3 milliards pour l'extension de Tunis-Carthage    Ooredoo Tunisie s'associe à Dora Chamli pour promouvoir le padel et le talent tunisien sur la scène mondiale    Une première intervention de chirurgie robotique en Tunisie réalisée avec succès à l'hôpital Charles-Nicolle de Tunis    Tunisie : 1,8 milliard de dinars évaporés dans le commerce de l'alcool    Marathon COMAR de Tunis-Carthage dans une 38e édition : Courons pour une Tunisie plus verte    Avec les happy days de nouvelair, la France et le Royaume-Uni à -30%    Siliana en action : 3 000 coccinelles mexicaines lancées pour sauver nos figuiers de Barbarie    Hikma Tunisie ouvre sa troisième unité de production à Tunis : Hikma Pharmaceuticals renforce sa présence en Tunisie    Hafida Ben Rejeb Latta ce vendredi à Al Kitab Mutuelleville pour présenter son livre « Une fille de Kairouan »    QNB Tunisia inaugure la première agence QNB First à Sfax    Tunis, prépare-toi : les matchs amicaux des Aigles se jouent plus tôt    Tunisie : 2000 bâtiments menacent la vie des habitants !    Tunisiens, attention : des caméras intelligentes vont traquer les pollueurs !    Quand Mohamed Salah Mzali encourageait Aly Ben Ayed    Ons Jabeur annonce une belle nouvelle : elle va devenir maman !    Météo du mardi : douceur et ciel partiellement voilé sur la Tunisie    EST : Yann Sasse touché par une légère blessure    La pièce Les Fugueuses de Wafa Taboubi remporte le Prix de la meilleure oeuvre de la 3e édition du Festival National du Théâtre Tunisien    Amina Srarfi : Fadl Shaker absent des festivals tunisiens    Dhafer L'Abidine à la Foire du Livre de Sharjah : Les histoires doivent transcender les frontières    Lem7ata : quand un espace de créativité et de solidarité investit la place Barcelone de Tunis    Météo en Tunisie : averses isolées au nord    Sarkozy fixé ce soir sur sa libération    Tunisie: Financement de projets d'excellence scientifique    Décès du Pr Abdellatif Khemakhem    Hatem Kotrane: Le Code de protection de l'enfant 30 ans et après?    Match EST vs CA : où regarder le derby tunisien du dimanche 09 novembre 2025?    La Fête de l'arbre: Un investissement stratégique dans la durabilité de la vie sur terre    Nouvelles directives de Washington : votre état de santé pourrait vous priver du visa américain    Enseignement en Tunisie: une seule séance?    Justice tunisienne : 1 600 millions pour lancer les bracelets électroniques    Tunisie : Le budget de la Culture progresse de 8 % en 2026    L'Université de la Manouba organise la 12è édition du symposium interdisciplinaire "Nature/Culture"    Qui est Ghazala Hashmi, la musulmane qui défie l'Amérique ?    Qui est le nouvel ambassadeur de Palestine en Tunisie, Rami Farouk Qaddoumi    Météo en Tunisie : pluies éparses, températures en baisse    Secousse tellurique en Tunisie enregistrée à Goubellat, gouvernorat de Béja    Suspension du Bureau tunisien de l'OMCT pour un mois : les activités à l'arrêt    La Tunisie prépare une réduction du nombre d'établissements publics pour plus d'efficacité    Elyes Ghariani: Comment la résolution sur le Sahara occidental peut débloquer l'avenir de la région    Mondher Khaled: Le paradigme de la post-vérité sous la présidence de Donald Trump    Congrès mondial de la JCI : la Poste Tunisienne émet un timbre poste à l'occasion    Attirant plus de 250 000 visiteurs par an, la bibliothèque régionale d'Ariana fait peau neuve    Le CSS ramène un point du Bardo : Un énorme sentiment de gâchis    Ligue 1 – 11e Journée – EST-CAB (2-0) : L'Espérance domine et gagne    New York en alerte : décès de deux personnes suite à de fortes précipitations    Lettre manuscrite de l'Emir du Koweït au président Kaïs Saïed    Taekwondo : la Tunisie s'impose parmi les quatre meilleures nations    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Raconte-moi la Révolution»
Participation tunisienne au Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis (France)
Publié dans La Presse de Tunisie le 08 - 12 - 2011

Avec sept pôles, ados, BD, théâtre, art, numérique, cinéma d'animation et presse, le Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis a reçu cette année, du 30 novembre eu 5 décembre, plus de 150 000 visiteurs dont 32 000 enfants affluant dans ce joli rendez-vous de la lecture et de l'éveil à la culture dans un cadre scolaire. Le Salon qui se tient depuis plus de 25 ans dans ce département beaucoup moins huppé que d'autres, situé au nord-est de l'agglomération parisienne et comptant une importante population issue de l'immigration, s'habille à travers sa 27e édition des couleurs du cirque (thème de l'édition 2011). Et se met à la page des nouveaux supports de la lecture. S'ajoutent ainsi aujourd'hui aux albums, romans ados, livres d'art, documentaires, des animations numériques, des applications et des tablettes... « Un évènement, s'il ne se renouvelle pas, décline rapidement », explique Sylvie Vassallo, directrice du Salon depuis dix ans.
