تورس : اصدارات نقدية وفكرية وشعرية ورواية مترجمة

النواب يناقشو مهمة رئاسة الحكومة: مشاريع معطّلة، إصلاح إداري، ومكافحة الفساد الأربعاء المقبل / إطلاق تحدّي " تحدّ ذكاءك الاصطناعي" بالمدرسة العليا للتجارة احتفاءً بالعيد الوطني للشجرة: حملة وطنية للتشجير وبرمجة غراسة 8 ملايين شتلة الجزائر.. الجيش يحذر من "مخططات خبيثة" تستهدف أمن واستقرار البلاد برنامج مباريات اليوم و النقل التلفزي طقس اليوم: أمطار غزيرة ببعض المناطق مع تساقط البرد تركيا: 6 قتلى في حريق بمستودع للعطور والسلطات تحقق الشرع في واشنطن.. أول زيارة لرئيس سوري منذ 1946 مالي: اختطاف 3 مصريين .. ومطلوب فدية 5 ملايين دولار المسرح الوطني يحصد أغلب جوائز المهرجان الوطني للمسرح التونسي الأحد: أمطار رعدية والحرارة في انخفاض تشيلسي يصعد لوصافة الدوري الإنجليزي بالفوز على وولفرهامبتون وزارة الصحة: 1638 فحص أسنان: 731 حالة تحتاج متابعة و123 تلميذ تعالجوا فورياً رأس جدير: إحباط تهريب عملة أجنبية بقيمة تفوق 3 ملايين دينار منخفض جوي وحالة عدم استقرار بهذه المناطق زيادة في ميزانية رئاسة الحكومة عماد الأمن الغذائي والمنظومة الإنتاجية .. الدعم لإنعاش الفلاّح وإنقاذ الفلاحة دعوة الى رؤية بيئية جديدة منتدى تونس لتطوير الطب الصيني الإفريقي يومي 21 و22 نوفمبر 2025 تونس تحتضن ندوة دولية حول التغيرات المناخية والانتقال الطاقي في أكتوبر 2026 الجولة 12 لبطولة النخب لكرة اليد :سبورتينغ المكنين وجمعية الحمامات ابرز مستفيدين الدورة 44 لمعرض الشارقة الدولي للكتاب: 10أجنحة تمثل قطاع النشر التونسي من كلمات الجليدي العويني وألحان منير الغضاب: «خطوات» فيديو كليب جديد للمطربة عفيفة العويني أولا وأخيرا .. قصة الهدهد والبقر رئيس الجمهورية يكلّف المهندس علي بن حمودة بتشكيل فريق لإيجاد حلول عاجلة في قابس تقرير البنك المركزي: تطور القروض البنكية بنسق اقل من نمو النشاط الاقتصادي ألعاب التضامن الإسلامي – الرياض 2025: فضية لجميلة بولكباش في سباق 800 متر سباحة حرة ربع التوانسة بعد الأربعين مهدّدين بتآكل غضروف الركبة! منوبة: الكشف عن مسلخ عشوائي بالمرناقية وحجز أكثر من 650 كلغ من الدجاج المذبوح تونس - الصين: 39 طالبا وطالبة يحصلون على "منحة السفير" في معهد كونفوشيوس بجامعة قرطاج إعادة انتخاب محرز بوصيان نائبا لرئيس الإتحاد العربي للجان الوطنية الأولمبية الرابطة الثانية – الجولة 8 (الدفعة الثانية): النتائج والترتيب هذه نسبة التضخم المتوقع بلوغها لكامل سنة 2026.. لمرضى السكري: عشبة إذا شربتها صباحًا ستخفض السكر في دمّك شنيا حكاية فاتورة معجنات في إزمير الي سومها تجاوز ال7 آلاف ليرة؟ دربي العاصمة: الإفريقي والترجي نهار الأحد.. 142 مواجهة وهذه الأرقام أغرب عملية سرقة: سارق رقد في عوض يهرب! حريق في مستودع للعطور بتركيا يخلف 6 قتلى و5 مصابين البنك المركزي: نشاط القطاع المصرفي يتركز على البنوك المقيمة عاجل: من مساء السبت والى الأحد أمطار رعدية غزيرة ورياح تتجاوز 90 كلم/س بهذه المناطق الدورة الاولى لمهرجان بذرتنا يومي 22 و23 نوفمبر بالمدرسة الوطنية للمهندسين بصفاقس العلم يكشف سر في المقرونة : قداش لازمك تحط ملح ؟ عاجل/ محاولة اغتيال سفيرة إسرائيل بالمكسيك: ايران ترد على اتهامها.. هام/ الهيئة الوطنيّة للوقاية من التعذيب تنتدب..#خبر_عاجل بسمة الهمامي: "عاملات النظافة ينظفن منازل بعض النواب... وعيب اللي قاعد يصير" عاجل: اليوم تنطلق الدفعة الأولى من مباريات الجولة 14.. شوف القنوات الناقلة! بايدن يوجه انتقادا حادا لترامب وحاشيته: "لا ملوك في الديمقراطية" النيابة العامة في إسطنبول تصدر مذكرة اعتقال بحق نتنياهو ومسؤولين إسرائيليين جلسة عمل بوزارة الصحة لتقييم مدى تقدم الخطة الوطنية لمقاومة البكتيريا المقاومة للمضادات الحيوية أمطار بهذه المناطق خلال الليلة المقبلة ارتفاع ميزانية وزارة الشؤون الثقافية بنسبة 8 بالمائة سنة 2026 مفزع/ نسبة الرضاعة الطبيعية في تونس أقل من 18 بالمائة..! تعرف قدّاش عندنا من مكتبة عمومية في تونس؟ عاجل : فضيحة في مسابقة ملكة جمال الكون 2025: شنية الحكاية ؟ من أعطي حظه من الرفق فقد أعطي حظّه من الخير خطبة الجمعة ... مكانة الشجرة في الإسلام الشجرة الطيبة... كالكلمة الطيبة مصر.. فتوى بعد اعتداء فرد أمن سعودي على معتمر مصري في المسجد الحرام عاجل: حدث نادر فالسماء القمر يلتقي بزحل ونبتون قدام عينيك..هذا الموعد

