Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Météo en Tunisie : temps passagèrement nuageux sur tout le pays    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Dominique de Villepin, invité d'honneur des Journées de l'Entreprise 2025 à Sousse    Bardo : bus 104 et 30 déviés à cause des travaux de la Ligne D    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    Huile d'olive 2025 : les prix oscillent entre 12 et 14 dinars le litre !    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Bâtir une IA africaine souveraine et ambitieuse : trois jours à Sousse en congrès africain global    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    ESET Research alerte sur les méthodes du groupe DeceptiveDevelopment, du faux entretien d'embauche au vol crypto    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Les raisons de la pénurie de beurre en Tunisie... les causes    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    Match Espérance de Tunis vs Club Bizertin : où regarder le match de la ligue 1 tunisienne du 30 octobre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une quête d'identité dans l'altérité
Reportage : Atelier de création musicale à Djerba
Publié dans La Presse de Tunisie le 25 - 11 - 2011

Dans le cadre d'un projet intitulé «Melos», un projet euro-méditerranéen de création musicale, regroupant des artistes musiciens venus de différents pays méditerranéens, l'île de Djerba accueille, du 21 au 24 novembre, l'accompagnement pédagogique du projet, après avoir présenté divers spectacles, du 7 au 11 juillet 2011, à Dar Chérif. Au programme, des salons de musique, ainsi que des masters de percussion, de chant et d'instruments.
Lundi dernier, arrivée des musiciens à la maison de la culture de Houmt Essouk, accueillis chaleureusement par le maître des lieux Kamel Ben Taâzayet, Moncef Madani, vice-président de la commune de Djerba Houmt Essouk et Tarak Trojette, musicien directeur du festival d'Ulysse. Le démarrage est poussif. La période ne s'y prête pas tellement. Les candidats à ce genre d'atelier, souvent des élèves ou étudiants sont en période d'examens. Les vacances scolaires du mois de décembre auraient été plus indiquées, mais les artistes sont moins disponibles. Nous l'admettons.
«Au départ, le projet “Melos” devait se dérouler à El Jem, après la révolution, mais comme la direction de ce festival ne pouvait remplir ses engagements, alors on l'a proposé à Hamadi Chérif, gérant de l'espace culturel Dar Chérif, qui s'est réjoui de l'initiative», explique Anne Devincq, responsable de la venue du projet à Djerba. En réalité, «Melos» a démarré en 2009 à Fès, au Maroc, pour tester l'opportunité d'un tel projet. Puis, après la révolution, la commission européenne a trouvé intéressant de déplacer le projet en Tunisie. «L'objectif consiste à faire circuler la musique tunisienne dans les pays européens», indique Saïd Assadi, chef du projet artistique. Les partenaires sont le festival Ville des musiques du monde (Aubervilliers-France), le festival Au fil des voix (Paris-France), le festival de Stimmen (Allemagne), le Musical tradition of mediterranean (Thessalonique-Grèce) et Dar Chérif (Sidi Jmour-Djerba).
La chanteuse Dorsaf Hamdani, qui dirige l'atelier de chant à la maison de la culture de Houmt Essouk, soutient l'idée d'encourager la décentralisation. «Il s'agit de donner aux jeunes musiciens professionnels ou amateurs l'occasion de développer d'autres cultures à travers des masters class de trois pays méditerranéens: la Tunisie, la Grèce et l'Espagne (cette dernière n'a pas pris part au volet pédagogique, mais a participé au volet création qui s'est tenue au mois de juillet dernier), qui ont baigné dans le même berceau musical», soutient-elle. Dorsaf Hamdani anime un atelier de chant formé d'une dizaine de participants au cours duquel, elle les initie à un dawr maqam kurdi Ana Hawit de Sayed Derwiche version Souad Mohamed, dont elle estime l'interprétation «juste».
«Le projet est construit sur la base artistique et non sur dossier», affirme Keyvan Chemirani, célèbre percussionniste franco-iranien et directeur artistique du projet «Melos». Il dirige au centre culturel Méditerranéen de Houmt Essouk un master class regroupant sept percussionnistes venus de Gabès, Medenine, Zarzis et Djerba et jouant du duff, du tar et de la darbouka. Muni de sa zarbe, instrument traditionnel iranien, Keyvan leur inculque de nouvelles sonorités, mélange de musique traditionnelle et moderne. «J'aime l'idée de partager les choses en commun entre les différentes cultures tout en restant ancré dans ses propres racines», signale le musicien. «Nous utilisons des instruments orientaux. Alors que le vôtre dégage des sonorités dont nous ne sommes pas habitués», fait remarquer l'un des candidats.
Le master class de violon est dirigé par le maestro Mohamed Lassoued à la maison de la culture de Houmt Essouk. Il réunit entre deux à trois musiciens. Les violonistes ne sont pas légions à Djerba. Par contre, les luthistes sont une dizaine à fréquenter le master class du musicien grec Kyriatos Kalaitzides sis à l'Association de sauvegarde de la Médina.
Il est à signaler que le coût du projet dont la direction artistique revient à «Accords Croisés», est estimé à 310 mille euros. 50% du montant sont versés par la Commission européenne et 50% par les autres partenaires.
A l'issue du stage, une soirée de rencontre des ateliers avec le public sera organisée à la grande salle de spectacle de la maison de la culture de Houmt Essouk.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.