Belhassen Trabelsi échappe encore à la justice tunisienne    Un nouveau marché s'ouvre à l'huile d'olive tunisienne    State of Play Japan : toutes les nouveautés et annonces Xbox dédiée aux jeux japonais et asiatiques    Match Tunisie vs Mauritanie : où regarder le match amical préparatif à la CAN Maroc 2025 du 12 novembre?    À partir d'aujourd'hui, la circulation chamboulée sur l'avenue Taïeb Mhiri pour six mois    Où et quand suivre Tunisie–Mauritanie, le match amical de ce mercredi ?    Drones en Tunisie : des mesures pour encadrer leur usage    Non-allaitement: Un silence couteux que la Tunisie ne peut plus se permettre    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    1 Tunisien sur 6 touché par le diabète : un appel urgent à la sensibilisation    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux, températures en légère hausse    La BTE franchit une étape stratégique: migration réussie vers le standard international SWIFT ISO 20022    Nouvelle taxe sur la richesse : ce que les Tunisiens doivent savoir    Tougaï quitte le rassemblement des Fennecs    Démographie: Radioscopie d'une Tunisie en profonde mutation    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



François Cambuzat (Musicien) : Démons et ordinateurs
Entretien Du lundi
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 05 - 2017

Faire fusionner la musique du Djerid (précisément la Banga de Sidi Marzoug à Tozeur) avec les guitares électriques est le projet fou de François Cambuzet. Un projet soutenu par l'IFT qui débouche sur un album et qui propulse le groupe «Ifriqiya électrique» composé de Tarek Sultan, Yahia Chouchène, Youssef Ghezala, Gianna Greco et François Cambuzat vers les plus grands festivals de musique au monde. Une musique très originale où les démons de la transe du Djerid communiquent avec les ordinateurs et les guitares électriques pour nous faire voyager dans ce rituel d'exorcisme et de possession.
Le concept Ifriqiya électrique ?
Ce concept est né du désir de voir de plus près comment les gens de la Banga, un groupe musical, faisaient du bien aux autres. Ce qui nous intéressait au début, c'était plutôt la raison sociale de cette formation musicale et comment cette troupe faisait du bien à la communauté en lui prodiguant même des soins via leur musique pour exorciser les forces du mal par exemple. Mais la Banga n'a pas seulement ce rôle thérapeutique qui nous intéressait, elle a, aussi, un rôle social d'une grande importance dans le Djerid et c'est un fait très rare dans le monde de la musique. Après cela, on s'est intéressé à tout ce qui est technique : les rythmes, les mélodies, les textes, etc. D'abord, on a rencontré le groupe ensuite, Gianna Greco et moi sommes allés vivre avec eux pendant des mois pour mieux comprendre cette musique aussi bien sur le plan spirituel que technique. On a ensuite effectué des enregistrements sur le terrain et avec Youssef, Tarek et Yahia, les membres du groupe, nous avons effectué des multitracking comme dans un studio pour pouvoir faire parler l'ordinateur avec la Banga. Puis, c'était un travail très long pour mettre les points d'ancrage pour que tous les rythmes et toutes les mélodies soient respectés et d'ajouter des arrangements avec l'ordinateur, la guitare électrique et la basse électrique.
L'objectif dans tout cela ?
Tout simplement, montrer que la Banga est une musique extrêmement moderne, c'est aussi une musique faite avec le cœur et c'est quelque chose qu'on a oublié en Europe. Avec la Banga, il y a également une implication sociale et c'est ce qui nous intéresse. La manière dont la Banga travaille socialement avec la communauté du Djerid est extraordinaire, on fait appel à ce groupe quand une personne est malade par exemple... La Banga, c'est donc une musique thérapeutique et sociale basée sur la «tabla» le chant et la «chekcheka» où il y a une appartenance très forte à une communauté. C'est aussi une musique très proche des anciennes musiques africaines comme le Stambali même s'il n'y a pas l'utilisation du Gombri. L'objectif est aussi de faire traverser les frontières à toute cette musique. Heureusement que la musique ne s'arrête à aucune frontière.
A quand remonte l'idée de ce projet ?
Cela remonte à longtemps. Un jour, on était en Mongolie et il y avait un musicien mongol qui nous parlait du chamanisme en Chine. On a donc fait ce voyage en Chine pour voir comment les autres entrent en transe en quelque sorte. On a fait la même chose au Djerid. Mais avec l'ifriqya électrique, cela a pris une autre ampleur, c'est devenu un succès.
Cette expérience a débouché sur un album qui porte le nom de «Rûwâhîne...»
A la base, il n'était pas prévu que le groupe ait autant de succès en fait. Ce qui s'est passé, c'est qu'on a commencé à mettre des extraits de notre musique sur le Net et tout de suite, il y a eu des propositions des plus grands festivals européens de musique comme le Ffm cinèche au Portugal, le Womad à Londres, le Festival Roskilde au Danemark l'un des plus vieux festivals de Rock européen et qui s'est ouvert aux musiques du monde dernièrement... pour ne citer que ceux-là. Et puis, l'une des plus grandes maisons de disques des musiques du monde nous appelle et nous dit qu'ils veulent sortir l'album. Avec Gianna on s'est juré de ne plus faire de disque parce que c'est très contraignant mais celui-ci on l'a fait justement pour soutenir la Banga. L'album porte le titre de «Ruhein» et il comporte 18 chansons. Ce sont des chansons enregistrées dans l'ordre chronologique du rituel de la Banga qui est le suivant : l'appel à la population, l'appel aux esprits et la possession puis la transe . L'idée était d'être le plus proche possible du rituel de cette musique avant d'y ajouter les guitares électriques.
Dans le film documentaire que vous avez réalisé et qui parle de ce groupe, on voit que vous êtes allés loin dans l'esprit de cette musique du sud tunisien...
Je n'appelle pas cela documentaire mais une «Longue poésie»; nous ne sommes pas des ethnologues même si on est parti du travail d'Abdelhamid Larguech ou d'Amel Fergui pour comprendre cet univers. Nous ne voulons pas y aller, en touristes, on déteste ça ! Il fallait vivre avec ces gens et pas aller prendre quelques images de ces gens-là en transe et rentrer ensuite... C'est très odieux de faire cela ! C'est irrespectueux ! Nous avons fait des recherches pendant un an et demi avant d'aller vivre à Tozeur. Nous avons étudié le livre de Jankowsky, le chercheur américain, qui a passé plus de quinze ans sur le Stambali de Tunis, qui est une musique cousine.
Votre avis sur la musique fusion ?
D'habitude, je déteste cela ! Ce que je déteste dans la «world music» (pas dans la musique ethno), c'est que très souvent c'est une carte postale pour les touristes... Les chameaux, le couscous, etc. mais en fait ce n'est pas ça la vie ! Et c'est pour cela qu'on a filmé l'extrême rudesse de la vie de ces gens dans le sud. Ce film qui défile derrière nous pendant le concert ! J'ai horreur de la carte postale que produit la «world music», ce n'est pas respectueux vis-à-vis de certains peuples. Ce qui est important dans ce projet, ce n'est pas la guitare électrique et la basse, c'est la Banga! Je les remercie d'être le vecteur de quelque chose de très profond. Ce sont eux les héros. Nous, nous avons eu la chance de naître avec un passeport européen qui nous permet de faire ce genre de projet...
Peut-être un passage aux JMC en Tunisie, ça vous dit?
Je connais, mais personnellement j'évite tout ça ! Nous n'avons pas cherché le succès à travers ce genre de foire...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.