Tunisair - Evolution des indicateurs de l'activité commerciale pour avril et mai 2025    La Tunisie parmi les 20 meilleurs écosystèmes de startups au monde    216 Capital investit dans Talenteo, la startup RH Tech africaine en pleine expansion    WTA Berlin : Ons Jabeur en demi-finales en double et en quarts en simple    Grève générale à la CTN à partir de cette date    En images : Menzel Bourguiba partiellement inondée à cause des pluies    Skhira : cinq agents de la Garde nationale périssent dans un terrible accident de la route    Sfax : cinq morts parmi les forces de sécurité dans un accident de la route    Les Tunisiens en Iran sont en sécurité, assure le ministère des Affaires étrangères    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Météo en Tunisie : des pluies attendues sur plusieurs régions    Journée d'étude à la Cité de la Culture Chedly Klibi : la couverture sociale des artistes tunisiens à l'ordre du jour    Pétrole, inflation et finances publiques : le diagnostic de Moez Soussi    Le CNRD presse les banques à respecter les décisions de la Banque centrale    ARESSE, une initiative pour relever les défis environnementaux    Missiles iraniens sur Tel-Aviv : l'entité sioniste de nouveau frappée    L'Iran frappe des sites de renseignement militaire sionistes    Un séisme de magnitude 6,1 frappe le Japon    L'OACA lance des cartes de parking électroniques à l'aéroport Tunis-Carthage !    33.000 élèves passent aujourd'hui le concours de la neuvième    Taher Mezzi : les négociations sociales doivent porter sur les aspects réglementaires et pécuniaires    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Hind Sabri déchue de sa nationalité égyptienne? Il s'agit d'une fausse information    Bassem Ennaifer : vers une croissance de 3,9% en 2027    Caravane Al Soumoud 2.0 en préparation : Ghassen Henchiri annonce une suite à l'initiative    Hasna Jiballah loin de ses objectifs, l'échec cuisant des sociétés communautaires    Le Chef de l'Etat reçoit le ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger : Le front diplomatique au service de la libération nationale    Lutte contre la criminalité et la spéculation : Saïed donne ses instructions    Fonction publique et institutions : L'heure du tri et de la restructuration    Mondial des clubs : Al-Hilal arrache un nul historique face au Real Madrid    Para-athlétisme : La Tunisie règne sur le Grand Prix de Tunis avec 24 médailles    3e anniversaire en prison : Chayma Issa et Dalila Msaddek rendent hommage à Jaouhar Ben Mbarek    Skylight Garage Studio : Le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    France : Vers l'interdiction des mariages avec des sans-papiers    Salon international de la céramique contemporaine du 20 juin au 15 juillet 2025 à la médina de Tunis    Ons Jabeur bat Jasmine Paolini et se qualifie pour les quarts de finale du WTA 500 de Berlin    Fête de la musique - L'orchestre fête la musique: Pôle musique et Opéra    Caravane Soumoud : retour vers la Tunisie après la libération des personnes arrêtées    Sonia Dahmani visée par une nouvelle affaire sur la base du décret 54    Le festival d'Oudhna 2025 se tiendra du 26 juillet au 5 août et sera consacré aux arts populaires    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    Il y un an Khémais Khayati nous quittait : la liberté à hauteur d'homme    Coupe du monde des clubs 2025 : sur quelle chaîne suivre Manchester City face au Wydad ?    Ridha Lamouri: Le galeriste passionné    beIN MEDIA GROUP prolonge ses droits exclusifs de diffusion de la Premier League jusqu'en 2028    KOTOUF Festival célèbre le patrimoine littéraire et l'UNESCO à Djerba    Ons Jabeur poursuit son parcours à Berlin en double et en simple    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le dialogue du mot et des notes
Entretien avec LeIla Toubel
Publié dans La Presse de Tunisie le 06 - 02 - 2017

«Houria», le nouveau spectacle de Leïla Toubel, accompagnée par le pianiste Mehdi Trabelsi, subit les dernières retouches.Nous avons rencontré l'artiste lors d'une répétition. Entretien.
Deux années après Solwen, Houria voit le jour...
Effectivement Solwen est sorti en janvier 2015, mais le travail sur Houria a commencé depuis novembre de la même année. Il y a eu le besoin de faire quelque chose d'autre qui a été alimenté par la rencontre avec l'artiste Mehdi Trabelsi à Paris. Il y a eu le besoin de passer aussi à une autre forme pour ne pas se répéter et «ruminer» le monodrame. Il s'agit également de trouver une fusion sensible entre la musique et la musicalité du dialecte tunisien. D'ailleurs, je travaille beaucoup sur cette musicalité sur le tempo et le rythme de notre dialecte. Aujourd'hui on est en plein dedans et on prépare la première. Ce spectacle, je le fais sans le soutien du ministère des Affaires culturelles et j'en suis fière ! Et je remercie du fond de mon âme la personne qui nous a soutenus, sans elle ce rêve n'aurait jamais vu le jour.
Vous avez parlé d'une nouvelle forme, pouvez-vous nous donner plus de détails ?
