Visas pour les Tunisiens : forte baisse du taux de refus    Dernier délai : clôture de la saisie des fiches d'orientation demain    Gabès, Médenine, Tataouine : des coupures d'eau attendues pendant 10 jours    Général Mohamed Nafti - Trois Lettres Persanes    La caille domestique: Un grand potentiel nutritionnel et économique peu exploité    El Kazma et K-off : Sous le signe du rire, la résilience et la réflexion    Lotfi Chedly - Sadok Belaïd: Un professeur, un modèle...un ami    Education : une plateforme innovante pour développer l'imaginaire des élèves    Prix des billets, dates, vente officielle : le guide complet du Mondial 2026    Le Marché de l'agriculteur à Tunis les jeudis et vendredis pour soutenir le pouvoir d'achat des citoyens    Chômage de longue durée en Tunisie : la nouvelle plateforme va-t-elle enfin débloquer les recrutements ?    Alerte : faux comptes Facebook usurpent l'identité du ministère de la Défense    Météo en Tunisie : températures en hausse    Santé, innovation, IA : Philip Morris International plaide pour une transformation à impact réel    Salaire en Tunisie : où va réellement votre argent chaque mois ?    70 ans de relations Tunisie–Japon : un nouvel accord pour booster l'économie nationale    L'hérédité et le destin: la part du biologique et la part du social    Le Pr Slim Laghmani poursuit ses entretiens à New York, en soutien de sa candidature au poste de juge au Tribunal international du droit de la mer    70 ans de relations Tunisie–Japon : un nouvel accord pour booster l'économie nationale    Voici le programme de la Ligue 1 aujourd'hui... deux duels à ne pas rater !    Bonne nouvelle pour les diplômés chômeurs ? Saïed fait le point    9 avril : Musées et sites historiques gratuits en Tunisie    Que reste-t-il du droit international ? Un colloque international à la Faculté des Sciences juridiques de Tunis, les 13 et 14 avril 2026    Stade olympique d'El Menzah : les travaux reprennent enfin fin 2026 !    Match PSG vs Liverpool : où regarder le match des Quarts de finale aller de la ligue des champions UEFA du 08 avril    Accès gratuit aux musées et sites historiques de Tunisie à l'occasion de la fête des martyrs    Réouverture du détroit d'Ormuz : quel impact sur les prix des billets d'avion ?    Championnat mondial de calcul mental 2026 : un élève tunisien âgé 8 ans remporte le 1er prix    Téléviseurs QNED evo 2026 : LG repousse les limites du grand écran avec l'IA    L'Institut supérieur de biotechnologie de Sfax organise une journée portes ouvertes avec plus de 30 entreprises industrielles    Météo en Tunisie : ciel partiellement nuageux, températures en légère hausse    Vidéo-Buzz : la pub LEGO spécial Coupe du monde 2026 avec les stars du foot : secrets de tournage    Réunions de printemps 2026 du FMI et de la Banque mondiale : Alors que tout change...    Prix des cinq continents de la Francophonie 2026-2027 : lancement de l'appel à candidatures    L'Université de Tunis et l'Université Gustave Eiffel à Paris scellent une coopération académique et scientifique    Analyse - Récupération en Iran: «Il faut sauver le pilote Ryan»    Journées du Film Francophone 2026 à Tunis, Sousse et Sfax : 15 films de 13 pays à découvrir du 9 au 25 avril    Samia Salma Belkhiria - L'agriculture biologique en Tunisie: Un grand potentiel à promouvoir    Augmentation tarifs Musées Tunisie 2026 : Agences de voyage en colère    Gouverner dans le brouillard permanent: les trois qualités du dirigeant de demain    Lorand Gaspar: Le poète des instants fugaces    Artémis II lancée : une mission spatiale habitée vers la lune, plus de 50 ans après Apollo 17    Mohamed Nafti: L'engrenage de la destruction    Enseignement supérieur en Tunisie : chiffres clés, étudiants, diplômés et recherche en forte activité pour l'année 2024-2025    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ulysse et le chant des sirènes
Publié dans Le Temps le 19 - 04 - 2020

Parmi les plus réputées en Tunisie, une mosaïque du troisième siècle représente Ulysse et se compagnons en pleine tourmente. Pour ne pas céder au chant des sirènes, le héros de la mythologie grecque est attaché à un mât. Un classique du patrimoine tunisien.
C'est en 1942 que la mosaïque d'Ulysse a rejoint les collections du musée du Bardo. Découverte à Dougga, dans le péristyle d'une demeure patricienne, cette oeuvre est datée du troisième siècle. Selon les experts, son origine remonte à l'an 260 et au plus tard à 268.
Un épisode du récit mythique de l'Odyssée
D'une taille de 3,40 sur 1,30, cette mosaïque s'étire en longueur. On y voit au centre, Ulysse attaché au mât de son bateau. L'embarcation est un navire à voiles également doté de rames. Une cabine est visible au centre alors que la proue et la poupe portent des représentations d'un portrait et de palmes. On y reconnait Ulysse, attaché à un mât, une épaule dénudée et portant une tunique blanche. Ses compagnons sont assis et se protègent avec des boucliers. Selon la légende, ils ont les oreilles bouchées par de la cire pour ne pas entendre le chant des sirènes.
Le tableau renvoie à un épisode de l'Odyssée et au récit mythique que fit Homère, des pérégrinations du roi d'Ithaque en Méditerranée. Dans cet épisode, Ulysse revient de l'île des morts où la magicienne Circé l'avait averti de l'imminence du danger des sirènes. "Il est perdu celui qui par imprudence, écoute leur chant" écrit Homère. Ces sirènes sont représentées sur l'un des côtés du tableau. Elles ont un corps de femmes et des pattes d'oiseaux. Elles sont ailées et tiennent dans leurs mains une lyre pour l'une et une flûte pour l'autre; la troisième est revêtue d'une toge et serait celle qui chante.
Le chant lancinant des sirènes monte dans la solitude de la mer. Attaché, Ulysse l'entend mais pas ses compagnons. Envoûté, il supplie qu'on le détache mais ses compagnons tiennent bon et le maintiennent ligoté alors que les voix mielleuses des sirènes montent. "Viens par ici Ulysse, arrête ton bateau et viens nous rejoindre". Les sirènes chantent mais Ulysse sortira indemne de cette invitation synonyme de péril.
Gare à celui qui se laisse tenter par le chant des sirènes
De l'autre côté de la représentation, on reconnait un homme debout sur une embarcation et tenant une langouste. Certains experts voient en lui le propriétaire de la maison où se trouvait la mosaïque, qui s'était fait représenter dans le tableau. Cette tradition était en effet très répandue à l'époque. Il importe aussi de souligner la représentation abstraite des vagues et de la mer pour compléter la description de cette oeuvre d'art. Le musée du Bardo qui comprend une très importante collection de mosaïques, expose cette oeuvre antique, l'une des plus réputées en Tunisie.
Dans le passé, cette mosaïque a été représentée sur des billets de banque. L'épisode qu'elle rapporte est aussi à l'origine d'une expression française selon laquelle, celui qui cède au chant des sirènes se laisse tenter par des discours agréables mais trompeurs. Trésor esthétique, cette mosaïque du troisième siècle est un autre témoignage éloquent de l'imaginaire des artisans de l'Antiquité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.