Tunisie – VIDEO: Mechichi aux jeunes : Ce gouvernement travaille pour et avec vous... Attention aux casseurs et pilleurs    Tunisie-CPG : Reprise des activités après plus de 40 jours de grève    Hand – Mondial 2021 : Battue par l'Espagne, la Tunisie quitte la compétition    Reprise des activités sportives dès samedi    L'efficacité du 2ème vaccin russe anti-Covid est de 100%    La TIA innove en lançant le concept en ligne "Meetup Embassies"    Bourse de Tunis : Le Tunindex gagne 0,5%, au terme de la séance de mardi    Des cours d'arabe destinés aux enfants des tunisiens résidents à l'étranger    Le ''patient zéro'' de l'épidémie pourrait ne jamais être retrouvé    Le comité directeur du Festival de la chanson tunisienne dévoile les grandes lignes de l'édition 2021    Centre 13 août, le nombre de demandeurs d'emploi en hausse    Tunisie-Coronavirus: Dossier incomplet du programme Covax pour recevoir des vaccins gratuitement…    La situation générale dans le pays à l'ordre du jour de la plénière à l'Assemblée    Machrou Tounès accuse Mechichi d'avoir cédé au chantage politique    Club Africain : le comité indépendant des élections examine mercredi la demande de superviser les élections    Le digital au féminin; Une exposition de Olfa Dabbabi à WeCode Land    MEMOIRE: Mohamed HADIDANE    Une femme meurt poignardée par son frère takfiriste à Nabeul    Moez Joudi dénonce l'amateurisme dans le dossier des Fonds gelés en Suisse    STIP : Un chiffre d'affaires en augmentation de 43%    Le sport, un secteur à la traîne !    Italie : Le Torino se sépare de son entraîneur Giampaolo    Tourisme: un secteur à l'agonie...    Le point sur l'épidémie du coronavirus dans les pays arabes : Mise à jour Du 19 Janvier 2021 à 11H00    Foot-Europe: le programme du jour    Hand – Mondial 2021 : La Tunisie, la victoire et rien que la victoire !    Coronavirus: De nouvelles contaminations à Zaghouan    Tunisie: Rached Ghannouchi: "La Tunisie est votre maison, vous n'êtes pas locataires"    USA: Joe Biden serait-il capable d'offrir la citoyenneté à des millions d'immigrants?    La HAICA inflige des amendes de 5 mille dinars à El Hiwar Ettounsi, Attessia et Telvsa TV    Anissa ben Hassine, universitaire, auteure de « C'était un 14 janvier 2011 à Tunis », paru chez Leaders à La Presse: «On ne met pas sa propre vie de côté quand on vit une révolution»    Quid de la culture    Contrepoint | Populisme, trumpisme : nul génie qui vaille...    Météo | Ciel voilé et températures en légère hausse    L'INDUSTRIE 4.0 POUR STOPPER LA DESINDUSTRIALISATION DE LA TUNISIE    CONDOLEANCES    Pour la clarté de la vision et l'urgence de l'action    Le remaniement ministériel aura-t-il un impact sur le dialogue national initié par l'UGTT ?    Les indiscrétions d'Elyssa    AI Africa Week : Quel(s) futur(s) pour l'intelligence artificielle ?    Slim Laghmani: La révolution et ses effets politiques et juridiques    Tunisie – Quand les présidents comprendront-ils que l'intérêt de la Tunisie est en jeu et qu'il est prioritaire ?    Le cinéma tunisien présent à la 18ème édition du FCAPA en ligne    Un virus asiatique dont le taux de mortalité atteint 75% préoccupe les chercheurs    Tunisie : Nouvelle session du programme "Octopus" de la FKL    Libye: Le Forum du dialogue politique vote sur le choix d'un mécanisme de sélection des candidats à l'autorité exécutive    Sombre fin de règne pour Trump Un ministre démissionne et dénonce les discours post-élection    Bruits et chuchotements    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





La 20e Semaine de la Langue Italienne dans le Monde et la 3e édition de Open Art Week, du 19 au 25 octobre 2020 en ligne : Deux en un !
Publié dans La Presse de Tunisie le 19 - 10 - 2020

«La nouveauté de cette année est que les deux manifestations, qui se composent de différentes initiatives, se croisent en partie et ont été conçues pour être suivies à distance, en ligne»
Les activités de la nouvelle saison de l'Institut culturel italien (IIC Tunis) repartent avec deux grands évènements : la 20e Semaine de la langue italienne dans le monde, qui, cette année, se tiendra du 19 au 25 octobre 2020 avec pour titre «L'italien entre la parole et l'image : graffitis, illustrations, bandes dessinées» et la 3e édition d'Open Art Week, qui sera dédiée à la bande dessinée et à la mode.
Rappelons que ce dernier projet a été créé pour connecter, entre eux, des espaces et des artistes indépendants dans le monde. Lancé en 2018, il a retransmis en ligne plus de soixante évènements culturels entre l'Italie, la Tunisie et l'Europe de l'Est.
