Après la version française, voici l'anglaise ! "Tunisia Hotels 2009", premier guide consacré exclusivement aux hôtels en Tunisie vient de paraître. Il est édité par Markédia-Publishing, une agence de communication tunisienne. A la différence du premier, il est rédigé dans la langue de Shakespeare. Ce guide répertorie la totalité des établissements hôteliers avec leurs coordonnées, du 5 au 2 étoiles, en plus des villages de vacances et des appart-hôtels. Il annonce également les ouvertures d'hôtels prévus en 2009. "Tunisie Hotels 2009" est segmenté en 10 régions touristiques. Chacune commence par une photographie aérienne de la zone concernée. Le guide regorge, entre-autre, de chiffres, d'indications, de statistiques, privilégiant l'efficacité et la facilité de lecture aux longs discours. Cette publication propose, en outre, une carte géographique des régions qui situe l'emplacement exact de chaque hôtel, en plus d'un tableau des distances entre les hôtels et par rapport au centre ville et l'aéroport le plus proche. A noter que le premier guide bénéficie de mise à jour périodique, pour que l'information fournie reste toujours pertinente. Selon Hédi Hamdi, éditeur et concepteur du projet, «la publication de ce guide s'inscrit dans la participation aux efforts consentis pour la promotion de la destination Tunisie et répond à un besoin du marché en ce sens qu'il complète la gamme des guides généralistes et/ou spécialisés qui existent déjà. L'objectif est d'apporter une information intégrale et correcte aux professionnels du secteur, tour-opérateurs et agences de voyages en premier lieu, et ensuite au grand-public qui y trouvera l'offre la plus large qui soit pour l'orienter dans ses choix de séjour». Cette édition en langue anglaise sera diffusée dans différents salons touristiques.