Grâce présidentielle, Gabès, Chokri Belaïd...Les 5 infos de la journée    Grêle et pluies attendues : les agriculteurs appelés à redoubler de prudence    Examens nationaux : voici le calendrier de l'année scolaire 2025-2026    Amen Bank et la BERD propulsent le financement durable en Tunisie    Gouvernement Lecornu 2 : instabilité et tensions à l'Assemblée nationale    Titre    Tunisie : Grâce présidentielle à l'occasion du 62e anniversaire de la Fête de l'Evacuation    Le ministère de l'Education consacre 400 millions de dinars à la réhabilitation des infrastructures scolaires    Développement durable : ONU-Habitat, FTED et BTE unissent leurs forces pour l'avenir de Kerkennah    Gabès - Nouveaux cas d'asphyxie à Chatt Essalem    Gabès : 150 ans pour réparer les dégâts environnementaux, alerte l'expert Houcine Rhili    Mohamed Ali Nafti conduit la délégation tunisienne au sommet du Mouvement des Non-Alignés    Madagascar : 22 morts et plus de 100 blessés depuis le début des protestations    Bizerte accueille le premier trail de Tunisie : Une aventure sportive unique au cœur d'un cadre naturel exceptionnel    Eliminatoires Mondial 2026 – Groupe H – Dernière journée – Tunisie-Namibie (3-0) : Une belle apothéose !    Le jeune Tunisien Mohamed Aziz El Haj Abdallah sacré champion de kick-boxing au Qatar    Assassinat de Chokri Belaïd : la Cour d'appel de Tunis prononce des condamnations lourdes    Chasse interdite le 15 octobre à l'Ariana et à Bizerte    Ooredoo Padel Cup Samsung 2025 : Une deuxième édition couronnée de succès pour le plus grand événement de padel en Tunisie    La professeure tunisienne Habiba Ezzahi Ben Romdhane parmi les 2 % des chercheurs les plus influents au monde    Santé : l'obésité un danger pour la santé    Deux ans de prison, trois dinars par jour : le prix de l'innocence de Riadh Mouakher    Kaïs Saïed a-t-il mis le budget de la présidence à la disposition des étudiants ingénieurs et de la recherche scientifique ?    Tunisie : deuxième producteur mondial d'huile d'olive cette saison !    À Tunis, la 5e édition du Forum des présidents des universités arabes et turques met le dialogue académique à l'honneur    Demain : la chasse terrestre est interdite à Ariana et Bizerte    Ciao ! Claudia    Etudiants tunisiens : ne restez pas seuls face au stress, contactez le numéro vert    Sousse : la salle olympique fermée pour vérifications techniques    Gabès, Ahmed Souab, Riadh Mouakher… Les 5 infos de la journée    Les forces de l'occupation ont annoncé la libération de 1966 prisonniers palestiniens    Nouveau système en Europe : votre façon de voyager va changer    Vers l'adoption de la langue des signes dans tous les secteurs clés du pays    Tunisie vs Namibie : Où regarder le dernier match qualificatif pour la coupe du monde 2026 du 13 octobre    Testour se prépare pour la 9e édition du Festival de la Grenade !    Festival International du Film du Caire: sept films tunisiens en compétition    MENA Rock Festival 2025 : Tunis fait vibrer le monde au rythme du rock et du métal (line up)    Le festival Vues sur les Arts revient pour une 6ème édition à l'Agora La Marsa et l'Agora Djerba    La France a un nouveau gouvernement    Cinquante milliards de dollars, c'est ce que coûtera la reconstruction de Gaza    Document – La conférence de l'Ambassadeur Ahmed Ounaïes sur « L'ordre régional et international de notre temps »    Douze sculpteurs en exposition collective : Mémoire de la main (Album photos)    Sidi Bou Saïd parmi les 10 plus beaux villages blancs du monde !    Tunisie : Le film "Le Pont" de Walid Mattar primé au Festival du Film Arabe de Fameck    Hend Chaouch : 30 ans de passion et d'audace au cœur du désert tunisien    Jamila Boulakbeche explose les records tunisien et arabe à Martigues    Tunisie vs São Tomé-et-Principe : guide complet pour regarder la rencontre    Cette image de Ronaldo avec un keffieh et le drapeau palestinien est générée par IA    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le professeur Hichem Djaït à l'honneur
Beït al-Hikma
Publié dans La Presse de Tunisie le 01 - 01 - 2000

Deux prix internationaux décernés à l'Académie et le Blason de l'Association tuniso-méditerranéenne des études historiques, sociales et économiques pour Hichem Djaït
«Beït al-Hikma est une locomotive essentielle dans le combat civilisationnel et existentiel pour l'édification de la société du savoir». C'est ainsi que le Pr Hichem Djaït a résumé le rôle de l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts Beït al-Hikma en tant que chantre de production scientifique et vecteur de savoir, et ce, dans le cadre de la cérémonie qui a eu lieu le 3 février 2015 à l'occasion des deux prix internationaux qui ont été décernés à l'Académie.
A cette occasion, le Pr Djaït s'est vu également remettre par l'universitaire M. Ibrahim Saadaoui le Blason de l'Association tuniso-méditerranéenne des études historiques, sociales et économiques. Par ailleurs, l'audience, composée de hauts représentants diplomatiques, d'intellectuels et de journalistes, a pu découvrir les mélanges offerts au Pr Hichem Djaït pour célébrer son parcours dans le domaine de la recherche. Ces mélanges écrits par une soixantaine de chercheurs et écrivains tunisiens et étrangers de disciplines de tous bords se veulent un hommage au penseur et à l'historien Hichem Djaït.
Dans ce cadre, M. Saadaoui n'a pas manqué de rappeler la place qu'occupe le Pr Djaït au niveau arabe, africain et international, partant de son ouvrage «L'Europe et l'Islam» qui est devenu une référence en la matière selon les témoignages de plusieurs écrivains étrangers qui le classent comme «l'ouvrage le plus distribué en Afrique».
Le Pr Djaït a, pour sa part, remercié tous les chercheurs et écrivains qui s'intéressent à ses ouvrages et a tenu à mettre en relief le rôle de l'Académie Beït al-Hikma dans la promotion du savoir à travers ses missions de distribution, de traduction et d'organisation régulière de colloques internationaux. L'Académie a, dans ce sens, présenté au large public «de grands philosophes» jusque-là peu connus tels que Mollah Shirazi, elle a également traduit à l'arabe des ouvrages tels que «Saint Augustin», sans compter les ouvrages linguistiques et sémantiques, les ouvrages des grands écrivains tunisiens tels que Messaadi, Chebbi et Douagi, l'Encyclopédie tunisienne, etc.
Tous ces efforts de l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, a noté le Pr Djaït, ont été couronnés de deux prix internationaux, le Prix international du Sheikh Zayed pour la Distribution et les Techniques Culturelles (Abu Dhabi), et le Prix international de la Traduction du Serviteur des Deux Saintes Mosquées, le Roi Abdallah Ibn Abdelaziz, qui a été remis à Mme Thouraya Lasram, directrice générale de la Diffusion et de la Communication, et coordinatrice générale du Conseil scientifique de l'Académie, au siège des Nations unies à Genève.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.