Tunisie : décès d'Afif Hendaoui, une carrière entre diplomatie et enseignement    Journée mondiale de la santé : Forum Vivre Mieux : La Science au Cœur de notre Quotidien à la CST    Prévention du cancer colorectal : recommandation de Institut national de nutrition Zouheir Kallel    Livre "Kairouan, la ville et ses saints. Lectures hagiographiques" par Nelly Amri, paru aux éditions Contraste    L'ancien ministre et ambassadeur Afif Hendaoui est décédé    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Papas tunisiens : 7 jours payés pour être là dès la naissance !    Dhia Bouktila: La science est fille de l'imagination    Horaires et diffusion : le face-à-face Tunisie – Canada en direct    Calendrier fiscal avril 2026 : toutes les dates à ne pas manquer !    À partir du 2 avril 2026 : les Tunisiens devront payer jusqu'à 15 000$ pour leur visa B1/B2    Secousse sismique enregistrée à sidi bouzid    Pierre Le Run, nouveau Directeur général de l'Union Internationale de Banques    Entrée Sud : Le ministre annonce une accélération du rythme pour une livraison finale fin 2026    Intempéries en Tunisie : vigilance maximale sur les routes    Banque centrale : taux maintenu à 7 % malgré la pression mondiale    Remise de lettres de créance de M. Nabil Assaf, nouveau Représentant de la FAO en Tunisie    La scène musicale tunisienne en deuil : Décès du violoniste Amine Boudidah    L'Université de Gafsa et l'Ecole Normale Supérieure de Ouargla signent une convention de coopération    Forum des créatrices arabes 2026 à Sousse : la traduction au cœur des débats littéraires féminins    Hommage au Doyen Sadok Belaïd: Témoignage et dialogue entre Philippe Noiret, Bertrand Blier, Louis de Funès et Raymond Devos    Samsung Galaxy S26 Ultra embarque un nouveau codec vidéo pour réaliser des contenus de qualité professionnelle    Dhafer L'Abidine remporte le prix du meilleur réalisateur au Festival de Manchester pour son film Sophia    Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies abondantes attenues au nord    Titre    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Raconte-moi la Révolution»
Participation tunisienne au Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis (France)
Publié dans La Presse de Tunisie le 08 - 12 - 2011

Avec sept pôles, ados, BD, théâtre, art, numérique, cinéma d'animation et presse, le Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis a reçu cette année, du 30 novembre eu 5 décembre, plus de 150 000 visiteurs dont 32 000 enfants affluant dans ce joli rendez-vous de la lecture et de l'éveil à la culture dans un cadre scolaire. Le Salon qui se tient depuis plus de 25 ans dans ce département beaucoup moins huppé que d'autres, situé au nord-est de l'agglomération parisienne et comptant une importante population issue de l'immigration, s'habille à travers sa 27e édition des couleurs du cirque (thème de l'édition 2011). Et se met à la page des nouveaux supports de la lecture. S'ajoutent ainsi aujourd'hui aux albums, romans ados, livres d'art, documentaires, des animations numériques, des applications et des tablettes... « Un évènement, s'il ne se renouvelle pas, décline rapidement », explique Sylvie Vassallo, directrice du Salon depuis dix ans.
La visite à cette vitrine de la production éditoriale jeunesse avec ses diverses palettes, BD, mangas, contes, romans, poésie, montre à quel point ce secteur semble se porter comme un charme en France. Là où l'édition pour adultes hésite, s'appuyant sur un marketing utilisé à outrance, celle destinée aux enfants reste un laboratoire et un vivier de talents. Une édition digne avec des propositions tranchantes qui correspondent à ce que les enfants vivent.
Une littérature passerelle
Comme à chaque fois, le Salon rend hommage à un pays en y invitant sa créativité littéraire, ses auteurs et ses illustrateurs. Le Mexique était à l'honneur cette année. Son stand aux couleurs des arts populaires très vivaces de ce pays d'Amérique latine n'a cessé d'attirer des groupes d'enfants hauts comme trois pommes, accompagnés de leurs maîtres et maîtresses. Avec son petit espace faisant face au Mexique, la Tunisie a bénéficié cette année d'un emplacement stratégique. A la mesure des évènements qu'elle a su susciter dans le monde depuis le mois de janvier dernier. Le stand tunisien géré par l'Union des éditeurs tunisiens avec le soutien de l'Institut français, le ministère de la Culture tunisien et l'ambassade de Tunisie à Paris s'inscrit dans cette logique de présenter une littérature passerelle entre deux cultures, entre deux langues, celle de Molière et celle d'Al Moutanabbi. Une vingtaine de maisons y ont pris part parmi lesquelles les Editions des Samsara, Celi Editions, Iris Editions, Sahar, Mohamed Ali Editions, Dar Sildar, Arabesque Editions, Chams Editions, Kounouz Editions, Kitabi...
«Jamais nous n'avons organisé auparavant au cours de cette manifestation d'animations, ni d'ateliers de lecture. Les écoles françaises ont d'autre part été informées plusieurs mois à l'avance du thème général de notre stand : ‘‘La Révolution dans les yeux des enfants''», affirme Ahlem Boufaied, éditrice et représentante de l'Union pour le Salon. Sujet choisi en complicité avec la médiatrice culturelle Eya Joo également coordinatrice du stand tunisien, qui a voulu continuer sur la même thématique entamée par les éditeurs tunisiens lors du dernier Salon du livre de Paris (mois de mars dernier). Entre-temps, deux très jolis livres jeunesse sur la révolution ont été publiés l'un en Tunisie, La Plume du Révolutionnaire (Celi Editions) et l'autre en France, Raconte-moi la Révolution (Editions des Samsara).
Des enfants et des adolescents, âgés entre 3 et 16 ans, ont largement fréquenté ce petit coin de Tunisie, participant à des ateliers de peinture où ils ont envoyé à travers leurs dessins des messages de solidarité et d'amitié aux enfants tunisiens. Aida Allani, auteur de La Plume du Révolutionnaire a animé des séances de lecture de son livre «La Plume du Révolutionnaire» : «Mon bouquin a interpellé les petits français qui ont eu un écho de ce qui s'est passé chez nous à travers les médias. Beaucoup de ceux qui ont afflué dans notre stand sont d'origine maghrébine. Ils m'ont semblé profondément concernés par les évènements du mois de janvier. Certains m'ont même demandé de leur apprendre comment écrire le mot liberté en arabe sur leurs graphismes».
Une sélection de ces dessins sera bientôt présentée au Centre d'art vivant du Belvédère. L'exposition sera enrichie des œuvres des enfants tunisiens inspirés du même thème. Grâce au Salon, des passerelles artistiques semblent s'établir déjà entre les petits des deux rives de la Méditerranée...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.