Watania Sports : diffusion expérimentale en marge des célébrations du 60e anniversaire de la Télévision tunisienne    Urgence nationale : Incendies et accidents dopent l'activité des soldats du feu    Météo en Tunisie : nuages passagers, pluies abondantes attenues au nord    Des pluies importantes attendues au nord et une amélioration du taux de remplissage des barrages    Boussi : une voix virtuelle pour sensibiliser à la fragilité du littoral tunisien    Les élèves tunisiens étudient toujours avec des manuels scolaires datant de 2004    Bonne nouvelle pour tous les Tunisiens : la circulation est revenue normale à l'entrée sud de la capitale !    Titre    Quand se joue la demi-finale aller entre l'EST et Sundowns ?    Pionnière de l'océanographie tunisienne, la Professeure Founoun Chakroun est décédée    Mohamed Salah Ben Aïssa - Hommage à un maître; quelques vérités pour l'histoire    Circulation normale rétablie à Ben Arous : fin des travaux sur le vieux pont    Tunisie : victoire convaincante pour les débuts de Lamouchi    Engrais: la guerre au Moyen Orient met à nu la fragilité de la Tunisie    La nouvelle direction de l'UGTT, conduite par Slaheddine Selmi, appelle à la reprise du dialogue social    L'effet Jaouadi ou le triomphe de l'excellence opérationnelle    Ce n'est plus la loi de la jungle, c'est pire, c'est la loi de Trump !    Salon des patients sous le thème 'Parlons santé, prévention, nutrition et bien-être' du 3 au 5 Avril 2026 à la Cité de la Culture de Tunis    LG Electronics confirme son leadership mondial sur le marché des téléviseurs OLED pour la 13e année consécutive    Comar d'Or 2026 : liste des romans en langue arabe et française déposés pour la 30e édition    JAZZIT Festival 2026 : le festival de Jazz à Tunis de retour pour des moments musicaux intenses    Météo en Tunisie : temps nuageux, températures en baisse    Cette nuit, la France change d'heure : ce qui va concrètement changer    Décès de la journaliste Frida Dahmani : une grande figure de la presse tunisienne s'éteint    16es de finale de la Coupe de Tunisie : qui sera absent pour l'Espérance de Tunis ?    Frida Dahmani, une journaliste talentueuse nous quitte    Décès de Frida Dahmani, correspondante de Jeune Afrique    Arabie Saoudite : visas expirés ? Prolongation et sortie sans frais jusqu'au 14 avril    L'Université de Monastir et l'Ecole normale supérieure de Ouargla signent un accord de coopération stratégique    Le champion du monde tunisien Ahmed Jaouadi remporte la médaille d'or avec un nouveau record au championnat des universités américaines    Guerre en Iran et dans la région: éléments de décryptage    IWG ajoute un nouvel espace de travail Regus à Sfax    Allemagne : la grande opportunité pour les étudiants tunisiens    Chery, 1ère marque automobile chinoise à dépasser les 6 millions de véhicules exportés    Exposition hommage à Habib Bouabana du 28 mars au 18 avril 2026 à la galerie Alexandre Roubtzoff    Saison Méditerranée 2026 : Louis Logodin annonce une programmation culturelle franco-tunisienne    La Tunisie au cœur des grands rendez-vous franco-africains en 2026    La Société des Transports de Tunis organise des sorties culturelles pour les écoles primaires    Le fenugrec ou helba: Une graine ancestrale aux vertus multiples    Mahmoud El May - Choc énergétique global : l'entrée dans une stagflation durable    Décès du journaliste Jamal Rayyan, figure historique d'Al Jazeera Arabic    "Monsieur Day", In memoriam    Abdelkader Mâalej: L'angliciste des services de l'information    Abdelaziz Kacem, en préface du livre d'Omar S'habou: Gabriem ou la tentation de l'Absolu    Secousse tellurique en Tunisie, au gouvernorat de Gabès ressentie par les habitants    Ahmed Jaouadi et Ahmed Hafnaoui brillent aux Championnats SEC : la natation tunisienne au sommet aux USA    La sélection tunisienne de judo senior remporte 11 médailles au tournoi international Tunis African Open    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



" La grosse "
Chronique juridique
Publié dans Le Temps le 28 - 03 - 2010

La copie exécutoire d'un jugement est désignée par " la grosse " car elle était jadis écrite en gros caractère alors que la copie qui reste au dossier est appelée minute car elle était écrite en minuscules. Dans certaines procédures devant le tribunal des référés, une décision peut-être exécutée avec seulement la minute, écrite à la main et revêtue de la formule exécutoire.
Cela dit l'important c'est l'obtention, pour l'intéressé qu'il soit défendeur ou demandeur, d'une copie exécutoire du jugement afin qu'il puisse le faire exécuter ou formuler un recours, devant le tribunal compétent, que ce soit une opposition, un appel ou un pourvoi en cassation.
Comment faut-il s'y prendre pour obtenir une copie exécutoire ?
L'intéressé peut adresser, lui-même, une demande au greffier en chef de la juridiction d'où émane le jugement, ou charger son avocat de le faire.
Cela peut mettre du temps, à cause du nombre d'affaires d'une part et de la période nécessaire pour avoir le compte-rendu du jugement. Car le prononcé du jugement se fait en audience publique par le juge qui l'annonce oralement.
Après quoi un compte-rendu est rédigé avec les arguments juridiques concernant aussi bien la forme que le fond de l'affaire et les motifs qui ont amené le tribunal à prendre sa décision. Celle-ci se trouve au bas du document dans le dispositif.
En matière civile :
La copie exécutoire comporte en son sein la formule exécutoire en vertu de laquelle un ordre émanant du Président de la République, à tous les officiers publics afin de contribuer à faire exécuter la décision de justice par tous les moyens, y compris par la force publique, en cas de réticence de l'une des parties à se résigner qui lui est faite par l'huissier de justice.
Pour qu'il soit exécuté, le jugement, notifié préalablement par voie d'huissier à l'intéressé, doit être définitif, c'est-à-dire que les délais de recours par l'opposition ou par l'appel se sont écoulés.
En matière pénale : Le jugement est exécutoire à compter du prononcé du jugement et après écoulement des délais de recours par l'intéressé.
Celui-ci peut-il obtenir une copie exécutoire du jugement ?
Le condamné qui désire se pourvoir en cassation est tenu d'avoir une copie exécutoire du jugement d'appel.
Cela a posé quelques problèmes de procédure étant donné le retard que mettait la copie exécutoire à parvenir à l'intéressé. Ce qui était parfois la cause du rejet du pourvoi.
C'est la raison pour laquelle des procédures d'assouplissement de la procédure ont été prises en vertu de la nouvelle loi 75 du 11 décembre 2008.
Désormais et au cas où l'intéressé se pourvoit en cassation en personne, il serait convoqué par le greffe du tribunal, afin que la copie exécutoire du jugement, lui soit remise en main propre.
Si l'intéressé est en détention, la copie lui est adressée par le greffier à la maison d'arrêt où elle lui est remise par l'administration pénitentiaire.
Si le pourvoi est formulé par l'intermédiaire d'un avocat, le greffe du tribunal, lui envoie la copie exécutoire à son cabinet, qui doit signer une décharge à la réception du document.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.