Depuis la libération de Tripoli , des milliers de Libyens, déclarés anti-Gueddafi ont quitté le sol tunisien et ils sont rentrés chez eux dans un état euphorique, brandissant le drapeau de l'indépendance . Les rebelles qui contrôlent le poste frontalier de Ras Jedir leur ont facilité le retour au bercail. Dans l'autre sens, un flux considérable de véhicules libyens franchit quotidiennement la frontière . Les uns passent par le portail principal pour s'approvisionner en produits alimentaires, en médicaments et en carburant. D'autres, plus nombreux , chargés de familles entières, empruntent les pistes sahariennes pour échapper aux insurgés postés à Ras Jedir. Ils se rendent à l'Armée tunisienne, omniprésente le long de la frontière, avant d'accéder au territoire tunisien. Nombreux parmi ces derniers déclarent qu'ils se rendent en Tunisie , comme touristes, mais la réalité paraît autre tant qu'ils cherchent des maisons à louer et qu'ils transportent beaucoup de bagages avec eux. Assem Ab. S , un commerçant de la ville de Zouara dit : "J'étais à zarzis avec ma famille. Je reviens, aujourd'hui, tout seul , pour rembourser des dettes et faire des emplettes . Le cours normal de la vie reprend mais lentement .Tout le monde semble sur ses gardes." Haj Jilani , originaire de Misrata est toujours sous le choc. Il faisait la queue dans une station-service à Ben Guerdane : "En arrivant chez moi, j'ai senti une odeur nauséabonde. J'ai poussé la porte de ma maison arabe qui était entr'ouverte et j'ai trouvé une dizaine de cadavres qui jonchaient le sol .Je suis tombé évanoui. Ma femme a couru apporter de l'eau de la citerne , derrière la maison , pour me laver le visage , et elle a trouvé d'autres cadavres. Nous sommes revenus le même jour et nous ne mettrons plus les pieds en Libye", nous dit-il. "Franchement , on a peur de rentrer maintenant. Les citoyens sont armés». «La sécurité n'est pas assurée, d'après les informations qui nous parviennent de Tripoli .Des actes barbares de règlement de comptes peuvent avoir lieu, à tout moment. Nous préférons , ma famille et moi , rester à l'abri, en Tunisie , jusqu'à ce que la situation se stabilise», nous confie Taoufik B.L. Sur la route qui mène à Ben Guerdane , le nombre de réfugiés a beaucoup baissé. Le camp dressé à El Ketf, par les Emiratis, est désert. Les réfugiés qui y logeaient ont été transférés au camp de Choucha . Les tentes et les équipements ont été cédés à l'Armée nationale .Les Emiratis comptent entrer en territoire libyen pour agir sur les lieux et aider le peuple frère, s'il le faut, sans perdre de temps.
