Des pluies orageuses attendues ce soir sur plusieurs régions    Vol digne d'un film : les trésors de Napoléon et Joséphine dérobés au Louvre    Vol spectaculaire au Louvre : des bijoux historiques dérobés à Paris    CSS : Nouveau visage, nouvel élan    Tunisie : Helmi Hassine nommé à la tête de Tunisair Express    Tunisie : Toutes les nouvelles taxes prévues par le projet de loi de finances pour 2026    Tunisie : le gramme d'or atteint 400 dinars    MLS : Messi sacré meilleur buteur après un triplé contre Nashville    Permis et forages : où en est la Tunisie à fin août 2025 ?    C3 – 2e tour préliminaire – Nyayo National Stadium (13h00) – Nairobi United-ESS : En quête de sensations fortes    Le poste-frontière de Rafah restera fermé jusqu'à nouvel ordre    Nouveau coach à la tête de l'US Monastir    L'ambassade de France en Tunisie rappelle les nouvelles procédures d'entrée et sortie de l'espace Schengen    Mohamed-El Aziz Ben Achour: La médina face aux malheurs de l'histoire    Le mouvement "No Kings" mobilise plus de 2.600 manifestations contre la politique de Trump    Sur instruction de Kais Saied : la Tunisie et la Chine unies pour sauver Gabès de la pollution !    Gabès : grève générale le 21 octobre    Le ministère de la Défense rend hommage à l'amiral à la retraite Mohamed Chedly Cherif    Parlement : séance lundi sur la crise environnementale à Gabès    Parlement : séance plénière lundi pour sur la situation environnementale à Gabès    Alerte météo : orages et pluies ce soir sur le nord et le centre, avec des vents forts !    Kharbga City, un festival créatif pour les enfants et adolescents à Tunis    Le Japon, la Chine, Taïwan et la Malaisie offrent des bourses entièrement financées aux étudiants tunisiens    Kais Saïed : des solutions urgentes pour la crise environnementale à Gabès    Le Président de la République prend en charge le traitement d'un jeune blessé lors des événements à Gabès    Tunisie face au vieillissement de sa population : une question nationale urgente    TTI ELECSA TN : Retour sur une participation réussie au Salon ELEK ENER 2025    Ridha Bergaoui: Le dromadaire, un précieux allié contre le réchauffement climatique    Huawei et ses partenaires au service de l'énergie solaire en Tunisie    Plus de 20 000 Tunisiens ont obtenu un visa pour l'Italie cette année    L'église Saint Croix à la Médina de Tunis abrite l'exposition "Nouveaux langages dans les arts entre les deux rives"    Tunis fait vibrer le monde au rythme du rock et du métal    Le Festival National du Théâtre Tunisien 'Les Saisons de la Création' se déroule dans son édition 2025 à Tozeur et Tunis    Météo en Tunisie : températures entre 23 et 28 degrés    Pr Riadh Gouider élu Premier Vice-Président de la Fédération Mondiale de Neurologie : une première en Afrique et dans le monde arabe    Riadh Zghal: L'appropriation de la technologie et la demande sociale pour la science    Tunisie : « The Voice of Hind Rajab » dans la shortlist des European Film Awards 2026    Rebirth : l'exposition 100 % féminine qui célèbre la renaissance    Décès de l'acteur tunisien Ali Farsi, une grande perte pour le milieu artistique    La Tunisie entre dans l'histoire : qualification mondiale sans encaisser un seul but !    Tunisie vs Brésil : Le choc amical à ne pas manquer !    L'or explose et dépasse les 4 200 dollars l'once, un sommet historique    Habib Touhami: La confrérie doublement "maudite" des orphelins    Nouveau classement des passeports les plus puissants au monde... Singapour en tête    Pétrole russe : Pékin dénonce les “intimidations” de Trump et défend ses achats “légitimes”    Etats-Unis : la Cour suprême pourrait restreindre les protections électorales des minorités    Tunisie vs Namibie : Où regarder le dernier match qualificatif pour la coupe du monde 2026 du 13 octobre    Tunisie vs Sao Tomé-et-Principe : où regarder le match éliminatoire de la Coupe du Monde 2026    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Modernité et traditions culinaires
AId el idha
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 08 - 2017

En dépit des idées reçues sur une génération vivant la modernité, branchée et superficielle, celle-ci est loin d'être détachée de son patrimoine. En effet, les jeunes Tunisiens confirment leur attachement aux plats traditionnels préparés à l'occasion de la fête du Sacrifice. Pour eux, les mets traditionnels de Aïd El Idha reflètent un art culinaire raffiné qui devrait se transmettre de génération en génération.
