La 14ème édition des Journées théâtrales de Carthage (JTC) se tiendra du 11 au 22 novembre 2009 sous le signe «un théâtre sans frontières».Plus de 70 pièces de théâtre émanant de plusieurs pays dont 27 créations tunisiennes seront proposées par 62 troupes. Cette manifestation est organisée tous les deux ans en alternance avec les journées cinématographiques de Carthage(JCC). Le programme détaillé de cette édition a fait l'objet d'un point de presse tenu, mercredi, au siège de l'Agence tunisienne de la communication extérieure (ATCE) à Tunis, par Mr Mohamed Driss, directeur des JTC. A cette occasion, Mr Driss a relevé que la tenue de cette session coïncide avec la célébration du centenaire du théâtre tunisien, indiquant que le choix du thème «théâtre sans frontières» illustre l'ouverture du théâtre sur tous les Arts et sa capacité à s'adapter aux innovations technologiques. Il a souligné que cette nouvelle édition est marquée par la richesse et la diversité de son discours et son pari sur la jeunesse, ainsi que par une forte présence des pays arabes, africains et européens, dont des troupes d'Allemagne et d'Iran qui participent pour la première fois. Pour la troisième fois consécutive, le festival est dépourvu de compétition officielle et de prix, le but étant, selon M.Driss, de promouvoir l'action artistique, les talents et le brassage culturel et non de focaliser sur les récompenses. Côté programmation, les représentations seront données dans le cadre de quatre sections : La section «présence» pour les travaux représentant les pays participants, alors que la section «ouverture» est réservée aux pièces ouvertes sur les expressions artistiques nouvelles au niveau du texte, de la mise en scène et de l'interprétation. Quant à la section «découverte», elle est dédiée aux recherches scéniques inédites. La section «panorama» porte sur le théâtre tunisien. Le spectacle «Répétition ou prova », conception et mise en scène de Ridha Drira (Tunisie), ouvrira le bal à la salle Le Colisée de Tunis. Une installation hybride qui réunit cent soixante participants aux diverses spécialités artistiques. A la clôture, sera présentée la pièce de théâtre «histoire d'amour» (Maroc). Les spectacles seront présentés dans dix salles de la capitale et sa banlieue. En marge des représentations, des activités culturelles dont des ateliers, des rencontres et des stages auront lieu. A cet égard, le comité national du centenaire du théâtre tunisien organisera un colloque international, les 16 et 17 novembre, sur le thème «au seuil du deuxième centenaire du théâtre tunisien : quel avenir pour le théâtre dans le monde?». Il sera également procédé à la tenue d'un colloque sur les auteurs dramatiques, d'un hommage à des figures du théâtre tunisien et à l'organisation d'une soirée poétique à la mémoire du grand poète palestinien Mahmoud Derouiche. Liste des pièces théâtrales aux JTC 2009 1 Valises Théâtre national Tunisie 2 Hobb Story Artistes Associés Tunisie 3 La dernière heure Théâtre ''El Hamra'' Tunisie 4 Histoire D'amour La fondation des arts vivants Maroc 5 Le professeur Klenow Théâtre national Algérien Algérie 6 Retournement Anwar El Madina Libye 7 Cafétéria Figures de théâtre Egypte 8 Rencontre Comité Jabran Khalil Jabran Liban 9 Histoire d'Automne Théâtre El Maydan Palestine Jabran 10 Ti amo Ministère de la culture Syrie 11 Au dessous du zéro Troupe nationale du Théâtre Irak 12 Sans adresse Théâtre contemporain Jordanie 13 Etat d'angoisse Atelier de théâtre de l'association de la culture et des arts de Taef Royaume d'Arabie Saoudite 14 Ton amour,ses souffrances et moi Comité de Fujairah pour la culture et l'information Emirats (EAU) 15 Oraison funèbre de l'aube Théâtre Mazoun Sultanat d'Oman 16 Une saison au Congo Cie du théâtre national Daniel Sorano Sénégal 17 La Musaraigne Le théâtre de la fraternité Burkina Faso 18 Babemba faso Dance théâtre Burkina Faso 19 Concert Troupe Blick Bassy Cameroun Section 'Ouverture'' 20 L'Etoile et la comète Gosto Théâtre – Algérie 21 Dantons Tod Théater an der Ruhr – Allemagne 22 Kaspar Theater an Der Ruhr – Allemagne 23 The Earth and the Cycle Yaze Tamam – Iran 24 Although Shes Alive She's lost Tajrobe Theatre Group – Iran 25 La fille du Général Gabler théâtre National - Tunisie 26 Les enfants perdus Compagnie R.I P.O.S.T.E - France 27 Arelquin poli par l'amour Compagnie la Piccola Familia - France 28 Toâ Compagnie la Piccola Familia – France 29 Singularités ordinaires Compagnie GdRA – France 30 Les combustibles Léo Théâtre – France 31 De la race en Amérique La caravelle DPI – France 32 Ouverture Alcina RAVENNA TEATRO-TEATRO DELLE ALBE – Italie 33 Monbijou Téatro In Revolta – Italie 34 La passine delle Troiane Théâtre Koreja – Italie 35 Collision's Compagnie Isabella Soupart - Belgique 36 Sans frontières Récital Poétique Liban Jordanie -Tunisie Section Découvertes 37 Manifesto Essourour Elteatro – Tunisie 38 Zapping-sous contrôle Société de production Web Art – Tunisie 39 La partie Société Artistou de Production – Tunisie 40 Fausse note Société Nesrine Production – Tunisie 41 Sahertou CATHARSIS production et distribution artistique - Tunisie 42 Jusqu'à quand Théâtre de l'Etoile du Nord – Tunisie 43 Valet de Pique Société théâtre du Poète pour la production et la Distribution Artistique – Tunisie 44 Sarkha L'école nationale des Arts du cirque de Tunis - Tunisie 45 Le silence de la mer Théâtre de l'impossible - Irak 46 Moi Jérusalem Théâtre Ashtar - Palestine 47 Les émigrés Mairie de Damas - Syrie Section Panorama du théâtre tunisien 48 Ibn Khaldoun, fragment du futur Troupe de la ville de Tunis - Tunisie 49 Abdeljabbar le Voyant Centre des arts dramatiques et scéniques de Gafsa - Tunisie 50 Le bélier et le signe du taureau Centre des arts dramatiques et scéniques du Kef - Tunisie 51 El Borni et Juliette Centre des Arts Dramatiques et scéniques de Sfax - Tunisie 52 Les arabes s'en vont Le théâtre vivant de Sousse - Tunisie 53 Droit de réponse La compagnie SINDBAD de production et de Diffusion - Tunisie 54 Dérision Le théâtre de la Terre – Tunisie 55 Le singe Théâtre PHOU – Tunisie 56 Safar ARTIS production –Tunisie 57 Perdu Sindyana Théâtre – Tunisie 58 Encore en vie Société Tara Production – Tunisie 59 Waw Société arts et cultures – Tunisie 60 Le temps d'un éclair Yasmine pour la production Dramatique de Sousse - Tunisie 61 La chaleur de la nuit Théâtre Ennas - Tunisie 62 Fdaoui Jocaste Production - Tunisie