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

اصدارات نقدية وفكرية وشعرية ورواية مترجمة
في مكتبة الشعب:

ناجي الخشناوي نشر في الشعب يوم 14 - 03 - 2009

انتهت الى مكاتبنا في الايام القليلة الفارطة اضمامة متميزة من الاصدارات الجديدة التي تعززت بها المكتبة التونسية والعربية عموما، وتقاطعت مدارات هذه الاصدارات بين ما هو تحليل فكري ونصوص شعرية وقراءات نقدية وكذلك ترجمة لنصوص عالمية، وهذه الاصدارات هي لكل من المفكر الراحل محمد الشرفي والشاعر المنذر العيني والروائي والمترجم وليد سليمان والشاعر الهادي دانيال وايضا الشاعر والاعلامي وليد الزريبي.
الاسلام والحرية
في عمق خصوصيات الدين الاسلامي ومميزات الحضارة الاسلامية، وفي مدار الاصوليات المنبثقة من الدائرة الدينية وفتحا لنافذة يتبنّي فيها الاسلام على تبني مبادئ الحرية والديمقراطية ويتماشى فيها مع مقتضيات العصر، أعادت دار الجنوب للنشر اصدار المؤلف المتميز للدكتور الراحل محمد الشرفي «الاسلام والحرية» بعد ان أضاف (قبل رحيله) لمتن الكتاب جملة من التعديلات والتنقيحات التي تطلبتها المتغيرات الدولية لعل ابرزها احداث نيويورك وواشنطن في 11 سبتمبر 2001 لاحالتها المباشرة والحادة على العنف الممارس باسم الاسلام.
كتاب محمد الشرفي هو بحث معمق في اشكالية تطوير الفكر الديني وتحديث المجتمع الاسلامي وقد قسمه المؤلف الى اربعة فصول الى جانب المقدمة والخاتمة وتناول ضمنه الاصولية الاسلامية (الفصل الاول) والاسلام والقانون (الفصل الثاني) والاسلام والدولة (الفصل الثالث) والتربية والحداثة (الفصل الرابع) ليخلص الكاتب الى ان اللائكية هي طريق النفاذ من مأزق التوظيف السياسي للاسلام.
ايروس في الرواية
نافذة مهمة وأساسية تلك التي يُجتهدٌ المترجم والأديب وليد سليمان في فتحها للقارئ التونسي في حلتها المتجددة، هي نافذة الأدب اللاتيني، أدب التفاصيل وفورة الحب، وهو يُشرع ابوابا لهذا القارئ الذي يخال انه مطلع وملمٌ بدقائق أدب امريكا اللاتينية، ولهذا غامر الناشر الشاب وقام بترجمة مختارات من مقالات للكاتب البيروفي ماريو بارغاس يوسا المرشح لجائزة نوبل للآداب منذ سنوات.
الكتاب بعنوان «ايروس في الرواية» ضم مقدمة خطية من ماريو بارغاس يوسا الى اصدقائه التونسيين الذين لم يلتقيهم، وايراد مقدمة المؤلف تأكيد من المترجم والناشر على مدى احترامه لحقوق التأليف.