img data-attachment-id="76304" data-permalink="https://lapresse.tn/76302/la-20e-semaine-de-la-langue-italienne-dans-le-monde-et-la-3e-edition-de-open-art-week-du-19-au-25-octobre-2020-en-ligne-deux-en-un/semaine-de-la-langue-italienne-2/" data-orig-file="https://i2.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/semaine-de-la-langue-italienne.jpg?fit=353%2C491&ssl=1" data-orig-size="353,491" data-comments-opened="1" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="semaine-de-la-langue-italienne" data-image-description data-medium-file="https://i2.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/semaine-de-la-langue-italienne.jpg?fit=216%2C300&ssl=1" data-large-file="https://i2.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/semaine-de-la-langue-italienne.jpg?fit=353%2C491&ssl=1" class="size-medium wp-image-76304 alignleft jetpack-lazy-image" src="https://i2.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/semaine-de-la-langue-italienne.jpg?resize=216%2C300&ssl=1" alt width="216" height="300" data-recalc-dims="1" data-lazy-srcset="https://i2.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/semaine-de-la-langue-italienne.jpg?resize=216%2C300&ssl=1 216w, https://i2.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/semaine-de-la-langue-italienne.jpg?w=353&ssl=1 353w" data-lazy-sizes="(max-width: 216px) 100vw, 216px" data-lazy-src="https://i2.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/semaine-de-la-langue-italienne.jpg?resize=216%2C300&is-pending-load=1#038;ssl=1" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"
Comme c'est le cas de plusieurs autres institutions culturelles, il a fallu s'adapter avec la réalité pandémique, s'incliner devant ses exigences et ce qu'elle a engendré comme annulation d'événements en présentiel. Le digital s'est imposé comme la solution à adopter afin de maintenir leurs programmations.
«La crise due à la pandémie qui a touché tous les secteurs de notre existence, y compris bien sûr la culture, nous a forcés à présenter nos manifestations d'une manière innovante dans la méthode et dans leurs contenus. La nouveauté de cette année est que les deux manifestations, qui se composent de différentes initiatives, se croisent en partie et ont été conçues pour être suivies à distance, en ligne», annonce la direction de l'Institut.
Ainsi, les deux manifestations vont fusionner pour être lancées à partir du 19 octobre à 17h30 avec l'inauguration en ligne, sur les réseaux de l'IIC, de l'exposition de la bande dessinée «La Nouvelle frontière», qui prévoit une participation virtuelle de 14 jeunes artistes affirmés italiens, tunisiens et suisses.
L'exposition a été réalisée en collaboration avec la Biblioteca delle Nuvole, une des plus importantes bibliothèques dédiées à la bande dessinée et à l'illustration, avec le collectif de bédéistes tunisiens Lab619 et l'association suisse Fokus Illustration.
La Semaine de la langue italienne dans le monde, sous le haut patronage du président de la République, est organisée par le ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, par le réseau diplomatique – consulaire ainsi que par les Instituts italiens de culture, en collaboration avec le ministère des Biens culturels et du Tourisme, le ministère de l'Enseignement public et de l'Université, les principaux partenaires de la promotion linguistique dans le monde (Accademia Della Crusca, Societé Dante Alighieri, RAI) et l'ambassade de Suisse en Tunisie.
Le programme varié annonce, outre cette exposition, une conférence pour le 20 octobre sur le thème «Représenter la réalité avec les bandes dessinées : histoire, personnages, et artistes de la bande dessinée italienne», donnée par le Pr Mario Sei, enseignant de littérature italienne contemporaine à la Faculté de La Manouba.
img data-attachment-id="76305" data-permalink="https://lapresse.tn/76302/la-20e-semaine-de-la-langue-italienne-dans-le-monde-et-la-3e-edition-de-open-art-week-du-19-au-25-octobre-2020-en-ligne-deux-en-un/open-art-week/" data-orig-file="https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?fit=850%2C491&ssl=1" data-orig-size="850,491" data-comments-opened="1" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="open-art-week" data-image-description data-medium-file="https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?fit=300%2C173&ssl=1" data-large-file="https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?fit=850%2C491&ssl=1" class="aligncenter wp-image-76305 size-full jetpack-lazy-image" src="https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?resize=850%2C491&ssl=1" alt width="850" height="491" data-recalc-dims="1" data-lazy-srcset="https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?w=850&ssl=1 850w, https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?resize=300%2C173&ssl=1 300w, https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?resize=768%2C444&ssl=1 768w, https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?resize=519%2C300&ssl=1 519w" data-lazy-sizes="(max-width: 850px) 100vw, 850px" data-lazy-src="https://i0.wp.com/lapresse.tn/wp-content/uploads/2020/10/open-art-week.jpg?resize=850%2C491&is-pending-load=1#038;ssl=1" srcset="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"
Le 21 octobre sera dédié à un séminaire en ligne intitulé « Le témoignage de la bande dessinée» qui abordera les stratégies et les défis de la bande dessinée confrontée à la réalité. Le même jour verra la tenue d'une conférence virtuelle portant le titre : «Corto Maltese, une quasi-biographie» et portant sur la fameuse figure de l'anti- héros créé par Hugo Patt. Elle sera proposée par le Pr Raimondo Fassa qui enseigne aussi à la Faculté de la Manouba. Ce dernier rencontrera avec Mario Sei, le 22 octobre, les artistes de l'exposition «La Nouvelle Frontière» lors d'un séminaire virtuel retransmis sur les réseaux de l'IIC Tunis. Il y sera question de la bande dessinée, de la langue italienne et le rapport avec les temps pandémiques.
Le 23 octobre annonce une rencontre avec le designer graphique Timothy Hoffman, toujours en ligne.
Le 24 verra la présentation de l'auteur Claudio Calia du clip vidéo «La bande dessinée comme langage social, l'expérience de Claudio Calia en Tunisie», dans lequel il illustre des projets de coopération internationale qui impliquent de jeunes bédéistes tunisiens.
Pour mieux découvrir ces deux initiatives, une conférence de presse sera publiée en direct sur la page Facebook de l'IIC, le 19 octobre 2020 à 11h00, via Zoom. A suivre !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.