La visite à cette vitrine de la production éditoriale jeunesse avec ses diverses palettes, BD, mangas, contes, romans, poésie, montre à quel point ce secteur semble se porter comme un charme en France. Là où l'édition pour adultes hésite, s'appuyant sur un marketing utilisé à outrance, celle destinée aux enfants reste un laboratoire et un vivier de talents. Une édition digne avec des propositions tranchantes qui correspondent à ce que les enfants vivent.
Une littérature passerelle
Comme à chaque fois, le Salon rend hommage à un pays en y invitant sa créativité littéraire, ses auteurs et ses illustrateurs. Le Mexique était à l'honneur cette année. Son stand aux couleurs des arts populaires très vivaces de ce pays d'Amérique latine n'a cessé d'attirer des groupes d'enfants hauts comme trois pommes, accompagnés de leurs maîtres et maîtresses. Avec son petit espace faisant face au Mexique, la Tunisie a bénéficié cette année d'un emplacement stratégique. A la mesure des évènements qu'elle a su susciter dans le monde depuis le mois de janvier dernier. Le stand tunisien géré par l'Union des éditeurs tunisiens avec le soutien de l'Institut français, le ministère de la Culture tunisien et l'ambassade de Tunisie à Paris s'inscrit dans cette logique de présenter une littérature passerelle entre deux cultures, entre deux langues, celle de Molière et celle d'Al Moutanabbi. Une vingtaine de maisons y ont pris part parmi lesquelles les Editions des Samsara, Celi Editions, Iris Editions, Sahar, Mohamed Ali Editions, Dar Sildar, Arabesque Editions, Chams Editions, Kounouz Editions, Kitabi...
«Jamais nous n'avons organisé auparavant au cours de cette manifestation d'animations, ni d'ateliers de lecture. Les écoles françaises ont d'autre part été informées plusieurs mois à l'avance du thème général de notre stand : ‘‘La Révolution dans les yeux des enfants''», affirme Ahlem Boufaied, éditrice et représentante de l'Union pour le Salon. Sujet choisi en complicité avec la médiatrice culturelle Eya Joo également coordinatrice du stand tunisien, qui a voulu continuer sur la même thématique entamée par les éditeurs tunisiens lors du dernier Salon du livre de Paris (mois de mars dernier). Entre-temps, deux très jolis livres jeunesse sur la révolution ont été publiés l'un en Tunisie, La Plume du Révolutionnaire (Celi Editions) et l'autre en France, Raconte-moi la Révolution (Editions des Samsara).
Des enfants et des adolescents, âgés entre 3 et 16 ans, ont largement fréquenté ce petit coin de Tunisie, participant à des ateliers de peinture où ils ont envoyé à travers leurs dessins des messages de solidarité et d'amitié aux enfants tunisiens. Aida Allani, auteur de La Plume du Révolutionnaire a animé des séances de lecture de son livre «La Plume du Révolutionnaire» : «Mon bouquin a interpellé les petits français qui ont eu un écho de ce qui s'est passé chez nous à travers les médias. Beaucoup de ceux qui ont afflué dans notre stand sont d'origine maghrébine. Ils m'ont semblé profondément concernés par les évènements du mois de janvier. Certains m'ont même demandé de leur apprendre comment écrire le mot liberté en arabe sur leurs graphismes».
Une sélection de ces dessins sera bientôt présentée au Centre d'art vivant du Belvédère. L'exposition sera enrichie des œuvres des enfants tunisiens inspirés du même thème. Grâce au Salon, des passerelles artistiques semblent s'établir déjà entre les petits des deux rives de la Méditerranée...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.