الكتاب ضم سبعة مقالات كانت قد صدرت سنة 1990 في كتاب بعنوان «حقيقة الأكاذيب» وقد قام بترجمتها وليد سليمان عن الطبعة الثانية التي صدرت سنة 1992، وتدور مقالات الكتاب في فلك النقد الادبي المفعم بطابع ايروسي وقد طالت رواية الموت في البندقية لتوماس مان والمحراب لوليام فوكنر ومدار السرطان لهنري ميلر وحسناء من روما لألبارتو مورافيا ولوليتا لفلاديمير نابوكوف وبيت الجميلات النائمات لياسوناري كاوباتا والمفكرة الذهبية لدوريس ليسنغ، وضمن مقالات يوسا المترجمة يقف القارئ على اسرار الكتابة الروائية ومختلف تمظهرات الايروسية في هذا الجنس الأدبي.
بيت الماء
عن دار النهضة العربية بلبنان صدر للشاعر التونسي منذر العيني منجز شعري اختار له من العناوين «بيت الماء» وأهداهُ الى «جنيات العالم» وضمن هذا المنجز يبرهن منذ العيني ان طريق الاختلاف هو مسربه الأوحد في فكرة نصه وايقاع كلامه وتشكيل رؤيته الشعرية وقد يكون هذا المنجز تتويجا لما قدمه ضمن مجموعته السابقة «ايقاع الصدفة» ذلك انه يذهب بعيدا في النص النثري المٌطلِّ من شرفات الشعر... حيث يعيد ترتيب سيرته امام نزق سكون الكائن ويدفع لوعته ان تمشي فوق الماء لتصل بيتها بعيدا عن ضوضاء المكرور والمعاد.
كتب منذر العيني ضمن «بيت الماء»: «الصمت واحد جامد حارن جامح حالك جائع حاسم مثل مبالغة هوميرية بردا وسلاما النار تحضن صوت الخطوات».
حميد سعيد
بين الشعري والسياسي لم يجد هادي دانيال الشاعر السوري المقيم بتونس بدًا من توظيب كتاب متميز عن الشاعر العراقي حميد سعيد، ذلك ان هذا الشاعر يعتبر علامة فارقة في تاريخ الشعر العربي المعاصر منذ ستينيات القرن الماضي، كما ان هذا الكتاب التوثيقي هو تحية من مؤلفه الى المقاومة الوطنية العراقية، وقد أهدى الكتاب الى روح الشاعر السوري الراحل خليل حاوي.
وقد ضمَّن الشاعر هادي دانيال منجزه هذا جملة من المداخل للشاعر حميد سعيد ولشعره ومواقفه من خلال الكشف عن أسرار القصيدة لدى حميد سعيد وادراج أول حوار للشاعر مع هادي دانيال وملامح من سيرته الى جانب جملة من الصور النادرة للشاعر وقصيدة بخط يده بعنوان «رسالة اعتذار الى أبي جعفر المنصور».
المثقف العربي والسؤال السياسي
عن الشركة التونسية للنشر وتنمية فنون الرسم أصدر الشاعر والاعلامي وليد الزريبي كتابا بعنوان «المثقف العربي والسؤال السياسي» وهو في شكل استطلاع أو استبيان حاول من خلاله المؤلف ان يقف على الصورة الحقيقية للمثقف العربي ومدى عمق مواقفه وتأثيرها في حركة الفكر وفي الشأن العام السياسي او الثقافي من خلال المداخل التي حاول وليد الزريبي ان يدخل منها كعلاقة المثقف بالسلطة.
وقد أصدر الشاعر وليد الزريبي خمسة مجاميع شعرية وأصدر 14 كتابا في الصحافة الثقافية وكتابا في الصحافة الفنية، ويندرج كتاب «المثقف العربي والسؤال السياسي» ضمن الصحافة السياسية.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.