Pourquoi les Tunisiens à l'étranger choisissent toujours Hammamet et … Djerba ?    L'Iran frappe de nouveau : nouvelle salve de missiles contre le nord de l'entité sioniste    Elyes Ghariani - Désinformation et intérêts cachés : comment l'Occident façonne la géopolitique de l'Irak à l'Iran    Une vidéo manipulée de manifestants israéliens “pro-Iran” circule dans un contexte de fortes tensions    L'Iran frappe le cœur du renseignement sioniste    Berlin Ons Jabeur en quarts de finale face à Markéta Vondroušová    Ennakl Automobiles lance le Cupra Terramar sur le marché tunisien    Demande de dissolution d'Ennahdha et Hizb Ettahrir : la réponse du gouvernement    Lutte contre les criquets pèlerins : la Tunisie reçoit un appui régional et international    Huawei dévoile ses innovations pour moderniser le secteur financier tunisien    Tunisiens piégés par une fausse promesse d'emploi : jusqu'à 65 000 dinars envolés !    Un homme incarcéré pour avoir empêché une élève de passer le bac en déchirant sa convocation    Skylight Garage Studio : le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Festival Au Pays des Enfants à Tunis : une 2e édition exceptionnelle du 26 au 29 juin 2025 (programme)    Grève générale à la CTN à partir de cette date    Sfax : cinq morts parmi les forces de sécurité dans un accident de la route    WTA Berlin : Ons Jabeur en demi-finales en double et en quarts en simple    Tunisair - Evolution des indicateurs de l'activité commerciale pour avril et mai 2025    Les Tunisiens en Iran sont en sécurité, assure le ministère des Affaires étrangères    Prolifération d'algues au large de Monastir : Hamdi Hached alerte sur un phénomène inquiétant    Découvrez l'heure et les chaînes de diffusion du quart de finale en double d'Ons Jabeur    Météo en Tunisie : des pluies attendues sur plusieurs régions    ARESSE, une initiative pour relever les défis environnementaux    Un hôpital touché en Israël et 47 blessés par des tirs iraniens, Netanyahu menace Khamenei    Un séisme de magnitude 6,1 frappe le Japon    33.000 élèves passent aujourd'hui le concours de la neuvième    L'OACA lance des cartes de parking électroniques à l'aéroport Tunis-Carthage !    Le CNRD presse les banques à respecter les décisions de la Banque centrale    Le Palais de Justice de Tunis: Aux origines d'un monument et d'une institution    Bassem Ennaifer : vers une croissance de 3,9% en 2027    Hasna Jiballah loin de ses objectifs, l'échec cuisant des sociétés communautaires    Caravane Al Soumoud 2.0 en préparation : Ghassen Henchiri annonce une suite à l'initiative    Lutte contre la criminalité et la spéculation : Saïed donne ses instructions    Fonction publique et institutions : L'heure du tri et de la restructuration    Le Chef de l'Etat reçoit le ministre des Affaires étrangères, de la Migration et des Tunisiens à l'étranger : Le front diplomatique au service de la libération nationale    Mondial des clubs : Al-Hilal arrache un nul historique face au Real Madrid    Para-athlétisme : La Tunisie règne sur le Grand Prix de Tunis avec 24 médailles    Skylight Garage Studio : Le concours qui met en valeur les talents émergents de l'industrie audiovisuelle    Salon international de la céramique contemporaine du 20 juin au 15 juillet 2025 à la médina de Tunis    Ons Jabeur bat Jasmine Paolini et se qualifie pour les quarts de finale du WTA 500 de Berlin    Fête de la musique - L'orchestre fête la musique: Pôle musique et Opéra    Caravane Soumoud : retour vers la Tunisie après la libération des personnes arrêtées    Tunisie : Fin officielle de la sous-traitance dans le secteur public et dissolution d'Itissalia Services    Il y un an Khémais Khayati nous quittait : la liberté à hauteur d'homme    Coupe du monde des clubs 2025 : sur quelle chaîne suivre Manchester City face au Wydad ?    Ridha Lamouri: Le galeriste passionné    beIN MEDIA GROUP prolonge ses droits exclusifs de diffusion de la Premier League jusqu'en 2028    La Tunisie mobilise les soutiens en faveur de son candidat l'ambassadeur Sabri Bachtobji, à la tête de l'Organisation Internationale pour l'Interdiction des Armes Chimiques (OIAC)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une quête d'identité dans l'altérité
Reportage : Atelier de création musicale à Djerba
Publié dans La Presse de Tunisie le 25 - 11 - 2011

Dans le cadre d'un projet intitulé «Melos», un projet euro-méditerranéen de création musicale, regroupant des artistes musiciens venus de différents pays méditerranéens, l'île de Djerba accueille, du 21 au 24 novembre, l'accompagnement pédagogique du projet, après avoir présenté divers spectacles, du 7 au 11 juillet 2011, à Dar Chérif. Au programme, des salons de musique, ainsi que des masters de percussion, de chant et d'instruments.
