده بعنوان «رسالة اعتذار الى أبي جعفر المنصور».
المثقف العربي والسؤال السياسي
عن الشركة التونسية للنشر وتنمية فنون الرسم أصدر الشاعر والاعلامي وليد الزريبي كتابا بعنوان «المثقف العربي والسؤال السياسي» وهو في شكل استطلاع أو استبيان حاول من خلاله المؤلف ان يقف على الصورة الحقيقية للمثقف العربي ومدى عمق مواقفه وتأثيرها في حركة الفكر وفي الشأن العام السياسي او الثقافي من خلال المداخل التي حاول وليد الزريبي ان يدخل منها كعلاقة المثقف بالسلطة.
وقد أصدر الشاعر وليد الزريبي خمسة مجاميع شعرية وأصدر 14 كتابا في الصحافة الثقافية وكتابا في الصحافة الفنية، ويندرج كتاب «المثقف العربي والسؤال السياسي» ضمن الصحافة السياسية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.