Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Allocution du président Ben Ali au Sommet de Doha : Besoin plus que jamais d'une réconciliation arabe globale et durable
Publié dans Info Tunisie le 30 - 03 - 2009

Le président Zine El Abidine Ben Ali a souligné le besoin urgent d'une réconciliation arabe globale et durable, confortée par la confiance mutuelle et les liens de parenté et de fraternité entre les peuples arabes, afin de garantir à la Nation les attributs de la sécurité panarabe, sociale et de développement.
Le chef de l'Etat a, par ailleurs, relevé, dans l'allocution qu'il a adressée, aujourd'hui, à la 21e session ordinaire de la Conférence au Sommet du Conseil de la Ligue des Etats Arabes, qui se déroule, à Doha,
l'importance majeure que revêt ces assises, dès lors qu'elles se tiennent dans une conjoncture mondiale et
régionale difficile, tout particulièrement après les derniers développements survenus dans la région, lors de
la sauvage agression israélienne contre la Bande de Gaza, et la discordance des points de vue et des attitudes qui ont a marqué l'étape actuelle et qui n'aura fait qu'aggraver et compliquer davantage la situation aux niveaux palestinien et arabe.
Le président de la République a, par ailleurs, réaffirmé le soutien de la Tunisie à tous les efforts déployés en vue de rapprocher les points de vue et de préparer le terrain à une réconciliation panarabe, qui puisse consacrer le dialogue et faire prévaloir l'esprit d'entente et de consensus, et son accueil favorable des
pas positifs franchis jusqu'ici dans cette voie, ainsi que son engagement en faveur de la consécration de l'action arabe commune, au service de la défense des causes arabes, avec un esprit collectif constructif.
Le président Ben Ali a formé le voeu de pouvoir accélérer le rythme de développement de la région arabe et
élever au mieux le niveau de vie de ses peuples, préconisant d'exploiter au mieux les opportunités de
coopération et de complémentarité entre les pays arabes, et de hâter la mise en oeuvre des décisions du Sommet de Koweit.
Il s'est, d'autre part, félicité du dialogue inter-palestinien, réitérant le soutien constant de la Tunisie
au peuple palestinien frère, dans son combat légitime, ainsi qu'à toutes les démarches destinées à trouver une solution équitable, globale et durable au problème palestinien et au conflit israélo-arabe, sur la base des
références fondamentales du processus de paix, y compris l'initiative de paix arabe.
Le président de la République a, dans ce contexte, appelé la communauté internationale, en général, et le
Quartet, en particulier, à intensifier leurs efforts en vue de favoriser la reprise des pourparlers, sur la base
du respect de la légalité internationale, et d'amener Israël à mettre fin à ses activités de colonisation et à ses pratiques agressives, afin de favoriser la réalisation de la sécurité, de la paix et de la stabilité pour tous
les peuples de la région. Il a, également, appelé à continuer d'apporter le soutien nécessaire à l'économie
palestinienne et de hâter l'application des accords convenus dans ce sens lors de la conférence internationale tenue à Sharm El Sheikh.
Le chef de l'Etat a, en outre, formé le souhait de voir la dynamique politique en cours en Irak, amener ce pays à dépasser la conjoncture difficile qu'il traverse et à réaliser la réconciliation des Irakiens, dans un contexte
d'unité, d'entente et de concorde, proclamant, sur un autre plan, le rejet du mandat d'arrêt émis par la Cour
Pénale Internationale à l'encontre du Président soudanais Omar Hassan Al-Bachir, tant ce mandat constitue un grave précédent portant atteinte à la souveraineté des Etats et une menace pour la sécurité et la stabilité du Soudan. Il a, à cet égard, préconisé de donner le temps aux diverses médiations régionales et internationales, pour régler le conflit du Darfour, sur la base du respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Soudan.
Le président Ben Ali a, également, indiqué que la réalité mondiale présente commande de prendre constamment soin des jeunes, d'être toujours attentifs à leurs préoccupations et de leur tenir un discours novateur, qui allie harmonieusement les spécificités constantes aux impératifs de la modernité, et les prépare à devenir des citoyens conscients de leurs droits et de leurs devoirs et responsables envers leur patrie et envers le monde, car, a-t-il déclaré : “Nos sociétés seront, demain, à l'image des jeunes que nous formons, aujourd'hui”.
Le chef de l'Etat a rappelé, à cet égard, son initiative d'appeler à placer l'année 2010 sous le signe de l'Année mondiale de la jeunesse, et d'organiser, durant la même année, sous l'égide de l'Organisation des Nations
Unies et avec le concours des organisations internationales spécialisées, un congrès mondial sur la jeunesse, auquel prendront part des jeunes venus du monde entier, en vue de parvenir à l'adoption d'un Pacte international appelé à constituer un lien indéfectible rattachant l'ensemble des jeunes du monde aux valeurs universelles communes.
