Il s'agit d'un ressortissant d'un pays africain, venu en Tunisie afin de poursuivre des études supérieures en Informatique. Au début de son séjour il a cohabité avec six jeunes ressortissants également étudiants. Après leur départ un couple d'ivoirien est venu partager son studio durant un bon bout de temps. Au cours du mois juillet 2007, à court d'argent et pensant qu'il pouvait agir en toute impunité, il a commis des vols à l'intérieur de deux demeures habitées. Il a fait main basse sur un téléphone portable, des récepteurs de chaînes satellitaires et une somme d'argent (la première affaire) un téléphone portable et la somme de trente dinars dans la deuxième affaire. Il a écopé de huit mois de prison ferme pour chaque affaire. Quelques mois après sa libération, il a été appréhendé de nouveau par les auxiliaires de la justice dans le cadre d'investigations dans une affaire dont le délit est grave. La falsification de monnaie étrangère en mettant en circulation de faux billets de banque. Les auxiliaires de justice chargés de l'enquête, et suite a une fouille minutieuse à l'intérieur de son domicile ont trouvé une liasse de billets falsifiés dans la salle de bain cachés sous le lavabo. Ils ont saisi tous les billets et tout le matériel utilisé ( Ordinateur, scanner machine imprimante et autres. Durant l'enquête préliminaire effectuée par les agents de la brigade spécialisée, l'inculpé a reconnu les faits qui lui sont reprochés. Mais devant le juge d'instruction il s'est rétracté en revenant sur ses premières déclarations . Il a nié complètement avoir été l'auteur de ce délit. Il a incriminé le couple qui a partagé avec lui l'appartement. Il a été traduit en état d'arrestation devant la chambre criminelle du tribunal de 1ère instance de Tunis Le juge a fait assister l'inculpé par un avocat qui s'est chargé de la traduction. Interrogé l'accusé a nié avoir été l'auteur de ce délit. Pourtant au moment de son arrestation et lors d'une fouille, les policiers ont trouvé une liasse de faux billets. Malgré cette preuve irréfutable il a nié les faits. Son avocate a essayé de le disculper en argumentant que son client a été jugé et emprisonné pour délit de vol . La somme volée était de l'ordre de trente dinars. Une personne qui falsifie des sommes importantes d'argent était-il dans le besoin de voler 30 Dinars ? C'est la question que l'avocate s'est posée au cours de sa plaidoirie Aussi elle a longuement expliqué que le couple qui cohabitait avec l'inculpé pourrait être à l'origine de ce trafic et que sentant le danger , ils ont quitté le territoire Tunisien. Au vu du doute qui plane sur la responsabilité de son client l'avocate a demandé l'acquittement pur et simple. Au cas où les juges seraient convaincus de sa culpabilité , elle a demandé les circonstances atténuantes, son client étant encore étudiant. Après les délibérations, le tribunal a condamné l'inculpé à 10 ans de prison ferme et 10.000 Dinars d'amende.
