Economie tunisienne : chute record de la dette extérieure et hausse des réserves en devises    Prix international UNESCO-Russie Mendeleïev en sciences fondamentales : les candidatures sont ouvertes    L'Organisation internationale de la Francophonie lance 2 appels à projets d'un montant de 250 000 euros pour soutenir la mobilité des artistes    Louvre : Christophe Leribault nommé après le vol    Les mathématiques en Tunisie: un potentiel en perte de vitesse et une réforme inévitable    Dar Sebastian relance la manifestation 'Au Claire de la Lune' spécial Ramadan 2026 du 2 au 8 mars (Programme)    Espérance : qui manquera face à Métlaoui ?    Météo en Tunisie : ciel peu nuageux, mer peu agitée    Régime 100 % végétarien (végétalien): avantages, limites et comment le faire correctement    L'artichaut en Tunisie: une filière qui a besoin de se renouveler (Album photos)    Tremblement de terre léger ce mercredi matin à Gabès    Kaïs Saïed en visite : zéro tolérance face aux abus et à la corruption    La « Degla » n'est qu'une variété, découvrez les 299 autres types de dattes !    Pensions CNSS : Retrait possible dès aujourd'hui via les DAB    Gabriem : Le jardin secret d'Omar S'habou    Journée nationale de l'habit traditionnel tunisien : la 13e édition du défilé "Kharja tunisienne" fixée pour le 16 mars 2026    Ramadan 2026 : la Cinémathèque Tunisienne célèbre Nacer Khemir et le cinéma tunisien    LG présente ses solutions premium et intelligentes au KBIS 2026    L'avocat Ahmed Souab libre, après plusieurs mois de détention provisoire    Kamel Laabidi: conviction et désenchantement    Commissions bancaires en Tunisie... Entre 200 et 300 dinars par an pour le compte courant    Service national 2026...Qui est concerné par la première session ?    Météo Tunisie : ciel dégagé et hausse des températures ce mardi    La Souveraineté à l'ère de l'Intelligence Artificielle: au-delà des serveurs, une architecture de choix    Aux frontières de l'harmonie perdue: cycles civilisationnels et destin des sociétés à la lumière de Ibn Khaldoun    Mövenpick Hôtel du Lac Tunis dévoile sa campagne spécial Ramadan 2026 : "لوتيل – Loutil", l'hôtel qui nous rassemble    Ramadan : 2 079 infractions économiques relevées en Tunisie    Météo en Tunisie: temps peu nuageux, températures stationnaires    Le Stade Tunisien demande les enregistrements du VAR    L'Espérance réclame des explications sur les décisions arbitrales    La Marsa en deuil : Décès du Dr Slim Meherzi, pédiatre de cœur et ancien maire    Leila Shahid: une vie à raconter la Palestine au monde    De Tunis aux plus hautes sphères : le parcours exceptionnel de Rachid Azizi dans son livre « Un sur un million »    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    Visa Schengen 10 ans : qui pourra en bénéficier ?    Zoubeida Khaldi: Ce cavalier    Iran : Guerre probable, versus, paix improbable ?    Festival Gabès Cinéma : Afef Ben Mahmoud à la direction    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Conférence de Munich 2026: l'Europe face au duel Washington–Pékin    Anis Lassoued : ''Enda a été le déclic qui a permis à Moez de briser les chaînes du silence''    De la culture générale (II): l'apport arabe à la Renaissance européenne    Le tennisman tunisien Moez Echargui se qualifie pour les quarts de finale du Challenger de Pau    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Israël intensifie sa politique d'annexion et de colonisation en Cisjordanie    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ulysse et le chant des sirènes
Publié dans Le Temps le 19 - 04 - 2020

Parmi les plus réputées en Tunisie, une mosaïque du troisième siècle représente Ulysse et se compagnons en pleine tourmente. Pour ne pas céder au chant des sirènes, le héros de la mythologie grecque est attaché à un mât. Un classique du patrimoine tunisien.
C'est en 1942 que la mosaïque d'Ulysse a rejoint les collections du musée du Bardo. Découverte à Dougga, dans le péristyle d'une demeure patricienne, cette oeuvre est datée du troisième siècle. Selon les experts, son origine remonte à l'an 260 et au plus tard à 268.
Un épisode du récit mythique de l'Odyssée
D'une taille de 3,40 sur 1,30, cette mosaïque s'étire en longueur. On y voit au centre, Ulysse attaché au mât de son bateau. L'embarcation est un navire à voiles également doté de rames. Une cabine est visible au centre alors que la proue et la poupe portent des représentations d'un portrait et de palmes. On y reconnait Ulysse, attaché à un mât, une épaule dénudée et portant une tunique blanche. Ses compagnons sont assis et se protègent avec des boucliers. Selon la légende, ils ont les oreilles bouchées par de la cire pour ne pas entendre le chant des sirènes.
Le tableau renvoie à un épisode de l'Odyssée et au récit mythique que fit Homère, des pérégrinations du roi d'Ithaque en Méditerranée. Dans cet épisode, Ulysse revient de l'île des morts où la magicienne Circé l'avait averti de l'imminence du danger des sirènes. "Il est perdu celui qui par imprudence, écoute leur chant" écrit Homère. Ces sirènes sont représentées sur l'un des côtés du tableau. Elles ont un corps de femmes et des pattes d'oiseaux. Elles sont ailées et tiennent dans leurs mains une lyre pour l'une et une flûte pour l'autre; la troisième est revêtue d'une toge et serait celle qui chante.
Le chant lancinant des sirènes monte dans la solitude de la mer. Attaché, Ulysse l'entend mais pas ses compagnons. Envoûté, il supplie qu'on le détache mais ses compagnons tiennent bon et le maintiennent ligoté alors que les voix mielleuses des sirènes montent. "Viens par ici Ulysse, arrête ton bateau et viens nous rejoindre". Les sirènes chantent mais Ulysse sortira indemne de cette invitation synonyme de péril.
Gare à celui qui se laisse tenter par le chant des sirènes
De l'autre côté de la représentation, on reconnait un homme debout sur une embarcation et tenant une langouste. Certains experts voient en lui le propriétaire de la maison où se trouvait la mosaïque, qui s'était fait représenter dans le tableau. Cette tradition était en effet très répandue à l'époque. Il importe aussi de souligner la représentation abstraite des vagues et de la mer pour compléter la description de cette oeuvre d'art. Le musée du Bardo qui comprend une très importante collection de mosaïques, expose cette oeuvre antique, l'une des plus réputées en Tunisie.
Dans le passé, cette mosaïque a été représentée sur des billets de banque. L'épisode qu'elle rapporte est aussi à l'origine d'une expression française selon laquelle, celui qui cède au chant des sirènes se laisse tenter par des discours agréables mais trompeurs. Trésor esthétique, cette mosaïque du troisième siècle est un autre témoignage éloquent de l'imaginaire des artisans de l'Antiquité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.