DE MELLASSINE À BAB SAADOUN Saïed à pied et en immersion dans les quartiers de Tunis    UGTT, Kaïs Saïed, vandalisme à Sfax…Les 5 infos de la journée    Donald Trump obtient l'annulation d'une amende record de 464 millions de dollars    Nigéria : un tunisien accusé de cyberterrorisme expulsé    People Like Us : la nuit qui va électriser La Closerie ce samedi 23 août    Kaïs Saïed se balade à Lafayette    Le Nigéria expulse un Tunisien et cinquante Chinois pour cybercriminalité    Zenzri: « La Tunisie, hub stratégique pour le commerce et l'investissement »    Haltérophilie: la Tunisienne Zaineb Naoui rafle 6 médailles aux Championnats d'Afrique    La gare de Sfax vandalisée par des malfrats: ouverture d'une enquête pour déterminer les responsabilités    Eclipse totale de Lune : un spectacle rare attendu en Tunisie    Le monde salue la mémoire du juge Frank Caprio    Ouafa Kourdaa, une Tunisienne à la tête de TotalEnergies Marketing Tunisie    Donnez une chance à tous les enfants : inscrivez vos enfants autistes avant le 19 septembre    Canicule hier : préparez-vous à un week-end plus clément    Contrôle strict : 3 000 climatiseurs interdits saisis en Tunisie    L'UGTT : du mythe fondateur au naufrage annoncé    Abonnements scolaires et universitaires 2025-2026 : démarrage des ventes dès lundi    Soirée Oum Kalthoum à Carthage : May Farouk envoûte un public avide du répertoire de l'Astre de l'Orient    Festival El Jem World Music : Gipsy Kings pour la première fois en concert en Tunisie    QNB Tunisia s'associe à Century 21 pour offrir une expérience exclusive de financement immobilier    Céréaliculture : démarrage prochain de la saison des semis    Mohamed Salah élu meilleur joueur de la Premier League pour la troisième fois    Russie : Un séisme de magnitude 5,6 secoue le Kamtchatka    ONU - Désinformation en zones de conflits: Dissuader, criminaliser    Marwa Bouzayani décroche sa place en finale du 3000 m steeple de la Ligue de diamant d'athlétisme    Ahmed Souab, 120 jours de détention    Remise du rapport 2024 de la BCT : Saïed appelle à une révision des choix économiques et à la souveraineté monétaire    Météo Tunisie : chaleur persistante et vents forts attendus    L'or recule, affaibli par un dollar plus fort    Kais Saïed dénonce les blocages volontaires dans les projets publics    Kaïs Saïed : l'Etat social est un choix irréversible    Décès d'Ahmed Bennys, pilier du cinéma tunisien et africain    La Tunisie en avant défend Maduro, les internautes dégainent le sarcasme    Alexandre Bilodeau, nouvel Ambassadeur du Canada en Tunisie    À partir de septembre : Obligation d'inclure le contrat de formation pour obtenir le permis de conduire    Eya Hosni et Yasmine Radhouani offrent une pluie de médailles d'or à la Tunisie aux Championnats d'Afrique d'Haltérophilie    Trump et les dirigeants européens : vraie photo ou deepfake ?    Trump : 'Aller au Paradis', la vraie raison derrière sa quête de paix en Ukraine    Clôture spirituelle et envoûtante à Nabeul : "Al Maqâm" des Slatine El Hadhra fait vibrer le public    Haltérophilie : triplé en or pour la Tunisienne Eya Hosni à Accra    Dhafer L'Abidine dans le prestigieux casting du film palestinien PALESTINE 36, candidat aux Oscars 2025    Habib Touhami: Le refus du compromis et le paysage partisan tunisien    Les Défis du Chott de retour pour une 28e édition : le Sud tunisien prend la tête de course    Après cinq ans d'interruption, le Festival d'El-Kossour renaît grâce au mécénat de SOSTEM SFBT    D'ex-capitaine des Fennecs à boss de l'EST : qui est Yazid Mansouri ?    Hommage à Fadhel Jaziri au festival Carthage 2025 à la place du concert de Ky-Mani Marley    Taekwondo Astana 2025 : sept médailles dont cinq en or pour les champions tunisiens    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le professeur Hichem Djaït à l'honneur
Beït al-Hikma
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 01 - 2000

Deux prix internationaux décernés à l'Académie et le Blason de l'Association tuniso-méditerranéenne des études historiques, sociales et économiques pour Hichem Djaït
«Beït al-Hikma est une locomotive essentielle dans le combat civilisationnel et existentiel pour l'édification de la société du savoir». C'est ainsi que le Pr Hichem Djaït a résumé le rôle de l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts Beït al-Hikma en tant que chantre de production scientifique et vecteur de savoir, et ce, dans le cadre de la cérémonie qui a eu lieu le 3 février 2015 à l'occasion des deux prix internationaux qui ont été décernés à l'Académie.
A cette occasion, le Pr Djaït s'est vu également remettre par l'universitaire M. Ibrahim Saadaoui le Blason de l'Association tuniso-méditerranéenne des études historiques, sociales et économiques. Par ailleurs, l'audience, composée de hauts représentants diplomatiques, d'intellectuels et de journalistes, a pu découvrir les mélanges offerts au Pr Hichem Djaït pour célébrer son parcours dans le domaine de la recherche. Ces mélanges écrits par une soixantaine de chercheurs et écrivains tunisiens et étrangers de disciplines de tous bords se veulent un hommage au penseur et à l'historien Hichem Djaït.
Dans ce cadre, M. Saadaoui n'a pas manqué de rappeler la place qu'occupe le Pr Djaït au niveau arabe, africain et international, partant de son ouvrage «L'Europe et l'Islam» qui est devenu une référence en la matière selon les témoignages de plusieurs écrivains étrangers qui le classent comme «l'ouvrage le plus distribué en Afrique».
Le Pr Djaït a, pour sa part, remercié tous les chercheurs et écrivains qui s'intéressent à ses ouvrages et a tenu à mettre en relief le rôle de l'Académie Beït al-Hikma dans la promotion du savoir à travers ses missions de distribution, de traduction et d'organisation régulière de colloques internationaux. L'Académie a, dans ce sens, présenté au large public «de grands philosophes» jusque-là peu connus tels que Mollah Shirazi, elle a également traduit à l'arabe des ouvrages tels que «Saint Augustin», sans compter les ouvrages linguistiques et sémantiques, les ouvrages des grands écrivains tunisiens tels que Messaadi, Chebbi et Douagi, l'Encyclopédie tunisienne, etc.
Tous ces efforts de l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, a noté le Pr Djaït, ont été couronnés de deux prix internationaux, le Prix international du Sheikh Zayed pour la Distribution et les Techniques Culturelles (Abu Dhabi), et le Prix international de la Traduction du Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Abdallah Ibn Abdelaziz, qui a été remis à Mme Thouraya Lasram, directrice générale de la Diffusion et de la Communication, et coordinatrice générale du Conseil scientifique de l'Académie, au siège des Nations unies à Genève.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.