Texte intégral de l'allocution :
Allocution du Président
Zine El Abidine Ben Ali
Président de la République Tunisienne
à la 21e session ordinaire
de la Conférence au Sommet du Conseil
de la Ligue des Etats Arabes
Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux
Altesse, Cheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, Emir de l'Etat du Qatar,
Majestés, Excellences, Altesses,
Excellence, Monsieur le Secrétaire Général de la Ligue des Etats Arabes,
Chers frères,
Il me plaît d'exprimer à mon frère, Son Altesse Cheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, Emir de l'Etat du Qatar, mes meilleurs remerciements et ma profonde gratitude, pour l'accueil si chaleureux et si hospitalier qui nous a été réservé depuis notre arrivée dans ce beau pays, et de lui faire part de notre admiration pour l'essor intégral que nous y avons constaté, et de nos souhaits d'un surcroît de progrès et de bien-être au peuple qatari frère.
Tout en rendant hommage aux efforts remarquables déployés par Son Altesse en vue d'assurer les meilleures conditions au déroulement de nos travaux, je voudrais lui présenter mes félicitations sincères à l'occasion de son accession à la présidence tournante de notre Sommet, et lui souhaiter plein succès dans cette mission. Je voudrais aussi exprimer ma haute considération à Son Excellence, le Président Bachar Al-Assad, Président de la République Arabe Syrienne sœur, pour les efforts méritoires qu'il a déployés, au cours de sa présidence de la précédente session, au service des causes de notre Nation.
Je ne saurais omettre de rendre hommage, également, à M.?Amr Moussa, Secrétaire Général de la Ligue des Etats Arabes, pour les efforts qu'il ne cesse de déployer en vue de renforcer le rôle de la Ligue, dynamiser ses institutions et promouvoir son rendement.
Honorables frères,
Nos présentes assises revêtent une importance majeure, dès lors qu'elles se tiennent dans une conjoncture mondiale et régionale difficile, qui nous place tous à la croisée des chemins, dans plus d'un domaine, tout particulièrement après les derniers développements survenus dans la région, lors de la sauvage agression israélienne contre la Bande de Gaza, avec le bilan désastreux qu'elle a occasionné, tant en pertes humaines qu'en dégâts portés à l'infrastructure et aux institutions vitales du peuple palestinien frère. Cette étape aura également été marquée par une discordance de nos points de vue et attitudes, qui n'aura fait qu'aggraver et compliquer davantage la situation aux niveaux palestinien et arabe.
En maintes circonstances, nous avions appelé à la nécessité de régler ces différends selon une approche globale et lucide de nos problèmes, et dans un cadre panarabe d'entente et de consensus, garantissant la préservation de l'unité de nos rangs et l'attachement aux liens fraternels qui nous unissent, quelle que soit la gravité des différends et quelle que soit l'acuité des crises. Tout en prenant acte, avec grande satisfaction, des tentatives de bons offices déployées dernièrement par certaines parties arabes, en vue de rapprocher les points de vue et de préparer le terrain à une réconciliation panarabe, qui puisse consacrer le dialogue et faire prévaloir l'esprit d'entente et de consensus, nous réaffirmons notre soutien à ces efforts et nous accueillons favorablement les pas positifs franchis jusqu'ici dans cette voie.
Dans ce contexte, il nous plaît de rendre hommage au Serviteur des deux Saintes Mosquées, Sa Majesté le Roi Abdallah Ibn Abdul Aziz, pour la noble initiative prise par Sa Majesté, lors du Sommet économique, social et de développement, qui s'est tenu à Koweit, et les contacts et rencontres qui l'ont suivie, traduisant la prise de conscience des diverses parties arabes de l'ampleur des enjeux de la conjoncture présente, et de la gravité des défis existants et que nous ne pourrons transcender et surmonter qu'en bannissant les différends et les dissensions et en plaçant l'intérêt supérieur de la Nation arabe au-dessus de toute autre considération.
Nous nous félicitons, également, du dialogue inter-palestinien, sous les auspices de la République Arabe d'Egypte sœur, et formons l'espoir de voir ce dialogue déboucher sur des résultats positifs au sujet des diverses questions en suspens, de manière à contribuer à
la réalisation de la réconciliation entre les diverses factions palestiniennes et de leur assurer les meilleures conditions pour l'adhésion à une union nationale solide, qui puisse servir leurs intérêts et les aider à se libérer et à édifier leur Etat.
Dans ce cadre, nous tenons à réaffirmer notre soutien constant au peuple palestinien frère, dans son combat légitime pour le recouvrement de ses droits nationaux et l'édification de son Etat indépendant, sur le sol de sa patrie. Nous réaffirmons, en outre, notre attachement à la paix, en tant que choix stratégique, et notre soutien à toutes les démarches destinées à trouver une solution équitable, globale et durable au problème palestinien et au conflit israélo-arabe, sur la base des références fondamentales du processus de paix, y compris l'initiative de paix arabe.