Nonobstant la baisse du pouvoir d'achat des ménages, les Tunisiens s'acharnent à trouver la bonne formule pour passer une fête d'Aïd typique. Acheter un mouton par facilités, le partager entre deux, voire trois foyers ou passer la fête avec la grande famille sont les solutions couramment envisagées. L'essentiel est de faire son plat de grillade (méchoui) le jour du sacrifice et de goûter à l'incontournable couscous au ‘osban'.
Ce dernier est une spécialité purement tunisienne préparée le jour de l'Aïd en se servant principalement des tripes ovines. Sa confection nécessite une minutie ainsi qu'une grande habileté et beaucoup de patience. La réussite de la recette est tributaire d'un secret qui se transmet de mère en fille. Imen, une jeune mariée de 28 ans, architecte, affirme son goût pour la cuisine tunisienne traditionnelle. « Oui, théoriquement, je peux faire le osban. Mais je ne l'ai jamais préparé toute seule. En fait, je fête l'Aïd chez ma belle-mère ou chez ma mère. De toutes les façons, mon mari et moi, nous aimons bien le couscous au osban. Il est indispensable. Quant à la viande boucanée (qadid), je ne peux pas m'en passer. Je m'en sers durant l'hiver lorsque je suis fauchée ou quand je me trouve à court d'idée lors de la préparation du déjeuner ».
«Une zone interdite»
Pour Mouna, jeune fille originaire de la région du Sahel, la façon avec laquelle se prépare le osban du Sahel est très distinguée. Raison pour laquelle cet art culinaire doit être sauvegardé. « Bien sûr que je sais parfaitement le faire, et à notre manière. Au Sahel, on a une manière de préparer le osban très spéciale.» Même les garçons montrent leur attachement pour les mets raffinés de l'Aïd El-Idha. «J'adore le osban. Les bonnes choses ne disparaîtront jamais. Surtout lorsqu'il s'agit de bouffe. Pour les Tunisiens, la préparation des bons plats constitue une zone interdite aux amateurs! », confirme Moncef, âgé de plus de vingt ans, qui travaille dans une banque. Ahmed, 29 ans, célibataire, trouve que la fête du sacrifice tire son charme de l'ambiance chaleureuse vécue. « Chez moi, la préparation du couscous le jour de l'Aïd est un véritable travail d'équipe. Tout le monde y participe. Une ambiance sans égale règne ce jour-là ».
Selon les coutumes ancestrales, une fois le mouton égorgé, on procède à son dépeçage. Chaque partie ovine est dédiée à un usage spécifique. Rien ne doit se perdre et surtout pas de gâchis. On se sert de tout pour concocter une large variété de saveurs. Tête d'agneau grillée, des saucisses à la tunisienne (merguez), de la viande boucanée, les pattes pour faire la «hargma»... et la liste est vraiment longue.
De surcroît, les variétés des mets diffèrent d'une région à l'autre. Toutefois, la préparation de ces plats à l'ancienne nécessitent autant de savoir-faire que de temps. Pour beaucoup de filles trentenaires et même moins, notamment les mariées, les recettes d'antan sont difficiles et un peu compliquées à réaliser. C'est pour cela qu'elles apportent leurs propres modifications aux recettes traditionnelles qui ne sont plus appliquées à la lettre.
Secret familial
Pour elles, certaines parties ovines sont à jeter. Elles essayent d'adapter les traditions culinaires tunisiennes à leurs modes de vie accélérés. Histoire de gagner du temps et de s'épargner les tracas et les désagréments de la cuisine de grand-mère. « À vrai dire, je n'ai pas assez de temps pour réussir la recette traditionnelle du couscous au osban.
Pour moi, les abats et les intestins de l'agneau sont absolument à jeter. Je me sers seulement de l'estomac pour en faire une poche farcie. Mais j'utilise la même formule épicée et savoureuse que celle de ma mère. C'est notre secret familial», nous confie Dorra, employée dans une société privée et mère d'un enfant de 8 ans.
Pour ces jeunes Tunisiennes, il est indispensable de sauvegarder nos traditions culinaires, parce que cela fait partie de notre identité. Toutefois, moderniser les recettes traditionnelles s'avère indispensable pour beaucoup d'entre elles. Ces dernières réussissent à allier modernité et savoir-faire culinaire ancestral pour préparer des plats succulents.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.