nouvelair lance sa promo «Janvier magique» avec 30 % de réduction sur l'ensemble de son réseau    CEREALIS : Quand l'innovation et la naturalité réinventent le snacking    Magasin Général (MG) : L'esprit d'un héritage, la force d'une relation durable    Qu'est-ce que l'éducation positive ? Et fonctionne-t-elle avec l'enfant tunisien ?    BNA BANQUE : La force d'un réseau, la puissance d'une confiance nationale    ESET publie son rapport semestriel de juin à novembre 2025    De Béja à El Kef... l'huile d'olive ''Chetoui'' que tout Tunisien se doit de goûter !    Voilà comment vérifier si le jardin d'enfants de votre enfant est légal    Pourquoi le Somaliland a choisi Israël : les vraies raisons dévoilées    Jordanie : Tunisiens, risque d'amende de plus de 1 000 dinars si séjour non déclaré    Abdelaziz Ben Mlouka: Tanit d'honneur des JCC    Météo en Tunisie : averses isolées, températures en légère hausse    Où regarder les matchs ? Programme complet du jour avec horaires et diffuseurs    Ben Hassine : 2026 marquera une présence tunisienne renforcée dans les plus grands salons mondiaux    Atlantique Nord : un pétrolier russe capturé par les forces américaines    OIM Tunisie : 8 853 migrants assistés en 2025 dans le cadre du programme d'aide au retour volontaire et à la réintégration    La banane: saveurs, bienfaits, secrets et petites histoires    La Tunisie lance une plateforme numérique pour ses ressortissants au Koweït    Leïla Trabelsi : l'audience pour corruption reportée à février    Le film Palestine 36 d'Annemarie Jacir arrive en Tunisie : un film événement présenté par CineMad (trailer)    Tunisie – vignette automobile 2026 : Comment payer en ligne ?    Comment regarder le Supercoupe d'Espagne?! Détails sur la chaîne en direct    Lancement du programme d'aide à la publication Abdelwahab Meddeb 2026 par l'IFT    Epson: Innovation, stratégie globale et avenir de l'impression durable    La Tunisie, premier investisseur africain en France, en nombre de projets    Météo en Tunisie : temps froid, chutes des neiges aux hauteurs ouest    Commémoration ce vendredi au CNOM du 40ème jour du décès de Dr Mounira Masmoudi Nabli    De 'Sahar El Layali' à l'Académie d'Art de Carthage : Tamer Habib transmet l'art du scénario à la nouvelle génération tunisienne    Mathilde Panot (LFI) : « La France doit impérativement refuser d'être le vassal des Etats-Unis »    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    E-consulat : un nouveau service numérique pour les Tunisiens au Japon    CAN : l'analyse de Mouaouia Kadri sur le parcours de la Tunisie et l'absence d'un buteur décisif    Le ministère de l'Environnement accélère la numérisation des services de délivrance des autorisations    Béja : secousse tellurique de 4,3 ressentie    L'Université de Sousse et le Centre Universitaire de Maghnia (Algérie) scellent un partenariat stratégique    Combien coûte le jogging de Maduro ? Le prix qui surprend    L'Ecole de Tunis (1949): modernité picturale, pluralisme culturel et décolonisation du regard    La Fédération tunisienne de football se sépare à l'amiable de l'ensemble du staff technique de la sélection nationale de football    Tunisie–Mali (1-1, tab. 2-3): Une élimination frustrante    Match Tunisie vs Mali : où regarder le match des huitièmes de finale de la CAN Maroc 2025 le 03 janvier?    Prix littéraires: une moisson à améliorer (Album photos)    ''Bourguiba, l'orphelin de Fattouma'', ce dimanche matin à Al Kitab Mutuelleville    Conseil de sécurité: Vives contestations de la reconnaissance du Somaliland par Israël    Fusillade de Bondi : 1,1 million de dollars récoltés pour le héros blessé !    Forum de l'Alliance des civilisations : Nafti plaide pour un ordre mondial plus juste et équilibré    Accès gratuit aux musées et sites archéologiques ce dimanche 7 décembre    Daily brief régional: Messages pour Gaza: Des bouteilles parties d'Algérie finissent sur le sable de Béja    CHAN 2024 : avec 3 tunisiens, la liste des arbitres retenus dévoilée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ulysse et le chant des sirènes
Publié dans Le Temps le 19 - 04 - 2020

Parmi les plus réputées en Tunisie, une mosaïque du troisième siècle représente Ulysse et se compagnons en pleine tourmente. Pour ne pas céder au chant des sirènes, le héros de la mythologie grecque est attaché à un mât. Un classique du patrimoine tunisien.
C'est en 1942 que la mosaïque d'Ulysse a rejoint les collections du musée du Bardo. Découverte à Dougga, dans le péristyle d'une demeure patricienne, cette oeuvre est datée du troisième siècle. Selon les experts, son origine remonte à l'an 260 et au plus tard à 268.
Un épisode du récit mythique de l'Odyssée
D'une taille de 3,40 sur 1,30, cette mosaïque s'étire en longueur. On y voit au centre, Ulysse attaché au mât de son bateau. L'embarcation est un navire à voiles également doté de rames. Une cabine est visible au centre alors que la proue et la poupe portent des représentations d'un portrait et de palmes. On y reconnait Ulysse, attaché à un mât, une épaule dénudée et portant une tunique blanche. Ses compagnons sont assis et se protègent avec des boucliers. Selon la légende, ils ont les oreilles bouchées par de la cire pour ne pas entendre le chant des sirènes.
Le tableau renvoie à un épisode de l'Odyssée et au récit mythique que fit Homère, des pérégrinations du roi d'Ithaque en Méditerranée. Dans cet épisode, Ulysse revient de l'île des morts où la magicienne Circé l'avait averti de l'imminence du danger des sirènes. "Il est perdu celui qui par imprudence, écoute leur chant" écrit Homère. Ces sirènes sont représentées sur l'un des côtés du tableau. Elles ont un corps de femmes et des pattes d'oiseaux. Elles sont ailées et tiennent dans leurs mains une lyre pour l'une et une flûte pour l'autre; la troisième est revêtue d'une toge et serait celle qui chante.
Le chant lancinant des sirènes monte dans la solitude de la mer. Attaché, Ulysse l'entend mais pas ses compagnons. Envoûté, il supplie qu'on le détache mais ses compagnons tiennent bon et le maintiennent ligoté alors que les voix mielleuses des sirènes montent. "Viens par ici Ulysse, arrête ton bateau et viens nous rejoindre". Les sirènes chantent mais Ulysse sortira indemne de cette invitation synonyme de péril.
Gare à celui qui se laisse tenter par le chant des sirènes
De l'autre côté de la représentation, on reconnait un homme debout sur une embarcation et tenant une langouste. Certains experts voient en lui le propriétaire de la maison où se trouvait la mosaïque, qui s'était fait représenter dans le tableau. Cette tradition était en effet très répandue à l'époque. Il importe aussi de souligner la représentation abstraite des vagues et de la mer pour compléter la description de cette oeuvre d'art. Le musée du Bardo qui comprend une très importante collection de mosaïques, expose cette oeuvre antique, l'une des plus réputées en Tunisie.
Dans le passé, cette mosaïque a été représentée sur des billets de banque. L'épisode qu'elle rapporte est aussi à l'origine d'une expression française selon laquelle, celui qui cède au chant des sirènes se laisse tenter par des discours agréables mais trompeurs. Trésor esthétique, cette mosaïque du troisième siècle est un autre témoignage éloquent de l'imaginaire des artisans de l'Antiquité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.