Caravane Al Soumoud, Kalaa Essghira, incendie… Les 5 infos du week-end    50 nouveaux missiles iraniens visent l'entité sioniste    Tunisie : les associations étrangères représentent seulement 0,87% du tissu associatif    Lamia Ben Ismail nommée trésorière générale de la République tunisienne    Béja : un feu provoqué par une moissonneuse détruit plus de 35 hectares de blé, le plus grave de la saison    La Tunisie capte l'attention des investisseurs chinois à l'Expo de Changsha    Ons Jabeur éliminée de l'open de Berlin    Le premier vol direct entre la Moldavie et la Tunisie    Berlin tourne au cauchemar pour Ons Jabeur : inquiétude grandissante    La caravane Soumoud étale la défaillance de l'Etat tunisien    Réforme du travail : le privé tunisien commence à intégrer ses contractuels    Tunisie–Algérie : un potentiel commercial encore largement inexploité    A l'occasion du 40ème jour de son décès: cérémonie pleine d'émotion en hommage à l'ancien ministre et ambassadeur Tahar Sioud (Album photos)    La députée Syrine Mrabet appelle les participants à la caravane Al Soumoud à rentrer en Tunisie    Caravane Al Soumoud : le député Mohamed Maher alerte sur la participation d'éléments liés l'organisation d'Al Qaradawi    Tunisie–Mauritanie : Vers un partenariat renforcé dans le domaine agricole et de la santé animale    Le ministère de la Santé convoque les résidents malgré la grève en cours    Accès aux soins dans le privé : Les cliniques préfèrent le règlement en espèces    Hasna Jiballah appelle à soutenir davantage les entreprises communautaires    Sixième : 64.065 candidats au concours d'admission aux collèges pilotes    L'Espérance de Tunis prête à défier les géants du football mondial    Gaza : l'indicible tragédie de Mohammed Abdel Bari, réduit au silence après avoir tout perdu    Reprise de la liaison ferroviaire Tunis–Tozeur après 8 ans d'interruption    "El Abdelliya chante le malouf" : Un hommage musical au patrimoine maghrébin    Washington envisage d'élargir les restrictions de voyage à 36 pays, dont plusieurs Etats arabes et africains    Yémen : Les Houthis revendiquent des tirs de missiles sur Israël en coordination avec l'Iran    L'Inter Miami de Lionel Messi accroché par Al Ahly en ouverture du Mondial des clubs    200 bus bientôt en Tunisie : Kaïs Saïed reçoit des Tunisiens de Suisse à l'origine de l'initiative    Vers un durcissement migratoire : 25 pays africains bientôt sur liste noire américaine    Adev lance en Tunisie le nouveau pickup tout-terrain Nissan Navara    Conseil ministériel consacré à la réforme du secteur sportif    La Tunisie enregistre une hausse spectaculaire de 61 % des investissements directs étrangers en 4 ans    La Fondation Arts & Culture by UIB renouvelle son soutien aux festivals d'El Jem et Dougga pour une décennie culturelle    L'OTJM dénonce une ingérence sécuritaire dans le processus de sélection des centres de stage    Penser coûte plus cher en Tunisie que tuer en Italie    Cerisiers et cerises: Tout ce qu'il faut savoir en 10 points    Tunisie condamne fermement l'agression israélienne contre l'Iran    Annonce des lauréats du 16e Prix Arabe Mustapha Azzouz    From Ground Zero de Rashid Masharawi : miroir de la guerre à Gaza à travers 22 regards    Caravane de la Résistance : la vidéo virale montre en réalité des supporters de NBA    Décès de Mohamed Ali Belhareth    La Tunisie inaugure le 1e service d'oncologie oculaire dans le secteur public en Afrique à l'Institut Hédi Raies    Météo en Tunisie : températures entre 29 et 40 degrés    Coupe du monde des clubs 2025 : où et comment suivre tous les matchs, dont ceux du PSG    L'industrie cinématographique tunisienne au cœur d'un projet de réforme législative    Le Festival International des Arts du Cirque et des Arts de la Rue arpente 10 régions de Tunisie du 12 au 29 juin 2025    Festival d'Avignon 2025 : la Tunisie à l'honneur avec une création chorégraphique engagée sur Laaroussa de Sejnane    Jalila Ben Mustapha, une vie militante pour la femme, les pauvres et la Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre le choix et l'obligation
Publié dans Le Temps le 06 - 03 - 2021

Pour les auteurs confirmés ou débutants, éditer des œuvres personnelles en tous genres littéraires oscille entre l'espoir et le rêve. Car il ne suffit pas d'écrire pour se prendre pour un écrivain ou un poète. Ecrire, c'est bien. Mais éditer, c'est encore mieux ! Mais comment éditer dans un univers comme le nôtre où le lectorat est minime et le monde de l'édition est peu organisé. Car, parfois, tout un chacun se prend pour un éditeur !
Les exigences des normes internationales de l'édition professionnelle ne permettent et ne permettront jamais à aucun auteur lambda, quel que soit son niveau de création génial ou quelconque, d'éditer dans ces normes logiques. Plusieurs poètes et écrivains choisissent alors un moyen « facile », celui de l'édition à compte d'auteur, qui, bien qu'elle se présente comme une solution idoine pour un tel problème, n'est pas toujours contrôlée par un comité scientifique de lecture et même de correction. Ce qui donne parfois des résultats décevants avec des coquilles et des constructions de phrases fantaisistes. Ces dernières portent préjudice à l'auteur lui-même et à l'écriture sous nos cieux, en général. Dans le cas de l'édition à compte d'auteur, ce dernier édite ses ouvrages par un éditeur qui assure uniquement la partie technique de l'édition et de la diffusion, en dehors du choix éditorial proprement dit. L'auteur paie les frais d'impression et peut-être de publicité de son livre. Il attendra, entre temps, le miracle des ventes chez les libraires et marchands de journaux, aussi nombreuses que faibles soient-elles, pour pouvoir toucher un petit pourcentage. Du « misérabilisme » éditorial, en fin de compte, car ne rapportant aucun bénéfice. D'un autre côté, l'édition à compte d'auteur n'est pas nécessairement accomplie par des maisons d'édition, mais plutôt par des prestataires de services qui n'assument aucun risque éditorial. Et dans ce monde devenu farfelu, il est des anecdotes qui expliquent réellement le pourquoi du choix d'un auteur novice ou confirmé de l'édition à compte d'auteur. Car on raconte qu'un jeune écrivain qui avait publié un premier livre sous contrat avec un éditeur, avait été contraint d'acheter des exemplaires de son propre livre de chez ce même éditeur ! Tout simplement pour pouvoir en offrir quelques exemplaires à des amis ! Des clauses du contrat s'étaient avérées un peu trop compliquées ! Un véritable piège dans lequel s'était embourbé cet auteur. Le retour au choix de l'édition à compte d'auteur s'avèrera nécessaire, car elle devient un choix et une obligation, en fin de compte. L'édition à compte d'auteur, qui urge parfois, pour ne point rester à attendre Godot, est le dernier salut des auteurs potentiels : poètes, romanciers, nouvellistes, essayistes et autres historiens des arts et des lettres qui voudraient faire découvrir leurs œuvres. Mais il leur faudra toujours faire en sorte pour ne pas glisser dans le piège de la facilité pour proposer un produit artistique digne de ce nom qui garderait un certain standing pour notre création intellectuelle nationale.
L.B.K


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.