Lundi dernier, arrivée des musiciens à la maison de la culture de Houmt Essouk, accueillis chaleureusement par le maître des lieux Kamel Ben Taâzayet, Moncef Madani, vice-président de la commune de Djerba Houmt Essouk et Tarak Trojette, musicien directeur du festival d'Ulysse. Le démarrage est poussif. La période ne s'y prête pas tellement. Les candidats à ce genre d'atelier, souvent des élèves ou étudiants sont en période d'examens. Les vacances scolaires du mois de décembre auraient été plus indiquées, mais les artistes sont moins disponibles. Nous l'admettons.
«Au départ, le projet “Melos” devait se dérouler à El Jem, après la révolution, mais comme la direction de ce festival ne pouvait remplir ses engagements, alors on l'a proposé à Hamadi Chérif, gérant de l'espace culturel Dar Chérif, qui s'est réjoui de l'initiative», explique Anne Devincq, responsable de la venue du projet à Djerba. En réalité, «Melos» a démarré en 2009 à Fès, au Maroc, pour tester l'opportunité d'un tel projet. Puis, après la révolution, la commission européenne a trouvé intéressant de déplacer le projet en Tunisie. «L'objectif consiste à faire circuler la musique tunisienne dans les pays européens», indique Saïd Assadi, chef du projet artistique. Les partenaires sont le festival Ville des musiques du monde (Aubervilliers-France), le festival Au fil des voix (Paris-France), le festival de Stimmen (Allemagne), le Musical tradition of mediterranean (Thessalonique-Grèce) et Dar Chérif (Sidi Jmour-Djerba).
La chanteuse Dorsaf Hamdani, qui dirige l'atelier de chant à la maison de la culture de Houmt Essouk, soutient l'idée d'encourager la décentralisation. «Il s'agit de donner aux jeunes musiciens professionnels ou amateurs l'occasion de développer d'autres cultures à travers des masters class de trois pays méditerranéens: la Tunisie, la Grèce et l'Espagne (cette dernière n'a pas pris part au volet pédagogique, mais a participé au volet création qui s'est tenue au mois de juillet dernier), qui ont baigné dans le même berceau musical», soutient-elle. Dorsaf Hamdani anime un atelier de chant formé d'une dizaine de participants au cours duquel, elle les initie à un dawr maqam kurdi Ana Hawit de Sayed Derwiche version Souad Mohamed, dont elle estime l'interprétation «juste».
«Le projet est construit sur la base artistique et non sur dossier», affirme Keyvan Chemirani, célèbre percussionniste franco-iranien et directeur artistique du projet «Melos». Il dirige au centre culturel Méditerranéen de Houmt Essouk un master class regroupant sept percussionnistes venus de Gabès, Medenine, Zarzis et Djerba et jouant du duff, du tar et de la darbouka. Muni de sa zarbe, instrument traditionnel iranien, Keyvan leur inculque de nouvelles sonorités, mélange de musique traditionnelle et moderne. «J'aime l'idée de partager les choses en commun entre les différentes cultures tout en restant ancré dans ses propres racines», signale le musicien. «Nous utilisons des instruments orientaux. Alors que le vôtre dégage des sonorités dont nous ne sommes pas habitués», fait remarquer l'un des candidats.
Le master class de violon est dirigé par le maestro Mohamed Lassoued à la maison de la culture de Houmt Essouk. Il réunit entre deux à trois musiciens. Les violonistes ne sont pas légions à Djerba. Par contre, les luthistes sont une dizaine à fréquenter le master class du musicien grec Kyriatos Kalaitzides sis à l'Association de sauvegarde de la Médina.
Il est à signaler que le coût du projet dont la direction artistique revient à «Accords Croisés», est estimé à 310 mille euros. 50% du montant sont versés par la Commission européenne et 50% par les autres partenaires.
A l'issue du stage, une soirée de rencontre des ateliers avec le public sera organisée à la grande salle de spectacle de la maison de la culture de Houmt Essouk.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.