En cette circonstance, nous appelons la communauté internationale, en général, et le Quartet, en particulier, à intensifier leurs efforts en vue de favoriser la reprise des pourparlers, sur la base du respect de la légalité internationale, et d'amener Israël à mettre fin à ses activités de colonisation et à ses pratiques agressives, afin de favoriser la réalisation de la sécurité, de la paix et de la stabilité pour tous les peuples de la région.
Nous nous devons, également, de continuer à apporter le soutien nécessaire à l'économie palestinienne, et de hâter l'application des accords convenus lors de la conférence internationale tenue récemment à Sharm El Sheikh, pour le soutien de l'économie palestinienne et la reconstruction de Gaza, afin que le peuple palestinien puisse surmonter la situation humanitaire tragique causée par l'agression israélienne et par la persistance du blocus imposé à son encontre.
Nous tenons, en cette même circonstance, à réaffirmer notre solidarité avec le peuple irakien frère, en formant le souhait de voir la dynamique politique en cours en Irak, amener ce pays à dépasser la conjoncture difficile qu'il traverse et à réaliser la réconciliation des Irakiens, dans un contexte d'unité, d'entente et de concorde.
Nous proclamons, en outre, notre rejet du mandat d'arrêt émis par la Cour Pénale Internationale à l'encontre de Son Excellence, le Président Omar Hassan Al-Bachir, tant ce mandat constitue un grave précédent portant atteinte à la souveraineté des Etats et une menace pour la sécurité et la stabilité du Soudan. A cet égard, nous préconisons de donner le temps aux diverses médiations régionales et internationales, pour régler le conflit du Darfour, sur la base du respect de la souveraineté et de l'intégrité territoriale du Soudan.
Honorables frères,
Aujourd'hui, nous avons plus que jamais besoin d'une réconciliation arabe globale et durable, confortée par la confiance mutuelle et les liens de parenté et de fraternité entre nos peuples, afin de garantir à notre Nation les attributs de la sécurité panarabe, dans toutes ses dimensions politique, économique, sociale et de développement.
Le développement étant l'une des conditions fondamentales pour gagner les paris du progrès et de la prospérité, nous préconisons d'exploiter au mieux les opportunités de coopération et de complémentarité entre nos pays, et de hâter la mise en œuvre des décisions du Sommet économique, social et de développement de Koweit, qui a marqué une date décisive dans le processus de notre action arabe commune.
Notre vœu est de pouvoir accélérer le rythme de développement de notre région arabe et élever au mieux le niveau de vie de nos peuples, en procurant davantage d'emplois aux candidats qui arrivent sans cesse sur le marché du travail, en élargissant les domaines de participation de la femme et de la jeunesse à la vie publique, et en œuvrant, en outre, à leur permettre de maîtriser les sciences et les technologies modernes et de s'insérer de manière agissante dans leur époque.
C'est sur la base de notre foi intangible en l'importance du dialogue avec les jeunes et en la nécessité de renforcer leur participation à la chose publique, comme signe de progrès et d'évolution d'une citoyenneté lucide et d'une pratique démocratique rationnelle, et dans le souci de consacrer et d'enrichir cette orientation au niveau international, que nous avons préconisé de placer l'année 2010 sous le signe de l'Année mondiale de la jeunesse, et d'organiser, durant la même année, sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies et avec le concours des organisations internationales spécialisées, un congrès mondial de la jeunesse, auquel prendront part des jeunes venus du monde entier, en vue de parvenir à l'adoption d'un Pacte international appelé à constituer un lien indéfectible rattachant l'ensemble des jeunes du monde aux valeurs universelles communes.
La réalité mondiale présente, avec ses divers problèmes et défis, nous commande de prendre constamment soin de nos jeunes et d'être toujours attentifs à leurs préoccupations, afin de pouvoir les protéger contre tous les risques d'exclusion et de marginalisation, les prémunir contre les dangers du repli sur soi et de l'extrémisme, les mettre à l'abri des courants du laxisme et du déracinement, et ancrer en eux la culture de la tolérance, de la modération et du juste milieu. Nous nous devons, également, de leur tenir un discours novateur, qui allie harmonieusement les spécificités constantes aux
impératifs de la modernité, et les prépare à devenir des citoyens conscients de leurs droits et de leurs devoirs et responsables envers leur patrie et envers le monde. Car, nos sociétés seront, demain, à l'image des jeunes que nous formons, aujourd'hui.
Honorables frères,
La Tunisie, qui s'enorgueillit de son identité arabe, et a invariablement placé, au premier rang de ses priorités, le renforcement de la coopération, de la solidarité et de la complémentarité entre nos pays, dans tous les domaines, réaffirme son engagement en faveur de la consécration de l'action arabe commune, au service de nos intérêts, et de la défense de nos causes, avec un esprit collectif constructif, qui puisse nous aider à maîtriser nos réalités, à résoudre nos problèmes, à construire notre avenir et garantir les conditions d'invulnérabilité et de bien-être à notre Nation.
Puisse Le Très-Haut nous accorder la réussite.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.