Oui, une nouvelle forme dans la mesure où le piano est sur scène, où la musique est là ! Et c'est un mariage entre le théâtre et la musique, entre ces deux formes sensibles d'expression qui fédèrent l'émotion. Il y a une évolution par rapport à Solwen mais je reste en même temps dans la même ligne dans le sens où je fais un théâtre qui me parle. C'est un théâtre qui sort de mes tripes et qui colle à ma peau et c'est très important. Sur un autre plan, ce spectacle est forcément différent, ne serait-ce que par la présence du piano et la magie du live, c'est un dialogue entre le mot et la note....
Donnez-nous un avant-goût de «Houria» ?
C'est un spectacle qui traite du fameux phénomène international qui est le terrorisme. C'est aussi une histoire d'amour au milieu de cette guerre qui n'a pas de nom et qui n'a pas de visage... La question se pose aussi autour de ces gens qui sont capables d'être plus cruels que la mort. Le reste est un secret que les spectateurs découvriront plus tard...
Des gens plus forts que la mort! Vous avez cru un jour qu'on en aura en Tunisie ?
Sincèrement oui ! Surtout après l'assassinat de Chokri Belaïd. Après, il y a eu les horreurs des soldats égorgés au Chaâmbi pendant l'appel à la prière... On n'est pas épargné aujourd'hui par cette menace... Dans une rencontre-débat que j'ai faite à Ajaccio dernièrement j'ai déclaré : «Nous sommes un pays musulman et chez nous on est en train de tuer des musulmans... si vous voulez qu'on parle des problèmes de l'Islam, rappelez-vous que des soldats on été tués pendant l'appel à la prière. L'amalgame est donc là et personne n'est à l'abri...».
Les artistes ont-ils une part de responsabilité dans ce qui se passe aujourd'hui ?
Pendant les années Ben Ali on avait du mal à aller dans les régions et il y avait comme un bouclier contre «l'art engagé» même si je n'aime pas ce mot. L'artiste a sa responsabilité certes mais cela se décide aussi au niveau politique. Aujourd'hui on reste au niveau de quelques slogans naïfs et dénués de sens quand on parle de la lutte contre le terrorisme par l'art mais concrètement qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?
Il y a aussi la résistance des mentalités...
Effectivement et avec Solwen je n'ai pas pu tourner ! Il y a des gens qui ont appelé pour dire : «Nous ne voulons pas de la dame en robe rouge !». Il y avait un blocus clair et net par rapport à ce spectacle. Si la censure de Ben Ali était claire et portait le visage de la commission qui arrive avant la première, la censure d'aujourd'hui est diffuse : elle peut émaner de quelqu'un qui est assis dans un café... On ne connaît même pas le visage de celui qui nous censure. Et même si ces régions acceptent le spectacle, leurs citoyens n'ont pas le droit de voir le spectacle dans des conditions optimales de mise en scène... On travaille tout de même sur la beauté et on interpelle l'intelligence. Les conditions de représentations ne sont même pas à la hauteur dans ces régions à cause des problèmes d'infrastructure. Il y a la nécessité de se mette ensemble pour sauver ce qui reste à sauver et pour cela les gens ont besoin de dégonfler leur ego !
Votre regard sur la création théâtrale aujourd'hui ?
Je pense que la création se porte bien aujourd'hui. Tant que les gens créent, tant que le théâtre se porte bien. Loin de tout jugement... Pour revenir aux JTC, les spectacles ne sont pas représentatifs du théâtre tunisien. Et d'ailleurs il n'y a personne qui représente le théâtre tunisien même si certains le pensent. Le mot «théâtre tunisien» est une identité qu'on donne à un théâtre qui a plusieurs écoles. Chacun a son empreinte et il y a de la place pour tout le monde. Sauf qu'il faut un juste équilibre au niveau des médias pour la communication des pièces produites.
D'aucuns croient qu'on n'est pas en train de fabriquer un public averti pour le théâtre...
Je suis tout à fait d'accord et, d'ailleurs, qu'est-ce qu'on communique au spectateur dans les télés et à travers les médias ? Prenons l'exemple de la télévision nationale qui fonctionne avec l'argent du contribuable. Jusqu'à quand notre télévision nationale va refuser d'enregistrer et d'archiver les pièces de théâtre qui entrent dans l'oubli tous les jours ? On n'a gardé aucune trace par exemple de Solwen ou de tout autre spectacle qui raconte une tranche de la révolution tunisienne. Jusqu'à quand va-t-on ignorer notre mémoire collective que le théâtre a mise en scène ? Il est très grave que notre télévision nationale ne soit pas consciente de cette responsabilité. La télévision a oublié son devoir de mémoire. Je pense que depuis le 14 janvier il n'y a pas d'œuvres théâtrales enregistrées par la télévision, des œuvres qui ont pourtant traité du sujet de la révolution. D'autre part, je trouve que la promotion d'un spectacle théâtral en prime time pour le théâtre de la part de notre télé nationale comme un geste pour la culture ne portera pas un préjudice financier à celle-ci... A mon avis, il n'y a pas de véritable engagement qui vient des tripes...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.